Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Liberty Hardware
Manufacturing Corporation
140 Business Park Drive
Winston-Salem, NC 27107
www.libertyhardware.com
©2006 LHMC, A Masco Company
Barra de soporte
Decorative Series/Séries Décorative/
5600 & 5700 Series/Séries/Serie
Americans with
MEETS
ADA
STANDARDS
Disabilities Act
CP1398-XXX-02
Revised 7/06
Grab Bar
•
Heavy Duty
INSTALLATION, OPERATING
AND CARE INSTRUCTIONS
Barre d'appui
•
Très résistante
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION,
DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN
•
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
OPERACIÓN Y CUIDADO
Serie Decorativa
6300 & 6400 Series/Séries/Serie
Commercial Grade
De qualité commerciale
Nivel comercial
Uso pesado
5900 Series/Séries/Serie
Publicité
Sommaire des Matières pour Delta Decorative Série
- Page 1 Grab Bar • Heavy Duty INSTALLATION, OPERATING AND CARE INSTRUCTIONS Barre d'appui • Très résistante INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN Barra de soporte • Uso pesado INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CUIDADO Decorative Series/Séries Décorative/ Serie Decorativa 5900 Series/Séries/Serie 5600 &...
- Page 2 Grab Bar BOTH ends of grab bar into WOOD wall studs • Heavy Duty INSTALLATION, OPERATING AND CARE INSTRUCTIONS: THE FOLLOWING STEPS REQUIRE DRILLING INTO THE WALL. GRAB BAR MAY NOT PROVIDE DESIGNED AMOUNT OF SUPPORT When drilling into the wall, exercise care to avoid any electrical wiring or SAFETY WARNINGS: UNLESS THESE INSTALLATION plumbing that may be located behind the wall.
- Page 3 Barre d'appui Les DEUX extrémités de la barre d'appui fixées sur des montants en BOIS Très résistante A TTE NT IO N A TTE NT IO N INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE FONCTIONNEMENT ET D'ENTRETIEN LA BARRE D'APPUI POUR RÉSIDENCE LES ÉTAPES SUIVANTES NÉCESSITENT DE PERCER DES TROU DANS LE MUR. POURRAIT NE PAS FOURNIR LE SOUTIEN Lorsque vous percez le mur, faites attention d'éviter tout conduit électrique ou plomberie AVERTISSEMENTS LIÉS À...
- Page 4 Barra de soporte • Uso pesado AMBOS extremos de la barra de soporte van dentro de montantes de MADERA de la pared INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y CUIDADO LOS SIGUIENTES PASOS REQUIEREN TALADRADO EN LA PARED. LA BARRA DE SOPORTE PODRÍA NO ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: PROVEER LA CANTIDAD DE APOYO PARA Cuando taladre en la pared, tenga el cuidado de evitar cualquier cableado eléctrico o...