Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23

Liens rapides

USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
GUIDE UTILISATEUR
MODO DE EMPLEO
MANUALE D'ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
40019/20180625 • SAVA 1014
© ALL RIGHTS RESERVED VOGEL'S®
3
13
23
33
43
53
TM
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vogel's SAVA 1014

  • Page 1 USER MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDE UTILISATEUR MODO DE EMPLEO MANUALE D’ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING 40019/20180625 • SAVA 1014 © ALL RIGHTS RESERVED VOGEL’S®...
  • Page 2 © VOGEL’S...
  • Page 23 5.3 Installation du module IR ............28 5.4 Connexion du module IR ............29 Foire aux questions (FAQ) ............29 Spécifications techniques ............30 Notification................31 8.1 Déclaration de conformité ............31 8.2 Recyclage................32 8.3 Droits d'auteur ................ 32 SAVA 1014...
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Afin d’éviter un court-circuit, ce produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur, et uniquement dans des endroits secs. Ne pas exposer les composants à la pluie ou à l’humidité. Ne pas utiliser à côté de ou près d’une baignoire, une piscine, etc.
  • Page 25: Votre Produit

    Votre produit Introduction Félicitations pour l’achat de l’SAVA 1014™ ! L’SAVA 1014™ permet l’extension des signaux IR (infrarouges) de votre propre télécommande. L’SAVA 1014™ permet de commander votre équipement A/V tandis que celui-ci est installé dans une armoire fermée, ou situé hors de vue.
  • Page 26: Comment Ça Marche

    Comment ça marche? Placez votre appareil A/V dans un meuble fermé ou dans un meuble TV. Le récepteur IR (1) doit être installé en vue de votre propre télécommande. Placez la LED blaster IR (2) où vous voulez dans le meuble pour contrôler tous les appareils A/V dans le même compartiment.
  • Page 27: Installation Du Récepteur Ir

    Installation du récepteur IR Placez le minuscule Récepteur IR (1) de l'SAVA 1014™ de telle sorte qu'il soit en vue de votre télécommande (infrarouge) et qu'il puisse recevoir les ordres transmis (max. 10 mètres). • L'emplacement le plus logique pour installer votre Récepteur IR est par exemple sur le meuble dans lequel les appareils A/V sont placés ou à...
  • Page 28: Installation Du Câble D'extension Ir (Infrarouge) Led

    Installation du câble d’extension IR (infrarouge) Placez la LED blaster IR (2) où vous voulez dans le meuble pour contrôler tous les appareils A/V dans le même compartiment. • Si une LED blaster est installée correctement elle peut commander tous les appareils qui se trouvent dans le même compartiment.
  • Page 29: Connexion Du Module Ir

    Vous pouvez maintenant commander vos appareils A/V par le biais de l'SAVA 1014™ à travers les portes fermées d'un meuble ! Foire aux questions (FAQ) L'appareil A/V ne réagit pas aux signaux de ma télécommande.
  • Page 30: Spécifications Techniques

    éventuellement perturbé par un signal d'interférence infrarouge. Essayez de placer le Récepteur IR de telle sorte qu'il soit le moins possible perturbé par d'éventuelles sources d'interférence telles que la lumière directe du soleil, les Téléviseurs à Écran Plat (LCD, Plasma, LED), les lampes fluorescentes ou les ampoules basse consommation.
  • Page 31: Notification

    Notification Déclaration de conformité Par la présente Vogel’s BV déclare que l'appareil SAVA 1014™ est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives: Directive 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité...
  • Page 32: Recyclage

    Droits d'auteur SAVA 1014™ est une marque déposée de Vogel’s BV. Tous droits réservés. out a été mis en œuvre pour que les informations présentées dans ce manuel soient exactes. Vogel’s n’est pas responsable des erreurs de reproduction ou d’impression.
  • Page 63 SAVA 1014...

Table des Matières