Manuels Connexes pour Wagan Tech TravelCharge Companion GO-Plus
Sommaire des Matières pour Wagan Tech TravelCharge Companion GO-Plus
- Page 1 Item No. / Artículo N / Article n° : 2882 TravelCharge ™ Companion GO-Plus ™ User’s Manual / Manual de Usuario / Guide d’Utilisation...
- Page 2 TravelCharge Companion GO-Plus by Wagan Tech ™ ™ ® Thank you for purchasing the TravelCharge Companion GO-Plus by Wagan ™ ™ Tech . With normal care and proper treatment, it will provide years of reliable ® service. Please read all operating instructions carefully before use.
-
Page 3: Product Diagram
2.1 A 12 V or 24 V 700 mA 1.4 A 12 V or 24 V 1.0 A 1.0 A 12 V or 24 V ©2013 Wagan Corporation. All Rights Reserved. Wagan Tech and wagan.com are trademarks used by Wagan Corporation. - Page 4 TravelCharge Companion GO-Plus by Wagan Tech ™ ™ ® TROUBLESHOOTING PC tablet or smartphone does not charge. Disconnect them from the USB ports and check the LED indicator and fuse. My Samsung tablet will not charge. Samsung tablets require a different charging configuration. This unit is not compatible with Samsung tablets.
- Page 5 WAGAN Corp. Limited Warranty The WAGAN Corp. warranty is limited to products sold only in the United States. All Wagan Tech products must be registered within (30) days of purchase to activate its warranty. To register your product, please visit http://tinyurl.com/waganwarranty. Be sure to keep the original receipt as it will be required when returning a product under the warranty.
-
Page 6: Características
TravelCharge Companion GO-Plus de Wagan Tech ™ ™ ® Gracias por comprar el adaptador de coche Companion GO-Plus ™ TravelCharge de Wagan Tech . Con un cuidado normal y el tratamiento ™ ® adecuado le proporcionará muchos años de servicio fiable. Por favor, lea todas las instrucciones de servicio detenidamente antes de su uso. -
Page 7: Diagrama Del Producto
Salida de CC: 12 V o 24 V Puerto de alimentación USB: 1,0 A máx Puerto de alimentación USB: 2,1 A máx © Corporación Wagan 2013. Todos los derechos reservados. Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan. -
Page 8: Solución De Problemas
TravelCharge Companion GO-Plus de Wagan Tech ™ ™ ® OPERACIÓN 1. Inserte la clavija de CC en la salida del encendedor de 12 V o 24 V del vehículo. El LED alrededor del salida de la CC se ilumina cuando detecta la potencia de entrada. -
Page 9: Garantía Limitada De La Corporación Wagan
La garantía de WAGAN Corporación está limitada sólo a los productos vendidos en los Estados Unidos. Todos los productos Wagan Tech deben registrarse dentro de los (30) días de compra para activar la garantía. Para registrar su producto, visite http://tinyurl.com/waganwarranty. -
Page 10: Caractéristiques
TravelCharge Companion GO-Plus de Wagan Tech Merci d'avoir acheté l'adaptateur pour automobile à Companion GO-Plus TravelCharge par Wagan Tech . Un entretien normal et un traitement approprié vous assureront d'un adaptateur fiable pendant de nombreuses années. Veuillez lire attentivement l'ensemble du mode d'emploi avant l'utilisation. -
Page 11: Diagramme Du Produit
DIAGRAMME DU PRODUIT Prise de CC: 12 V ou 24 V Port d'alimentation USB: 1,0 A máx Port d'alimentation USB: 2,1 A máx ©2013 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. -
Page 12: Fonctionnement
TravelCharge Companion GO-Plus de Wagan Tech FONCTIONNEMENT 1. Insérez la prise d'alimentation CC dans l'allume-cigarette de 12 V ou de 24 V du véhicule. L'indicateur d'alimentation DEL s'allume lorsqu'il détecte la puissance d'entrée. 2. Branchez l'appareil que vous désirez alimenter dans un des ports USB ou dans la prise d'alimentation CC. - Page 13 La Garantie WAGAN Corporation est limitée aux produits vendus sur le territoire des Etats- Unis. Tous les produits Wagan Tech doivent être référencés dans les (30) jours suivant leur achat afin que cette garantie soit activée. Pour enregistrer votre produit, merci de consulter le site http://tinyurl.com/waganwarranty.
- Page 16 © Corporación Wagan 2013. Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan.com son marcas registradas de la Corporación Wagan © 2013 Wagan Corporation. Tous droits réservés. Wagan Tech et wagan.com sont des marques de commerce utilisées par Wagan Corporation. REV20131004-ESF...