Hendi 209981 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Czajnik elektryczny
User manual | Gebrauchsanweisung | Gebruiksaanwijzing | Instrukcja obsługi | Mode d'emploi | Instruzioni per
l'utente | Instructiunile utilizatorului | Руководство по эксплуатации
You should read this user manual carefully before
using the appliance
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten
Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen
Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient
u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen
Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
Electric Kettle
209981, 209998, 209936
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser
l'appareil .
Prima di utilizzare l'apparecchio in funzione leggere
attentamente le istruzioni per l'uso.
Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare înainte
de folosirea aparatului
Внимательно прочитайте руководство пользователя
перед использованием прибора
Chapitres
Manuels Connexes pour Hendi 209981
Sommaire des Matières pour Hendi 209981
- Page 1 Electric Kettle Czajnik elektryczny 209981, 209998, 209936 User manual | Gebrauchsanweisung | Gebruiksaanwijzing | Instrukcja obsługi | Mode d’emploi | Instruzioni per l’utente | Instructiunile utilizatorului | Руководство по эксплуатации You should read this user manual carefully before Lisez attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser using the appliance l’appareil .
-
Page 2: Table Des Matières
Keep this manual with the appliance. Diese Gebrauchsanweisung bitte beim Gerät aufbewahren. Bewaar deze handleiding bij het apparaat. Zachowaj instrukcję urządzenia. Gardez ces instructions avec cet appareil. Conservate le istruzioni insieme all’apparecchio. Păstraţi manualul de utilizare alături de aparat. Хранить руководство вместе с устройством. For indoor use only. - Page 35 SOMMAIRE RÈGLES DE SÉCURITÉ ..........36 CONSIGNES SPÉCIALES DE SÉCURITÉ .....37 SCHÉMA DES PIÈCES ..........38 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ......41 MANUEL D’UTILISATION ..........41 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ........42 DÉTARTRAGE ...............42 GARANTIE ..............42 RETRAIT DE L’EXPLOITATION ET ........PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT .......42...
-
Page 36: Règles De Sécurité
Cher client, Merci d’avoir acheté cet appareil de Hendi. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant de brancher l’appareil afin d’éviter tout endommagement pour cause d’usage abusif. Veuillez notamment lire les consignes de sécurité avec la plus grande attention. 1. Règles de sécurité... -
Page 37: Consignes Spéciales De Sécurité
• Insérez la fiche à la prise murale située dans un endroit facilement accessible de sorte qu’en cas de panne l’appareil puisse être immédiatement déconnecté. Pour éteindre complètement l’appareil, débranchez-le de la source d’alimentation. Pour cela, retirez la fiche à l’extrémité du câble d’alimentation de la prise murale. •... -
Page 38: Schéma Des Pièces
3. Schéma des pièces 3.1. 209981 – 1,8L 1. Bec verseur 6. Corps 2. Couvercle 7. Socle chauffant 3. Poignée de couvercle 8. Socle de bouilloire 4. Poignée de verseuse 9. Témoin de contrôle 5. Interrupteur marche/arrêt - [I] - allumé, [0] -... - Page 39 3.2. 209998 – 4,2L 1. Bec verseur 6. Corps 2. Couvercle 7. Socle chauffant 3. Poignée de couvercle 8. Socle de bouilloire 4. Poignée de verseuse 9. Témoin de contrôle 5. Interrupteur marche/arrêt - [I] - allumé, [0] - éteint...
- Page 40 3.3. 209936 - 2,5 L 1. Bec verseur 6. Corps 2. Couvercle 7. Socle chauffant 3. Poignée de couvercle 8. Socle de bouilloire 4. Poignée de verseuse 9. Témoin de contrôle 5. Interrupteur marche/arrêt - [I] - allumé, [0] - éteint...
-
Page 41: Caracteristiques Techniques
4. Caracteristiques techniques Code: 209981 209998 209936 Dimensions [mm]: 220x165x(H)250 330x(H)230/305 156x220x(H)254 Puissance [W]: 1800-2150 2000-2400 1800-2150 Voltage [V]: 220-240 220-240 220-240 Fréquence [Hz] ~50/60 ~50/60 ~50/60 Capacité [l]: Poids [kg]: 0,95 1,12 Le fabricant et le revendeur n’assument aucune re- d’amélioration continue des produits nous nous... -
Page 42: Nettoyage Et Entretien
6. Nettoyage et entretien • Avant de procéder au nettoyage débrancher im- un chiffon humide, l’intérieur nettoyer avec de pérativement l’appareil de la source d’alimen- l’eau ou si nécessaire avec un peu de détergent tation, ensuite retirer la verseuse du socle et la doux. - Page 69 - Drepturi rezervate cu privire la modificări şi greşeli de imprimare. - Producent zastrzega sobie prawo do zmian - Изменения, печати и верстки ошибки защищены. oraz błędów drukarskich w instrukcji. © 2015 Hendi BV Rhenen - The Netherlands Ver: 08-12-2020-PF...