Welltime 45691640 Instructions D'installation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
45691640 – 93529426
Aufbauanleitung
Spültischarmatur
Istallations Instructions
Sink mixer
Instructions d'installation
Robinetterie d'évier
D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! F: Toute reproduction de Ce mode
d'emploi meme par extraits est interdite ! IT: È vietatata la riproduzione, anche parziale. NL: Nadruk, ook slechts gedeeltelijk,
Niet toegestaan!
Anleitung, Nr.: 20204569164093529426
Spültischarmatur
Istruzioni d'installazione
Miscelatore per lavello
Montagehandleiding
Ééngreepsmengkraan
spoeltafel
Table des Matières
Manuels Connexes pour Welltime 45691640
Sommaire des Matières pour Welltime 45691640
- Page 1 Spültischarmatur 45691640 – 93529426 Istruzioni d‘installazione Aufbauanleitung Spültischarmatur Miscelatore per lavello Montagehandleiding Istallations Instructions Ééngreepsmengkraan Sink mixer spoeltafel Instructions d‘installation Robinetterie d’évier D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! F: Toute reproduction de Ce mode d'emploi meme par extraits est interdite ! IT: È...
- Page 12 Sink mixer 45691640 – 93529426 Istruzioni d‘installazione Aufbauanleitung Spültischarmatur Miscelatore per lavello Montagehandleiding Istallations Instructions Ééngreepsmengkraan Sink mixer spoeltafel Instructions d‘installation Robinetterie d’évier D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! F: Toute reproduction de Ce mode d'emploi meme par extraits est interdite ! IT: È...
- Page 23 Robinetterie d´évier 45691640 – 93529426 Istruzioni d‘installazione Aufbauanleitung Spültischarmatur Miscelatore per lavello Montagehandleiding Istallations Instructions Ééngreepsmengkraan Sink mixer spoeltafel Instructions d‘installation Robinetterie d’évier D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! F: Toute reproduction de Ce mode d'emploi meme par extraits est interdite ! IT: È...
-
Page 24: Utilisation Conforme
IMPORTANT, CONSERVER CE DOCUMENT POUR TOUTE RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE ! À LIRE ATTENTIVEMENT ! Utilisation conforme La robinetterie pour éviers doit être installée uniquement sur des éviers. Ce produit est adapté pour les chauffe-eau à écoulement libre et les chauffe-eau à accu- mulation. - Page 25 Consignes d’entretien Les armatures sanitaires nécessitent un entretien spécifique. Veuillez par conséquent respecter les consignes suivantes : – Vous ne devez pas utiliser de produits de dissolution du calcaire, de produits de nettoyage acides ou de produits à récurer sur les surfaces chromées. –...
-
Page 26: Outils Nécessaires
Outils nécessaires Données techniques / Dimensions (mm) – Pression débit : 1,5-6 bar recommandé ; si la pression est supérieure à 6 bar, l’installation d’un réducteur de pression est recommandée – Température de l’eau : 80 °C maximum Ø env. 52 mm env. -
Page 27: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage... -
Page 28: Plan De Montage
Plan de montage... -
Page 29: Étapes De Construction
Étapes de construction 1–2 – Vissez uniquement les tuyaux de raccordement à la main! – N’utilisez aucune pince ou clé ! - Page 30 Étape de construction 3...
- Page 31 Étapes de construction 4–5 – Ne faites pas pivoter les tuyaux et ne mettez pas sous tension ! – Il faut absolument contrôler l’étanchéité de tous les raccords après la première mise en service. - La garantie (les demandes de dommagement notamment) ne peut s’appliquer en cas de montage incorrect !
- Page 32 Mise au rebut Afin d’éviter tout dommage lié au transport, l’armature d’évier est conditionnée dans un emballage solide. L’emballage est composé de matériaux recyclables. Mettez-le au rebut de manière respectueuse de l’environnement. À l’issue de sa durée de vie, ne jetez pas le produit avec les déchets ménagers normaux. Renseignez-vous auprès de l’administration communale pour connaître la procédure à...
- Page 33 – Pays-Bas : centre d’appel 0900-1901 (15 c/mn) Pour nous permettre de vous aider aussi rapidement que possible, merci de préciser : Le nom de l’article : Robinetterie d'évier 45691640 – 93529426 ja et le numéro d’article sous lequel vous avez commandé cet article (voir facture).
- Page 34 Miscelatore per lavello 45691640 – 93529426 Istruzioni d‘installazione Aufbauanleitung Spültischarmatur Miscelatore per lavello Montagehandleiding Istallations Instructions Ééngreepsmengkraan Sink mixer spoeltafel Instructions d‘installation Robinetterie d’évier D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! F: Toute reproduction de Ce mode d'emploi meme par extraits est interdite ! IT: È...
- Page 45 Ééngreepsmengkraan spoeltafel 45691640 – 93529426 Istruzioni d‘installazione Aufbauanleitung Spültischarmatur Miscelatore per lavello Montagehandleiding Istallations Instructions Ééngreepsmengkraan Sink mixer spoeltafel Instructions d‘installation Robinetterie d’évier D: Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet! GB: Reproduction, even in extracts, is not permitted! F: Toute reproduction de Ce mode d'emploi meme par extraits est interdite ! IT: È...