Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Capteur de pression
PN78xx
PY7809
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM PN78 Série

  • Page 1 Notice d'utilisation Capteur de pression PN78xx PY7809...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu 1 Remarques préliminaires �������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������4 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������5 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 4�1 Traitement des signaux de mesure ���������������������������������������������������������������6 4�2 Fonction de commutation ������������������������������������������������������������������������������6 4�3 Fonction de diagnostic �����������������������������������������������������������������������������������7 4�4 Mesure de la pression différentielle ���������������������������������������������������������������7 5 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 5�1 5�1 Accessoires de montage �������������������������������������������������������������������������8 5�2 Raccords pression pour la mesure de la pression différentielle ��������������������8...
  • Page 3: Remarques Préliminaires

    9�3�4 Configuration de l'affichage ����������������������������������������������������������������20 9�3�5 Calibrage du point zéro ����������������������������������������������������������������������21 9�4 Fonctions services ���������������������������������������������������������������������������������������22 9�4�1 Lecture des valeurs min� et max� pour la pression du système ����������22 9�4�2 Restaurer les réglages usine ��������������������������������������������������������������22 10 Fonctionnement �����������������������������������������������������������������������������������������������22 10�1 Lecture des valeurs paramétrées ��������������������������������������������������������������22 10�2 Messages d’erreur �������������������������������������������������������������������������������������22 10�3 Plages de réglage ��������������������������������������������������������������������������������������23 11 Réglage usine ��������������������������������������������������������������������������������������������������24...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    2 Consignes de sécurité • L‘appareil décrit constitue un composant à intégrer dans un système� - La sécurité du système est sous la responsabilité de l‘installateur du système� - L‘installateur du système est tenu d‘effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à...
  • Page 5: Fonctionnement Et Caractéristiques

    Utilisation de fluides du groupe des fluides 1 sur demande ! Si des pressions supérieures à la surpression admissible peuvent se produire, autres appareils de la série PN70xx devraient être utilisés� Veuillez contacter les spécialistes d'ifm electronic�...
  • Page 6: Fonction

    4 Fonction 4.1 Traitement des signaux de mesure • L'appareil affiche la pression actuelle du système� • Il génère 2 signaux de sortie selon le paramétrage� OUT1 • signal de commutation de la valeur limite de la pression du système� 2 options OUT2 •...
  • Page 7: 4�3 Fonction De Diagnostic

    4.3 Fonction de diagnostic La sortie 2 sert de sortie de diagnostic selon la spécification DESINA si [OU2] = [dESI]� • Si aucun défaut n’est présent, la sortie est commutée et fournit UB+ (si P-n = PnP) ou UB- (si P-n = nPn)� •...
  • Page 8: Montage

    5 Montage Avant le montage et le démontage de l'appareil : s'assurer que l'installation est hors pression� ► Visser le raccord pression ou l'adaptateur G⅛ sur le raccord pression principal (1) et le serrer� Couple de serrage maximum : 8 Nm� D'autres possibilités: →les paragraphes suivants.
  • Page 9: 5�3 Montage Sur Rail Din

    5.3 Montage sur rail DIN rail DIN TH 35-7,5 selon EN60715 ► Fixer le clip de montage (1) au flasque à l'aide des vis M4 x 40 (2)� Couple de serrage maximum : 2,5 Nm� ► Accrocher l'appareil sur le rail DIN et l'encliqueter� Pour le démontage : ►...
  • Page 10: 5�5 Montage Et Alimentation Par L'arrière

    5.5 Montage et alimentation par l’arrière 1: Raccord pression principal 2: Vis d'étanchéité pour raccord pression 2 mm 3: Bouchon (non fourni) 4: Joint torique (non fourni) 5: Vis de fixation (non fournies) ► Fermer le raccord pression principal avec un bouchon G⅛ . Couple de serrage maximum : 8 Nm�...
  • Page 11: 5�6 Montage Sur Embase

    5.6 Montage sur embase 4 x M3 4 x M4 28,5 1: Raccord pression principal 2: Trous de fixation (4 taraudages M3 ou 4 trous avec un diamètre de 4,5 mm pour des vis de fixation M4) 3: Trou pour le raccord G⅛ 4: Trou pour le raccord d'échappement 5: Vis de fixation M3 (non fournies) 6: Vis de fixation M4 (non fournies)
  • Page 12: 5�7 Montage Sur Régulateur

    5.7 Montage sur régulateur L'appareil peut être intégré au régulateur à l'aide d'un adaptateur R⅛ - R⅛ (réf� E37350) ou à l'aide du kit de montage raccord en T (réf� E37360)� Le capteur de pression peut être aligné en utilisant les accessoires indiqués� Montage par l'adaptateur Montage par le kit de montage raccord en T...
  • Page 13: Raccordement Électrique

    • sortie de commutation TOR si [OU2] = [Hno], [Hnc], [Fno] ou [Fnc] (OUT2) • sortie de diagnostic si [OU2] = [dESI] Couleurs des fils conducteurs des connecteurs femelles ifm : 1 = BN (brun), 2 = WH (blanc), 3 = BU (bleu), 4 = BK (noir)
  • Page 14: Eléments De Service Et D'indication

    7 Eléments de service et d'indication 3 4 5 6 Mode/Enter 1 à 8 : LED indicatrices - LED 1 à LED 3 = pression du système dans l'unité de mesure indiquée sur l'étiquette� - LED 4 à LED 6 : non raccordées, - LED 7, LED 8 = état de commutation de la sortie correspondante�...
  • Page 15: Menu

    8 Menu 8.1 Structure du menu...
  • Page 16: 8�2 Explication Du Menu

    8.2 Explication du menu SP1/rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à laquelle OUT1 commute� SP2/rP2 Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système à laquelle OUT2 commute� OU1 : Fonction de sortie pour OUT1 : •...
  • Page 17: Paramétrage

    9 Paramétrage Pendant le paramétrage l'appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu'à ce que le paramétrage soit validé� 9.1 Paramétrage général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre ►...
  • Page 18 Mode/Enter Set code valable apparaisse� ► Appuyer brièvement sur [Mode/ Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restriction d'accès� ► Appuyer brièvement sur [Set]� > Le premier paramètre du sous-menu Mode/Enter Set est affiché (ici : [Uni])�...
  • Page 19: 9�2 Réglage Des Signaux De Sortie

    9.2 Réglage des signaux de sortie 9.2.1 Réglage de l'unité de mesure de la pression du système ► Sélectionner [Uni] et régler l'unité de mesure : [bAr], [mbar], [MPA], [kPa], [PSI]� 9.2.2 Réglage de la fonction de sortie ► Sélectionner [OU1] et régler la fonction : - [Hno] = fonction hystérésis / normalement ouvert, - [Hnc] = fonction hystérésis / normalement fermé, - [Fno] = fonction fenêtre / normalement ouvert,...
  • Page 20: 9�3�2 Réglage De La Logique De Commutation Des Sorties

    9.3.2 Réglage de la logique de commutation des sorties ► Sélectionner [P-n], régler [PnP] ou [nPn]� 9.3.3 9.3.3 Réglage de l'amortissement des sorties de commutation ► Sélectionner [dAP] et saisir une valeur� Valeur dAP = temps de réponse entre le changement de la pression et le changement de l'état de commutation en millisecondes�...
  • Page 21: 9�3�5 Calibrage Du Point Zéro

    9.3.5 Calibrage du point zéro Définition d'une valeur offset pour optimiser la précision de la mesure de la pression différentielle� ► Sélectionner [COF] et déterminer une valeur entre -10 % et 10 % de l'échelle de mesure� La valeur mesurée interne " 0 " est décalée de cette valeur�...
  • Page 22: 9�4 Fonctions Services

    9.4 Fonctions services 9.4.1 Lecture des valeurs min. et max. pour la pression du système ► Sélectionner [HI] ou [LO], appuyer brièvement sur [Set]� [HI] = valeur max�, [LO] = valeur min� Effacer la mémoire : ► Sélectionner [HI] ou [LO]� ►...
  • Page 23: 10�3 Plages De Réglage

    10.3 Plages de réglage SP1 / SP2 rP1 / rP2 ΔP -0,90 10,00 -0,95 9,95 0,05 -0,090 1,000 -0,095 0,995 0,005 mbar -975 1000 -980 -14,1 14,5 -14,2 14,4 -97,5 100,0 -98,0 99,5 ΔP = incréments...
  • Page 24: Réglage Usine

    11 Réglage usine Réglage usine Réglage utilisateur 25 % VEM * 23 % VEM * 75 % VEM * 73 % VEM * * = la valeur en pourcentage indiquée de la valeur maxi de l'étendue de mesure (VEM) réglée en bar du capteur correspondant...
  • Page 25 Plus d’informations à www�ifm�com...

Ce manuel est également adapté pour:

Py7809

Table des Matières