Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung / Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi • Manual de instrucciones • Istruzioni per l'uso
Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации •
Eiscreme- / Joghurt-Maker
PC-ICM 1091 N
IJs en yoghurtmaker • Sorbetière et yaourtière • Heladera y yogurtera
Gelatiera e yogurtiera • Ice cream and joghurt maker • Maszynka do lodów i jogurtu
Fagylalt- és joghurtkészítő • Мороженица и йогуртница •
PC-ICM1091N_IM
30.10.18
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Sommaire des Matières pour Proficook PC-ICM 1091 N
- Page 1 Instruction Manual • Instrukcja obsługi / Gwarancja • Használati utasítás Руководство по эксплуатации • Eiscreme- / Joghurt-Maker PC-ICM 1091 N IJs en yoghurtmaker • Sorbetière et yaourtière • Heladera y yogurtera Gelatiera e yogurtiera • Ice cream and joghurt maker • Maszynka do lodów i jogurtu Fagylalt- és joghurtkészítő...
-
Page 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • A kezelőelemek áttekintése Обзор деталей прибора • PC-ICM1091N_IM 30.10.18... -
Page 19: Notes Générales
Mode d’emploi Notes générales Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons que vous Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre l’ap- saurez profiter votre appareil. pareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse Symboles de ce mode d’emploi et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant à... - Page 20 AVERTISSEMENT : • N’utilisez que de l’eau potable lorsque vous préparez une glace à l’eau. • Ne touchez pas à l’intérieur de l’appareil lorsque l’agitateur tourne. Risque de blessure ! ATTENTION : • Attendez au moins 2 heures à la première utilisation de l’appareil ou après le transport car le liquide de refroidissement peut cou- ler.
-
Page 21: Utilisation Prévue
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. • Le nettoyage et l’entretien utilisateur ne doivent pas être effectués par les enfants sans supervision. • Cet appareil n’est pas conçu pour être plongé dans l’eau pendant le nettoyage. Veuillez suivre les instructions que nous avons in- cluses pour vous dans le chapitre sur le «... -
Page 22: Mise En Service
Mise en service • Les temps d’utilisation se règlent à l’aide du bouton de commande. AVERTISSEMENT : • Appuyez sur le bouton pour démarrer les pro- Le circuit réfrigérant de l’appareil utilise de l’isobutane grammes. (R600a), un gaz naturel inflammable à haute protection •... -
Page 23: Préparation À La Fabrication De La Crème Glacée
Préparation à la fabrication de la crème Utilisation de l’appareil glacée 1. Placez le couvercle sur l’appareil, en alignant les ergots. Tournez le couvercle vers l’icône jusqu’à son NOTE : verrouillage. • Utilisez des ingrédients à température du réfrigérateur 2. Fermez l’ouverture de remplissage avec son capuchon. (6 à... -
Page 24: Recettes De Fabrication De Crème Glacée
Crème glacée au chocolat NOTE : (Env. 5 parts) • Le goût de la crème glacée est meilleur lorsqu’elle est Extrait de vanille 1 Cuillère à café fraîche. Lait entier 250 ml • Si vous ne prévoyez pas de manger la crème glacée Crème 250 ml immédiatement, nous recommandons de la conser-... -
Page 25: Nettoyage
• N’utilisez pas de produits chimiques ou acide ou à base d’essence ou d’huile. Données techniques Récipient, agitateur et couvercle Modèle : ............PC-ICM 1091 N ATTENTION : Alimentation : ........... 220 - 240 V~, 50 Hz Consommation : ............150 W Les composants ne peuvent pas être lavés au lave-vais-... - Page 76 PC-ICM1091N_IM 30.10.18...
- Page 77 PC-ICM1091N_IM 30.10.18...
- Page 78 PC-ICM 1091 N Internet: www.proficook-germany.de Made in P.R.C. PC-ICM1091N_IM 30.10.18...