Fleurco
By/Par
Model:
ES1046 | ES1048 | ES1148 | ES1056 | ES1060 | ES1160 | ET856 | ET860 | ET960
Modèle:
Model:
EN
Modèle:
Customer: Please keep this manual and product code number for future reference and replacement parts ordering if necessary.
Client : Veuillez conserver ce manuel et le code de produit pour votre référence future et au besoin la commandent les pièces de rechange.
F
Care and Cleaning / Entretien et nettoyage
EN
The manufacturer suggests using only mild detergents or warm soap applied with a soft cloth for regular cleaning . Always rinse well after cleaning
and dry blotting with a damp cloth or chamois . The use of scouring pads , gritty cloths and harsh abrasive cleaners should always be avoided.
F
Le manufacturier suggére de utiliser seulement un détergent doux ou une solution d'eau tiède applique avec un linge pour le nettoyage régulier.
TOOLS AND MATERIAL REQUIRED / OUTILS ET MATERIAUX REQUIS
DRILL
3/16 ˝ & 1/8 ˝ DRILL BITS
PERÇEUSE
MÈCHE 3/16˝ & 1/8˝
PENCIL
TAPE MEASURE
CRAYON
RUBAN À MESURER
Ware safety glasses when cutting top and bottom tracks
Porter des lunettes de sécurité lors de la coupe de la rail supérieure et inférieure.
NO
1
Top Track / Rail supérieure
2
Wall Jamb / Jambage
3
Back Door Panel / Panneau de porte arrière
4
Bottom Track / Rail inférieure
5
Towel bar / Barre de serviettes
6
Nylon Bushing / Nylon bushing
7
Plastic wall anchor / Ancrage en plastic
8
Flat rubber washer / Rondelle plate en caoutchouc
9
Bottom Guide / Guide du bas
10
Bumper Guide / Guide de butoir
11
Front Door Panel / Panneau de porte avant
Roller / Roulette
12
13
# 8 x 1-1/2" (38 mm) / Screw / # 8 x 1-1/2 (38 mm)" Vis
14
Wrench / Clé
15
# 8 x 3/8 (11 mm) Screw / # 8 x 3/8 (11 mm) Vis
16
Towel Bar Cap (w post) / Capuchon pour barre de serviettes
# 6 x 3/8 (9 mm) Screw / # 6 x 3/8 (9 mm) Vis
17
Wall bumper / Butoir
18
Installation manual | Manuel d'installation
SCREWDRIVERS
TOURNEVIS
KNIFE
COUTEAU UTILITAIRE
PARTS LISTING / LISTE DES PIÈCES
DESCRIPTION
CORDOBA
MITER BOX
HAMMER
MARTEAU
BOITE À ONGLETS
HACKSAW WITH 32 TEETH
PER INCH BLADE
LEVEL
SCIE À MÉTAUX AVEC 32 DENTS
PAR POUCE PAR LAME
NIVEAU
MASKING TAPE
BLOCK
RUBAN À MASQUER
BLOC
SAFETY GLASSES
LUNETTE DE SÉCURITÉ
QTY
1
2
1
1
2
4
6
8
1
2
1
8
6
1
8
4
2
6