Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

Karaoke Pro
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 3 - 4 )
ESPAÑOL ( 5 - 6 )
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS ( 7 - 8 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 11 - 12 )
NEDERLANDS ( 13 - 14 )

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ION Karaoke Pro

  • Page 1: Table Des Matières

    Karaoke Pro QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 –...
  • Page 3: Front Panel

    Note: if your mic is not loud enough compared to your music, turn down the music on your source (iPad, iPhone or other device) Power LED: Indicates whether Karaoke Pro is on or off. Cradle: This cradle holds your iPad or other device.
  • Page 4 Smartphone/device is close to Karaoke Pro's speaker, this may cause feedback. To avoid this, use a TRRS cable, move the device away from Karaoke Pro's speaker, or use apps that do not use your device's internal mic (e.g., Karaoke Cloud).
  • Page 5: Guía De Inicio Rápido

    (que simula la reverberación de una sala de conciertos). Control de volumen maestro: Con esta perilla se controla el volumen maestro del Karaoke Pro y los volúmenes de las entradas Aux. Nota: si su micrófono no tiene suficiente volumen comparado con la música, baje el volumen de la...
  • Page 6 • El cable incluido no llega a mi iPad o Tablet en modo Portrait (Vertical): Puede usar un cable estéreo estándar de 1/8 pulg. con Karaoke Pro. Vaya a la tienda minorista de electrónica local para adquirir este cable. Nota: Para lograr el mejor rendimiento con aplicaciones iOS, use un cable TRRS de 1/8 pulg.
  • Page 7: Français

    INPUT électrodynamique avec câble ¼ po peut être utilisé avec le Karaoke Pro. Vous pouvez vous procurer des microphones et câbles chez un détaillant de produits électroniques ou d’instruments de musique local. Echo : Ce bouton permet d’ajouter ou de supprimer un effet d’écho lorsqu’un microphone est utilisé.
  • Page 8: Installation Du Logiciel Karaoke Cloud

    Lorsque le téléphone intelligent/appareil est près du haut-parleur du Karaoke Pro, il se peut que cela crée de la rétroaction. Afin d’éviter la rétroaction, utilisez un câble TRRS, déplacez l’appareil loin du haut-parleur du Karaoke Pro, ou utilisez une application qui n’utilise pas le microphone interne de l’appareil (p.
  • Page 9: Guida Rapida (Italiano)

    Master: questa manopola controlla il volume master del Karaoke Pro e i volumi degli ingressi Aux. Nota bene: se il microfono non è abbastanza alto rispetto alla musica, abbassare il volume della musica a livello della sorgente (iPad, iPhone o altro dispositivo) LED di alimentazione: indica se il Karaoke Pro è...
  • Page 10: Specifiche Tecniche

    (ad es. il Karaoke Cloud). • Il cavo in dotazione non raggiunge il mio iPad o Tablet in orientamento orizzontale: con il Karaoke Pro è possibile servirsi di un cavo stereo standard da 1/8". Recarsi dal proprio rivenditore locale di elettronica per acquistare tale cavo.
  • Page 11: Deutsch

    Hinweis: Für eine optimale Performance mit den iOS Apps verwenden Sie ein 1/8" TRRS-Kabel. Hinweis: Sie können 1/8"-Audiokabel (Stereo) bei Ihrem örtlichen Elektronikhändler oder bei ION Audio unter www.ionaudio.com/supporthome kaufen. Mikro-Halter: Sichern Sie hier Ihr Mikrofon, wenn Sie es nicht benutzen.
  • Page 12: Wichtige Hinweise

    Sie eine App, die das interne Mikrofon Ihres Geräts verwendet. Wenn sich das Smartphone/Gerät in der Nähe des Lautsprechers Ihres Karaoke Pro befindet, kann dies zu Rückkopplungen führen. Um dies zu vermeiden, verwenden Sie ein TRRS-Kabel und bewegen das Gerät vom Karaoke Pro Lautsprecher weg oder nutzen Apps, die das interne Mikrofon in Ihrem Gerät nicht verwenden (z.B.
  • Page 13: Nederlands

    1/8" aanschaffen bij uw plaatselijke elektronicahandel of door contact op te nemen met de afdeling audio-onderdelen van ION Audio op www.ionaudio.com/supporthome. Microfoonhouder: Berg hier uw microfoon op wanneer hij niet wordt gebruikt. Aan/uit-schakelaar: Zet hiermee het apparaat aan of uit.
  • Page 14: Belangrijke Opmerkingen

    Wanneer de smartphone/het apparaat zich dicht bij de luidspreker van de Karaoke Pro bevindt, kan dit feedback veroorzaken. Gebruik een TRRS-kabel om dit te vermijden, verwijder het apparaat van de luidspreker van de Karaoke Pro of gebruik apps die de interne microfoon van uw apparaat niet gebruiken (bv. Karaoke Cloud).
  • Page 16 www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.0...

Table des Matières