Publicité

Liens rapides

manuel de l'utilisateur 1.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eowave Eo-body

  • Page 1 manuel de l’utilisateur 1.0...
  • Page 2: Précautions D'emploi

    • Ne pas ouvrir ou modifier l’eo•body ou la prise d’alimentation externe fournie. • Ne pas essayer de réparer l’interface ou les composants internes. Contacter eowave si vous avez besoin d’une assistance technique. • Ne pas utiliser ou entreposer l’eo•body dans les conditions suivantes : températures extrêmes, exposition directe au soleil, endroits humides ou poussiéreux, endroits soumis...
  • Page 3: Déballage

    Nous vous remercions d’avoir choisi l’eo•body, le lien essentiel entre le monde des capteurs analogiques et le monde numérique du traitement informatique. Cette coopération entre eowave et l’Ircam avait pour but d’offrir une interface analogique-vers-MIDI facile à utiliser pour un prix abordable. Bien sûr, d’autres convertisseurs de ce type ont déjà été dévelop- pés dans le passé, mais aucun d’eux n’a jamais lié...
  • Page 4: Trombinoscope

    Emmanuel Fléty, Ircam eowave « eowave a été fondé en 2002. Depuis 1998, nous avons développé nos premiers produits sous le nom de More Electronic Sounds. Nous nous sommes tout d’abord lancé dans le développement logiciel, puis peu à peu, nous nous sommes tourné vers le design de syn- thétiseurs, effets analogiques, interfaces et instruments MIDI.
  • Page 5: Table Des Matières

    1 - Réglage de la tension 2 - Exemple de configuration SYSEX d’un préset 3 - Fabriquez vos propres capteurs 4 - Liste des contrôleurs MIDI 5 - Charte d’Implementation MIDI Spécifications techniques Équipe de développement, Remerciements Contact et support technique manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 6 MIDI (port MIDI) et crée ainsi un réel lien entre le monde analogique des capteurs et le monde numérique du contrôle audio gestuel. Ne vous limitez pas : l’eo•body peut convertir en MIDI les données de 16 capteurs simultanément. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 7 • manuel de l’utilisateur I - Capteurs et nouvelles forme d’expression Traitement interne MIDI in entrées analogiques Paramètres mémoire non volatile MIDI out convertisseur conversion message Multiplexeur 10 bit A/D 7 bit MIDI message SYSEX 10 bit manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 8: Description Générale

    MIDI dédiée à la réception des données SYSEX d’un ordinateur MIDI out : sortie MIDI dédiée à l’envoi des données MIDI vers l’appareil contrôlé prise 9V DC : devant être reliée à l’alimentation externe 9V/500 mA (alimentation au standard européen) Face arrière manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 9: Premiers Pas

    épanoui peut être indifféremment branchée sur la prise D-Sub femelle des entrées 1 à 8 ou 9 à 16. Chaque prise jack 6,35 mm femelle du câble épanoui peut être branchée à la prise jack 6,35 mâle d’un capteur. Des câbles épanouis supplémentaires sont disponibles chez eowave. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 10 MIDI out de l’interface MIDI de votre ordinateur. ordinateur avec l’éditeur de eo•body l’ interface d’autres logiciels MIDI audio câbles MIDI Connexion USB, série ou Connexion USB, Firewire carte son avec port MIDI signal analogique ou carte son interne CAPTEUR signal audio manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 11 > La diode rouge clignotera. - Appuyez sur le bouton D. > La diode rouge clignotera plus rapidement. - Éteignez l’eo•body. > L’eo•body sera réinitialisé à ses paramétrages d’usine : les contrôleurs 1 à 16 seront affectés au canal 1. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 12: Utilisation De L'éditeur

    1 à 8 Inputs 9-16 : ouvre la fenêtre de configuration des entrées 9 à 16 Knobs & switches : ouvre la fenêtre de configuration « Knobs & switches » manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 13 Note : les données 10 bits ne sont pas représentées. Une fois testée, déconnectez l’eo•body de votre ordinateur. L’eo•body possède une mémoire non-volatile. Vous pouvez aussi enregistrer vos configura- tions et les rappeler lorsque vous le souhaitez. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 14 Les 16 barres représentent les données envoyées par les entrées analogiques. Des informations plus précises sur le type de contrôleur apparaîtront sur la dernière ligne de la fenêtre. Patch name : affiche le nom du patch. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 15: Résolution

    (LSB). Pour obtenir une valeur de 10 bits, l’opération suivante doit être effectuée : 10 bits = (valeur du contrôleur MSB x 128) + (valeur du contrôleur LSB). Une illustration Max/PD est consultable sur le CD. Voir « Combine Ctr ». manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 16: Types De Messages

    La valeur du signal analogique agit directement sur la valeur d’un contrôleur MIDI au moyen d’un message MIDI de type changement de valeur de contrôleur (control change). Le numéro du contrôleur est réglable par l’utilisateur. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 17: Program Change

    MIDI de type pression par canal (channel aftertouch). Ce message de pression affecte l’en- semble d’un canal MIDI sans faire la distinction sur la note jouée. Le numéro de note sur lequel s’applique l’information de pression est réglable par l’utilisateur. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 18 à leur MSB (Most Significant Bits). usage multiple #1 [0 - 127] Prm2 Identique à Prm1, selon le type d’informations MIDI envoyées. paramètre à usage multiple #2 [0 - 127] manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 19: Type De Message

    MIDI transmis. L’eo•body donc envoyer les mes- sages suivants : Pour les interrupteurs : • CC : Changement de contrôleur (Control Change) • Note : note on, note off • PC : Changement de programme (Program change) manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 20 : le bargraph vert représentant l’activité de l’entrée devrait suivre vos mouvements. Le capteur (ici la pédale d’expression) est prêt à être utilisé avec d’autres applications. Une fois la configuration terminée, vous n’avez plus besoin de l’éditeur de l’eo•body. Vous pouvez débrancher l’eo•body de votre ordinateur. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 21: Annexes

    être perdues. Assurez-vous que la tension de référence est ajustée sur la tension maximale du capteur utilisé. Tension Valeur de référence Numérique Zone non échantillonées 1023 Tension maximale des signaux Signaux analogiques manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 22: Exemple D'une Configuration Sysex D'un Préset

    Monophonic After Touch (pression monophonique par canal) Une séquence complète dédiée aux potentiomètres sera par exemple : CC 1 à 3 sur le canal 1 : 4, 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 3 0 manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 23 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 8 15 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 8 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 247 manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 24: Fabriquez Vos Propres Capteurs

    Certains capteurs, les capteurs de distance par exemple, nécessitent une alimentation sup- plémentaire. L’eo•body délivre du +5V et du +9V pour alimenter ces capteurs jusqu’à 250 mA. Si la consommation totale de tous les capteurs reliés à l’eo•body dépasse 250 mA, une alimentation externe supplémentaire sera nécessaire. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 25: Connexions Des Entrées Analogiques

    13. +5V signal 6 14. +5V pin 15 signal 7 15. +9V signal 8 masse Jack mâle 1/4“ - 6,35 mm masse signal Jack femelle 1/4“ - 6,35 mm Point chaud : Point froid : signal Masse manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 26: Liste Des Contrôleurs Midi

    Undefined 0-127 LSB Registered 0-127 LSB 48-51 General Purpose 0-127 LSB Parameter Number LSB Controller (1-4) Registered 0-127 LSB 52-63 Undefined 0-127 LSB Parameter Number MSB ≤63=off ≥64=on Damper pedal 102-119 Undefined on/off (Sustain) 120-127 Mode messages manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 27: Charte D'implementation Midi

    System Real time Clock Commands AUX Messages Local ON/OFF All Notes OFF Active Sense Reset Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO o: Yes Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 4: OMNI OFF, MONO X: No manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 28: Spécifications Techniques

    15 relative aux appareils numériques de la classe B, par la réglementation européen- ne EN 50081-1 sur la compatibilité électromagnétique. Le respect de ces normes assure que l’utilisation de ce produit dans des conditions résidentielles normales ne sera pas la source d’interférences sur d’autres appareils électroniques. manuel ©eowave/Ircam 2003...
  • Page 29: L'équipe De Développement

    Tous nos remerciements à Bernard Siegler, Directeur de l’Ircam, à Vincent Puig, Directeur marketing de l’Ircam qui a rendu possible cette coopération entre eowave et l’Ircam, à Paola Palumbo, manager des ventes de l’Ircam, pour son excellent travail et son sourire radieux face aux difficultés, à...

Table des Matières