ATIKA T 250 N Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile
Original instructions – Safety instructions – Spare parts
Notice originale – Consignes de sécurité - Pièces de rechange
Оригинално ръководство – Указания за безопасност – Резервни части
Originální návod k použití – Bezpečnostní pokyny – Náhradní díly
Üzemeltetési útmutató – Biztonsági tudnivalók – Alkatrészek
Originalne upute za rad – Sigurnosne upute – Rezervni dijelovi
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing - Veiligheidsinstructies
Instrukcja oryginalna - Wskazówki bezpieczeństwa
Tischkreissäge
Circular Saw Bench
Scie circulaire sur table
Настолен циркуляр
Okružní stolní pila
Asztali körfűrész
Stolna kružna pila
Sega circolare da banco
Istruzioni originali – Indicazioni per la sicurezza
Tafelcirkelzaag
Stołowa pilarka tarczowa
circular cu masă
Instrucţiuni originale
Stolní cirkulární pila
Originálný návod na použitie
Bezpečnostné pokyny – Náhradné dielce
Mizna krožna žoga
Navodilo za uporabo – Varnostni napotki
Masa testeresi
Kullanma kılavuzu – Güvenlik açıklamaları
T 250 N
Seite 1
Page 12
Page 23
Стр. 35
Str 47
58. oldal
Strana 70
Pagina 81
Pezzi di ricambio
Blz. 93
Reserveonderdelen
Stronie
Części zamienne
Ferăstrău
Pagina
Măsuri de siguranţă
Piese de schimb
Strana
Stran 138
Nadomestni deli
Sayfa 149
Yedek parçalar
104
116
127
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour ATIKA T 250 N
Sommaire des Matières pour ATIKA T 250 N
- Page 1 Stolní cirkulární pila Originálný návod na použitie Strana Bezpečnostné pokyny – Náhradné dielce Mizna krožna žoga Navodilo za uporabo – Varnostni napotki Stran 138 Nadomestni deli Masa testeresi Kullanma kılavuzu – Güvenlik açıklamaları Sayfa 149 Yedek parçalar T 250 N...
- Page 2 ...
-
Page 25: Déclaration De Conformité
Montage de l’élargissement de la table Responsable de l'établissement des documentations techniques: Montage de la rallonge de la table ATIKA GmbH & Co. KG – Bureau technique – Schinkelstr. 97 – Préparation à la mise en service 59227 Ahlen – Germany Mise en service Connexion électrique... -
Page 26: Fourniture
é é • Scie circulaire sur table T 250 N équipé de Lire la notice d’utilisation et les conseils de sécurité avant la mise en marche et en tenir − câble d’alimentation avec fiche compte pendant le fonctionement. − lame de scie en carbone: Ø 250 / 30 mm x 2,4; 24 Arrêter le moteur et retirer l’embout de la... -
Page 27: Risques Résiduels
Ne doivent être travaillées que des pièces d’œuvre qui é é é é peuvent être posées et guidées de manière sûre. Un emploi conforme à l’usage prévu implique notamment Tout emploi non conforme d’un outillage à travailler le aussi l’observation des instructions de service, de bois est dangereux. - Page 28 − Les poussières de bois générées pendant l’exploitation Servez-vous de la baguette coulissante (cf. consignes de travail) en cas de coupe longitudinale de pièces à usiner peuvent influencer la visibilité et elles sont parfois aussi étroites (écart entre la lame et le guide parallèle de moins nocives pour la santé.
-
Page 29: Sécurité Électrique
sont à remplir afin de garantir une exploitation effectuées par des personnes compétentes ou remises à impeccable de la tronçonneuse. l’un de nos services après-vente. Les règlements locaux, particulièrement en ce qui concerne les mesures de − Les dispositifs de sécurité et les pièces endommagés protection sont à... -
Page 30: Montage De La Rallonge De La Table
Remplacer immédiatement un insert de table usé ou Montage de la rallonge de la table endommagé. Placez-vous sur le côté de la zone dangereuse (lame) de la Fixez les supports (21) aux pieds de la table (14) à scie pendant la coupe. l'aide des vis à... -
Page 31: Disjoncteur-Protecteur Du Moteur
Interrupteur marche/arrêt é é Ne jamais utiliser un appareil dont l'interrupteur ne fonctionne pas. Les interrupteurs endommagés doivent être Retirer la fiche de la prise de courant avant immédiatement réparés ou remplacés par le S.A.V. d'effectuer les réglages. Mise en marche Appuyez sur le bouton vert ( Réglage du coin à... -
Page 32: Réglage Du Degré D'inclinaison De La Lame
Ajustage angulaire Réglage du degré d’inclinaison de la lame Desserrez le boulon de serrage de la butée transversale en le tournant. Vous pouvez à présent disposer la butée L’inclinaison de la lame de scie ne doit pas être dans la position angulaire souhaitée. Rebloquez le boulon effectuée pendant que celle-ci tourne. -
Page 33: Utilisation De La Scie
Coupe de pièces à usine larges Poussez la pièce d’œuvre à couper avec la main à plat et les doigts serrés le long de la butée. Avant de commencer le travail, respecter les instructions de sécurité suivantes afin de garder le risque de sécurité aussi faible que possible. -
Page 34: Nettoyage
Nettoyez et huilez toutes les pièces mobiles à intervalles Entretien réguliers. Remplacement de la lame Ne jamais utiliser de graisse! Avant de remplacement de la lame: Utilisez, par exemple, de l’huile pour machines à − arrêter l'équipement coudre, de l’huile hydraulique fluide ou de l’huile de −... -
Page 35: Description De La Machine / Pièces De Rechange
é è é è Désignation Réf. de cde. Désignation Réf. de cde. Entretoise longue Rallonge de la table 363305 Plateau de la table Elargissement de la table 363429 Butée transversale cpl. 362865 Lame de scie 363311 Règle de butée Coin à refendre 362826 Porte-butée Support de la rallonge de la table... -
Page 36: Caractéristiques Techniques
• La lame n'est pas montée correctement • Fixer la lame correctement é é Désignation du modèle RTS250-IA / T 250 N Année de construction voir la dernière page Puissance du moteur P 1800 W (S6 – 40%) Tension d’alimentation 230 V~ Fréquence du réseau...