1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Manuels
  4. Moniteurs
  5. GDM-17E20
  6. Mode d'emploi

Sun GDM-17E20 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

Télécharger ce manuel
17-Inch
(16.0-inch Viewable)
20-Inch Premium
Color Monitor Guide
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch
und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce
mode d'emploi que l'on conservera pour toute référence ultérieure.
Istruzioni per l'uso
Prima di usare l'apparecchio, leggere con attenzione questo
manuale e conservarlo per riferimenti futuri.
Manual de instrucciones
Antes de utilizar la unidad, lea este manual detenidamente y
consérvelo para futuras referencias.
取扱説明書 
お買い上げいただきありがとうございます。
お使いになる前に、この取扱説明書をお読みください。
お読みになった後は、後日お役に立つこともありますので、必ず
保存してください。
(18.3-inch Viewable)
Page 23
Pagina 33
53ページ
/
Page 2
Seite 13
Página 43
3-800-980-16 (1)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sun GDM-17E20

  • Page 1 3-800-980-16 (1) 17-Inch (16.0-inch Viewable) 20-Inch Premium (18.3-inch Viewable) Color Monitor Guide Operating Instructions Page 2 Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain it for future reference. Bedienungsanleitung Seite 13 Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf.

  • Page 23: Précautions

    Table des matières Précautions ........................ 23 Fonction des commandes ..................24 Réglages ........................26 Modes prédéfinis ...................... 30 Fonction d’économie d’énergie ................30 Dépannage ......................... 31 Spécifications ......................32 Utilisation du support pivotant ................32 Um moniteur prêt à l’emploi .................. 32 Précautions Installation Entretien...

  • Page 24: Fonction Des Commandes

    Fonction des commandes Référez-vous aux pages indiquées pour une description détaillée. Avant GDM-17E20 GDM-20E20 Appuyez ici pour ouvrir le couvercle du panneau avant. Touche RESET (page 30) Touches ¨ –/+ (./>) (luminosité, pages 26-29) Permet de réinitialiser les réglages en rétablissant les Permettent d’ajuster la luminosité.
  • Page 25 Arrière GDM-17E20 GDM-20E20 Connecteur AC IN Permet de raccorder un cordon d’alimentation. Cordon vidéo (13W3) Le cordon accepte les signaux vidéo RVB (0,700 Vp-p) et SYNC.

  • Page 26: Réglages

    OSD (On Screen Display) apparaît. station de travail. Les touches du moniteur GDM-20E20 sont illustrées dans les pages qui suivent. Les touches du moniteur GDM-17E20 ont les mêmes fonctions. Pour le réglage du centrage vertical. Appuyez sur les touches ¨ ./>.

  • Page 27: Réglage De La Taille De L'image

    Appuyez sur les touches ¨ ./> pour tourner l’image. Réglage de la taille de l’image ..dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, Le réglage est unique pour les signaux d’entrée spécifiques > . . . dans le sens des aiguilles d’une montre. reçus.

  • Page 28: Réglage De La Convergence

    Réglages Appuyez sur la touche > /. Réglage de la convergence L’OSD des températures de couleur apparaît. Les données de réglage deviennent le réglage commun à 5000K tous les signaux d’entrée. Appuyez sur la touche L’écran OSD (On Screen Display) apparaît. Ajustez les réglages avec les touches >...

  • Page 29: Suppression Du Moiré

    Suppression du moiré Verrouillage des commandes (GDM-20E20 uniquement) Cette fonction verrouille le moniteur pour empêcher l’utilisation de toutes les touches, hormis la touche de mise Le réglage est unique pour les signaux d’entrée spécifiques. sous tension. Elle permet de maintenir l’écran dans un état optimal même à...

  • Page 30: Restauration Des Valeurs Par Défaut D'usine

    En particulier, il est capable de se mettre dans un état de faible consommation lorsqu’il est inactif et utilisé avec un tampon de trame compatible Energy Star et un logiciel système Sun approprié. 1152 × 900 71,8 kHz 76 Hz Par principe, l’EPA ne cautionne aucune entreprise ni...

  • Page 31: Dépannage

    Dépannage Cette section peut vous aider à localiser un problème et, par L’image écran n’est pas centrée ou correctement conséquent, vous éviter de devoir consulter un service dimensionnée technique, ce qui vous permet de ne pas interrompre votre Réglez le centrage, la taille ou la rotation productivité.

  • Page 32: Spécifications

    0,26 mm de pas d’ouverture de grille, l’angle de vision voulu dans une plage horizontale de 90° 17 pouces en diagonale (image réelle (GDM-17E20) ou 180° (GDM-20E20) et verticale de 20°. 16" maximum) 90° de déflexion Taille de l’image vidéo...

Ce manuel est également adapté pour:

Gdm-20e20

Table des Matières