TZS First AUSTRIA FA-5553-1 Notice D'utilisation

‫51. عمود مطلي بالكهرباء وقابل للضبط‬ ‫8. احملور املركزي الكهربائي‬
‫61. مسمار ملولب للربط‬ ‫9. املسمار امللولب لعمود احملرك‬
‫71. عمود احلامل‬ ‫01. الغالف األمامي‬
‫81. قاعدة عبر‬ ‫11. الغالف اخللفي‬
‫21. زر التحكم في التأرجح‬
‫31. مفتاح السرعة‬
‫41. مسمار ملولب للربط‬
:‫يرجى جتميع املروحة بالشكل الصحيح؛ وذلك عن طريق إتباع التعليمات التالية‬
.‫وضع رمح أمدها (71) على أشرطة الصليب‬
.‫املسمار رمح يقف على القضبان عبر مع أربعة مسامير‬
.‫فك املسمار امللولب اخلاص بالتثبيت، واجذب األنبوب املطلي بالكهرباء إلى االرتفاع املرغوب، ثم قم بتثبيته بإحكام‬
‫قم بتوصيل اجلسم الرئيسي للمروحة والعمود القابل للضبط املطلي بالكهرباء مع ا ً ؛ وذلك باستخدام املسمار امللولب اخلاص‬
.‫قم بلولبة مسمار ربط الشبكة (6) في عكس اجتاه دوران عقارب الساعة‬
.‫ثبت شبكة احلماية اخللفية على عمودي الغطاء األمامي للمحرك‬
.‫قم بلولبة مسمار ربط الشبكة بإحكام في اجتاه دوران عقارب الساعة‬
‫ضع رِ ي َ ش ْ املروحة على احملور املركزي الكهربائي، ويجب الضغط على املسمار امللولب للمحور املركزي إلى نهاية احلز املجوف‬
.‫املوجود في اجلزء اخللفي لريشة املروحة. يجب أن يتم إقرانهما بشكل كامل‬
.‫قم بلولبة املسمار امللولب إلى داخل احملور املركزي الكهربائي في عكس اجتاه دوران عقارب الساعة؛ ثم قم بالتثبيت‬
.‫تشتمل شبكة األمان على خمسة مشابك والتي يجب رفعها اآلن إلكمال عملية التجميع‬
‫قم مبحازاة مشبك القفل العلوي مع اجلزء العلوي لشبكة األمان اخللفية. قم بقفل املشابك اجلانبية ومحازاة الفتحة السفلية‬
،‫للمسمار امللولب وصامولة األمان. قم بفك قفل األمان واملسمار امللولب، مع لولبة الثقوب التي متت محازاتها في أدوات األمان‬
.‫وذلك قبل رفع املسمار امللولب باستخدام زرادية أو أداة مماثلة‬
.‫تشتمل هذه املروحة على ثالث سرعات قابلة للتحكم‬
‫دفع مفاتيح ضبط الهواء‬
‫مفتاح إيقاف التشغيل‬
.‫ميكنك اختيار زاوية توجيه املروحة إلى أعلى وإلى أسفل، وكذلك التحكم في اجتاه الهواء بحرية‬
.‫اضغط على مفتاح التحكم في األرجحة، ثم تبدأ املروحة في التأرجح. اجذب املفتاح، سوف تتوقف املروحة عن التأرجح‬
.‫قم بفك املسمار امللولب اخلاص بالربط، قم بضبط األنبوب املطلي بالكهرباء إلى االرتفاع الذي ترغب فيه‬
‫التخلص من اجلهاز بطريقة صديقة للبيئة‬
‫ميكنك املساعدة في حماية البيئة! رجاء تذكر احترام القوانني احمللية: سلم األجهزة الكهربية التي التعمل إلى مركز مناسب للتخلص من‬
28
‫وصف االجزاء‬
:)1‫(شكل‬
‫1. غطاء الزينة‬
‫2. مسمار ملولب لشبكة احلماية‬
‫3. شبكة احلماية األمامية‬
‫4. مسمار ملولب لربط الريشة‬
STAND FAN
‫5. ريشة املروحة‬
INSTRUCTION MANUAL
‫6. مسمار ملولب لربط شبكة احلماية‬
‫7. شبكة احلماية اخللفية‬
STANDVENTILATOR
‫تعليمات التجميع‬ BEDIENUNGSANLEITUNG
WENTYLATOR STOJĄCY
)2 ‫1. جتميع احلامل (الشكل‬
INSTRUKCJA OBSŁUGI
)18( ‫إصالح عبر القضبان‬
•
•
VENTILATORE A PIANTANA
•
MANUALE DI ISTRUZIONI
)3 ‫2. التجميع الكامل (الشكل‬
VENTILATEUR SUR PIED
•
•
NOTICE D'UTILISATION
.‫بالتثبيت، ثم قم بتثبيتهما‬
VĖDINTUVAS SU STOVU
)4 ‫3. جتميع الشبكة اخللفية (الشكل‬
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
•
•
STAJAĆI VENTILATOR
•
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
)5 ‫4. جتميع رِ ي َ ش ْ املروحة (الشكل‬
•
GRĪDAS VENTILĀTORS
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
•
)6 ‫5. جتميع الشبكة األمامية (الشكل‬
СТОЯЩ ВЕНТИЛАТОР
•
УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
•
VENTILATOR CU PICIOR
MANUAL DE UTILIZARE
‫تعليمات التشغيل‬
•
‫عالية‬
3
‫متوسطة‬
2
‫ضعيفة‬
1
ENGLISH ................. PAGE 2
0
DEUTSCH ............... SEITE 4
POLSKI............... STRONA 6
•
ITALIANO ............. PAGINA 8
•
FRANÇAIS ............ PAGE 10
:‫ضبط االرتفاع‬
•
.‫املخلفات‬
FA-5553-1
ВЕНТИЛЯТОР
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
VENTILÄTOR NAPOL`NYJ
PRAVILA QKSPLUATACII
)‫مروحة مزودة بحامل (ستاند‬
‫دليل التعليمات‬
LIETUVIU K. ................. P. 12 УКРАЇНСЬКА......... СТОР. 22
SCG/CRO/B.i.H . STRANA 14 РУССКИЙ ................ СТР. 24
27 ‫العربية......................... الصفحة‬
LATVIAN ................... LPP. 16
БЪΛГАРСКИ ............ СТР. 18
ROMANESTE ..... PAGINA 20