Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Grappin à griffes
SGC0660
37407
Grappin à griffes
avec attelage Kubota B
Table des matières
Grappin à griffes avec plaque
d'attelage de chargeur frontal
!
Grappin à griffes
avec plaque d'attelage vide
380-164M-FRC
Manuel d'utilisateur
Lire entièrement le Manuel d'utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît,
les instructions et avertissements qui suivent sont importants;
les suivre sans exception. La vie de l'opérateur et celle des autres
en dépendent !
La photo de couverture peut présenter l'équipement en option
non fourni avec l'unité standard.
Pour obtenir un Manuel d'utilisateur et une trousse d'étiquettes
en anglais, veuillez communiquer avec votre concessionnaire
Land Pride.
Impression : le 5 septembre 2017

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Land Pride SGC0660

  • Page 1 Table des matières Grappin à griffes SGC0660 37407 Grappin à griffes Grappin à griffes avec plaque Grappin à griffes avec attelage Kubota B d’attelage de chargeur frontal avec plaque d’attelage vide 380-164M-FRC Manuel d’utilisateur Lire entièrement le Manuel d’utilisateur. Lorsque ce symbole apparaît, les instructions et avertissements qui suivent sont importants;...
  • Page 2: Identification De L'appareil

    Identification de l’appareil Enregistrer les détails de l’appareil dans le registre ci-dessous. Si ce manuel est remplacé, s’assurer de transférer cette information au nouveau manuel. Si le client ou le concessionnaire a ajouté des options qui n’étaient pas commandées initialement avec l’appareil, ou qu’ils ont retiré des options qui avaient été...
  • Page 3: Table Des Matières

    Droit d’auteur 2017 Tous droits réservés Land Pride fournit cette publication « telle quelle », sans aucune garantie, expresse ou implicite. Bien que toutes les précautions aient été prises dans la préparation du présent manuel, Land Pride n’assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions. Land Pride n’assume non plus aucune responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation des informations contenues dans les présentes.
  • Page 4: Localisateur Qr Du Manuel Des Pièces

    QR du téléphone en direction du code QR et prendre Manuel des pièces sur cette page pour des instructions détaillées. une photo. Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité

     Informations importantes relatives à la sécurité Informations importantes relatives à la sécurité Il s’agit de pratiques courantes qui peuvent s’appliquer ou non aux produits décrits dans le présent manuel. La sécurité en tout temps Chercher le symbole d’alerte à la sécurité L’utilisation prudente de l’appareil est le meilleur moyen de se protéger Le SYMBOLE D’ALERTE À...
  • Page 6: Creuser Sans Danger - Éviter Les Circuits Souterrains

     Remplacer les pièces uniquement par position d’ancrage spécifiée. Allouer toutes les procédures d’arrêt. des pièces d’origine Land Pride. Ne pas suffisamment de jeu à la chaîne pour modifier cet accessoire d’une manière  Ne pas travailler en dessous d’un permettre les virages.
  • Page 7  Ne jamais transporter de passagers et autopropulsé peuvent présenter des tracteur ne jamais utiliser le pour  Land Pride recommande l’utilisation risques lorsqu’ils sont conduits sur des lever ou transporter des personnes. d’une cabine de conduite ou d’un routes publiques. Ils sont difficiles à...
  • Page 8: Étiquettes De Sécurité

    Vaporiser de l’eau savonneuse sur la surface nettoyée. manquantes. Commander des étiquettes neuves auprès du Peler le dos de l’étiquette et presser l’étiquette fermement concessionnaire Land Pride le plus près. Pour trouver le sur la surface d’installation. concessionnaire le plus près, visiter le localisateur de Repousser toutes les bulles d’air à...
  • Page 9: Introduction

    Figure 1. Le grappin à griffes SGC0660 n’est pas conçu pour les chargeurs à direction différentielle et ne doit pas être utilisé sur ce type de chargeur.
  • Page 10: Section 1 : Montage Et Configuration

    Poids du tracteur ..Voir les avertissements ci-dessous. S’assurer que le tracteur prévu est conforme aux exigences IMPORTANT : Ne pas atteler le grappin SGC0660 à un énoncées sur cette page. En outre, lire et comprendre ce Manuel chargeur à...
  • Page 11: Béquilles De Stationnement

    Tuyaux hydrauliques en option/du client Consulter la Figure 1-1 : 37409 REMARQUE : Land Pride offre en option des « trousses de Béquille de stationnement tournée vers le bas (gauche illustrée) tuyaux hydrauliques » pour brancher les raccords filetés Figure 1-1 1 et 2) au niveau du grappin aux «...
  • Page 12: Raccordement À L'attelage Du Chargeur Frontal

    13. Éloigner lentement le tracteur du grappin en s’assurant qu’il Pousser les poignées de verrouillage sur la plaque ne gêne aucunement l’appareil. d’attelage du chargeur vers le bas. S’assurer que les Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 13: Raccordement À L'attelage Kubota B

    Se référer à la rubrique « Béquilles de stationnement » à la page 7 pour des instructions détaillées. Poursuivre vers la rubrique « Raccordement des tuyaux hydrauliques » à la page 10. 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 14: Raccordement Des Tuyaux Hydrauliques

    Acheminer les tuyaux hydrauliques par la voie la plus pratique pour accéder aux raccords du matériel motorisé du d. Serrer les raccords (n 3B) une fois que tout l’air tracteur/chargeur. emprisonné a été purgé. Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 15: Dégagements De L'équipement

    Régler la boîte de vitesses à la position de stationnement ou engager le frein de stationnement, couper le moteur du tracteur et retirer la clé de contact. 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 16: Section 2 : Options

    CORDON D’ALIMENTATION AVEC FUSIBLE DE 10 A SE RACCORDE À LA BORNE POSITIVE DE LA Land Pride offre trois « Trousses de soupapes à trois BATTERIE DU TRACTEUR. fonctions » en option . Ces trousses ont été conçues pour être ENSEMBLE DE SOUPAPES DE TROISIÈME...
  • Page 17: Trousse De Soupapes À Trois Fonctions Numéro 380-152A

    Cette trousse a été conçue pour s’adapter aux appareils suivants : Tracteurs Kubota L3301 et L3901 avec chargeur frontal LA525 • Tracteurs Kubota B3350 et B2650 avec chargeur frontal LA534 ou LA534A 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 18: Section 3 : Procédures Opérationnelles

    à la suite d’une électrocution, d’une mouvements pour vérifier les jeux. Se référer à la rubrique explosion ou d’un incendie. « Dégagements de l’équipement » à la page 11. Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 19 • Ne pas conduire jusqu’à une personne ou un animal se tenant devant un objet fixe comme un mur ou un banc. Ne jamais présumer que l’engin motorisé pourra s’arrêter à temps. 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 20: Sécurité En Cours De Déplacement

    Éviter une caisse. Cela aidera à prévenir l’écrasement de l’objet. de faire de virages sur les pentes et les rampes. Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 21: Relâchement D'une Charge

    Il faudra peu de temps pour apprendre à utiliser le derrière ou sur les côtés. nouveau grappin à griffes Land Pride, mais nous recommandons Pendant les virages ou l’abaissement du grappin, laisser de prendre le peu de temps nécessaire pour s’exercer à fixer suffisamment de jeu afin de ne pas se heurter à...
  • Page 22: Section 4 : Entretien Et Lubrification

    Consulter le concessionnaire • Toujours stabiliser l’équipement de manière sûre à l’aide de Land Pride pour obtenir une peinture de retouche aérosol. supports fermes avant de travailler dessous. Ne jamais travailler Elle est également disponible dans des bouteilles de sous l’équipement supporté...
  • Page 23: Points De Lubrification

    Points de pivotement du grappin à griffes supérieur Deux embouts de graissage (un par côté) Type de lubrification : Graisse à multiples usages Quantité = Au besoin (s’assurer que la graisse est visible.) 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 24: Section 5 : Spécifications Et Capacités

    Longueur utile des dents 21,3 cm (8 3/8 po) Vérin hydraulique Tige de 5 x 15,2 x 2,86 cm (2 x 6 x 1 1/8 po) 76,2 cm 40 cm 156,8 cm 47 cm 37413 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 25: Section 6 : Caractéristiques Et Avantages

    Permet de contrôler tous les mouvements du grappin et du chargeur à l’aide d’un Trousse de soupapes à trois fonctions levier. Facilite l’accrochage et le décrochage des tuyaux hydrauliques à l’avant du (accessoire) chargeur. 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 26: Section 7 : Dépannage

    Ne jamais utiliser le grappin pour soulever des Soulèvement d’objets qui se trouvent sur le sol objets. Calage d’objets entre les dents avec la griffe Ne pas caler d’objets entre les dents avec la griffe supérieure supérieure. Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC 9 novembre 2017...
  • Page 27: Section 8 : Tableau Des Couples De Serrage

    1 330 2 970 2 190 4 820 3 560 Tolérance du couple + 0 %, -15 % de couples de serrage. Sauf spécification contraire, utiliser les couples de serrage énumérés plus haut. 9 novembre 2017 Grappin à griffes SGC0660 380-164M-FRC...
  • Page 28: Section 9 : Garantie

    Cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement de toute pièce défectueuse par Land Pride et à l’installation par le concessionnaire de toute pièce de rechange, et ne couvre pas les pièces à usure normale. Land Pride se réserve le droit d’inspecter tout équipement ou toute pièce faisant l’objet d’une réclamation pour défaut de matériaux ou de...
  • Page 32 Siège social : P.O. Box 5060 Salina, Kansas 67402-5060 É.-U. www.landpride.com...

Table des Matières