FMT Swiss AG PREMAxx DEF Notice D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Publicité

Liens rapides

NOTICE D'UTILISATION
ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Pompe à roue axiale PREMAxx DEF
120 V~AC • 12 V-DC

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour FMT Swiss AG PREMAxx DEF

  • Page 1 NOTICE D‘UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ Pompe à roue axiale PREMAxx DEF 120 V~AC • 12 V-DC...
  • Page 2 Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF FMT Swiss AG Cette documentation est prévue uniquement pour l’exploitant et son personnel. Le contenu de cette documentation (textes, illustrations, dessins, graphiques, plans, etc.) ne doit être ni reproduit, ni distribué intégralement ou en partie sans notre consentement écrit, ni utilisé...
  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de maintenance, nettoyage et réparation _______________________________________6 2.3. Utilisation conforme à la destination ____________________________________________________6 2.4. Risques liés à l‘utilisation de la Pompe à roue axiale PREMAxx DEF ______________________________7 2.5. Risques liés à l‘utilisation de la solution DEF ______________________________________________7 Transport et entreposage _____________________________________________________________8 Construction et description de la fonction _ _______________________________________________8 4.1.
  • Page 4: Introduction

    Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF Introduction 1.1. Preface Veuillez lire cette notice d‘utilisation attentivement et respectez en particulier les consignes de sécurité! En cas de questions concernant le produit, nos collaborateurs se tiennent volontiers à votre disposition.
  • Page 5: Signaux De Danger

    Cela signifie: Voir à ce sujet Chapitre 2 Consignes de sécurité. Consignes de sécurité Un maniement non-conforme de la pompe à roue axiale PREMAxx DEF peut poser de différents dangers pendant le montage et la mise en marche et dans l‘utilisation quotidienne.
  • Page 6: Personnel Autorisé

    ■ ■ 2.3. Utilisation conforme à la destination La pompe à roue axiale PREMAxx DEF à entraînement électrique conçue pour le pompage DEF (Ad- Blue®). La température du fluide doit être entre -5°C et +35°C (23 °F et 95 °F).
  • Page 7: Risques Liés À L'utilisation De La Pompe À Roue Axiale Premaxx Def

    Il est interdit de pomper des fluides caustiques ou d‘autres substances ■ ■ chimiques et biologiques dangereuses. 2.4. Risques liés à l‘utilisation de la pompe à roue axiale PREMAxx DEF DANGER Risque de blessures et de dommages matériels par un montage incor- rect, le courant électrique ou des fluides sales.
  • Page 8: Transport Et Entreposage

    – Plage de températures pour le stockage de -5 °C à 55 °C (23 °F à 131 °F) Construction et description de la fonction La pompe à roue axiale PREMAxx DEF est une pompe à entraînement électrique conçue pour le pompage DEF (AdBlue®).
  • Page 9: Données Techniques

    2,5 / 5.5 Tab. 5.-1: Données techniques Montage La pompe à roue axiale PREMAxx DEF est prévue pour une installation en intérieur et en extérieur. En cas d‘une installation en extérieur, on a besoin d‘un boîtier comme protection contre les agents atmosphériques.
  • Page 10 Visser l‘écrou (12) du flexible de refoulement sur la tubulure de refoulement (11) à la pompe. ■ ■ Visser l‘extrémité libre du flexible de refoulement avec le filetage mâle (14 ou 15) dans le filetage du ■ ■ pistolet (9 ou 19). Fig. 6.-1: Schéma de la pompe à roue axiale PREMAxx DEF avec accessoires...
  • Page 11: Opération

    Avant l‘utilisation et après des arrêts réguliers ou dus à une défaillance, vérifier la complète fonction- nalité de la pompe. Vérifier que la pompe à roue axiale PREMAxx DEF et les accessoires montés sont complets et exempts d‘endommagements. Remplacer immédiatement les pièces endommagées et ne jamais utiliser une pompe endommagée.
  • Page 12: Entretien

    Monter la pompe uniquement en position verticale sur un réservoir de ■ ■ stockage. La pompe à roue axiale PREMAxx DEF ne s‘arrête pas automatiquement. ■ ■ C‘est pourquoi, ne laissez pas la pompe sans surveillance lorsqu‘elle est en marche.
  • Page 13: Dépistage Des Fautes

    Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF Les recommandations suivantes doivent être respectées lors de l‘utlisation de la pompe: Avant d‘effectuer des travaux d‘entretien, déconnecter la pompe à roue axiale PREMAxx DEF de toutes ■ ■ les sources d‘alimentaion électriques et hydrauliques.
  • Page 14: Réparation/Service

    Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF 11. Réparation/service La pompe à roue axiale PREMAxx DEF a été produite sous le respect des plus hauts standards de qualité. Si, malgré toutes les mesures de qualité, un problème apparaît, contactez s‘il vous plaît notre service...
  • Page 15: Certificat De Conformité Csa

    Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF 13. Certificat de conformité Fabricant: FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Suisse Déclare sous sa seule responsabilité que la machine: Modèle Pompe á roue axiale PREMAxx DEF...
  • Page 16: Vue Éclatée De La Pompe À Roue Axiale Premaxx Def 120 V

    Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF 14. Vue éclatée de la pompe à roue axiale PREMAxx DEF 120 V Fig. 14.-1: Vue éclatée de la pompe à roue axiale PREMAxx DEF 120 V...
  • Page 17 Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF Pos. Quantité Dénomination Commutateur à bascule, lumineux, vert ELM-moteur électrique 110/120 V-50/60 Hz Câble Arbre de pompe, PREMAxx Couvercle du boîtier, pompe Couvercle intermédiaire, pompe Roue de ventilateur Bague d‘étanchéité - HNBR Roue mobile pour pompe PREMAxx Boîtier, pompe PREMAxx...
  • Page 18: Vue Éclatée De La Pompe À Roue Axiale Premaxx Def 12 V

    Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF 15. Vue éclatée de la pompe à roue axiale PREMAxx DEF 12 V Fig. 15.-1: Vue éclatée de la pompe DEF à turbine axiale PREMAxx 12 V...
  • Page 19 Notice d‘utilisation - Pompe à roue axiale PREMAxx DEF Pos. Quantité Dénomination Commutateur à bascule, lumineux, vert ELM-moteur électrique 12 V Câble H07 RN F2 G 1,5 Arbre de pompe Couvercle du boîtier, pompe Couvercle intermédiaire, pompe Roue de ventilateur Bague d‘étanchéité...
  • Page 20 FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.com...

Ce manuel est également adapté pour:

23 739 00623 760 006

Table des Matières