Easy Home IHT 2016D Mode D'emploi
Sommaire des Matières pour Easy Home IHT 2016D
- Page 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Ionen-Haartrockner Sèche-cheveux ionisant Asciugacapelli agli ioni Deutsch ..02 Français ..22 Italiano ..40...
-
Page 22: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –... - Page 23 Sommaire Sommaire Vue d’ensemble ....................4 Contenu de la livraison⁄Pièces de l’appareil ..........24 Généralités .......................25 Lire le mode d’emploi et la conserver ..............25 Légende des symboles et autres informations ............ 25 Sécurité ......................26 Utilisation conforme à l’usage prévu ..............26 Consignes de sécurité...
-
Page 24: Contenu De La Livraison⁄Pièces De L'appareil
Contenu de la livraison⁄Pièces de l’appareil Contenu de la livraison⁄ Pièces de l’appareil Grille d’entrée d’air (amovible) Corps de l’appareil Embout coiffage Œillet de suspension Commutateur de régulation du flux d’air (ARRÊT – Flux d’air faible – Flux d’air fort) Commutateur de régulation de la chaleur (Température faible –... -
Page 25: Généralités
Généralités Généralités Lire la notice d’utilisation et la conserver Cette notice d’utilisation fait partie intégrante de ce sèche-cheveux ionisant. Elle contient des informations importantes pour l’utilisation et la manipulation. Lisez attentivement la notice d’utilisation, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser le sèche-cheveux ionisant. Le non-respect de cette notice d’utilisation peut entraîner des blessures graves ou endommager le sèche- cheveux ionisant. -
Page 26: Sécurité
Généralités/Sécurité Ce symbole fait référence aux prescriptions spéciales en matière d’élimination des appareils usagés (voir le chapitre « Élimination »). Ce symbole indique des appareils électriques qui correspondent à la classe de protection II. Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu Le sèche-cheveux ionisant est exclusivement conçu pour sécher des cheveux humains. -
Page 27: Risques Liés À L'utilisation D'appareils Électriques
Sécurité sances sont autorisés à utiliser cet appareil, à condition qu’ils soient surveillés ou qu’ils aient été instruits quant à son usage sûr et qu’ils aient compris les dangers en résultant. - Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans. - Page 28 Sécurité - Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant qu’il fonctionne afin d’éviter tout accident. - Afin d’éviter tout accident, n’utilisez jamais la même prise secteur avec terre pour brancher simultanément plu- sieurs appareils ménagers (par exemple sur une triplite). - Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau et ne l’utilisez pas en plein air, car ce dernier ne doit en aucun cas être expo- sé...
-
Page 29: Risques Liés À L'utilisation Du Sèche-Cheveux Ionisant
Sécurité Risques liés à l’utilisation du sèche-cheveux ionisant - Si le sèche-cheveux est utilisé dans une salle de bain, dé- branchez la prise après utilisation, car la proximité de l’eau représente un danger, même si le sèche-cheveux est éteint. En guise de protection supplémentaire, il est recommandé de monter un disjoncteur différentiel (FI/DDR) avec un cou- rant résiduel n’excédant pas 30 mA au niveau de l’installa- tion électrique de la salle de bain. - Page 30 Sécurité - Le sèche-cheveux est exclusivement conçu pour les cheveux humains ; n’utilisez pas l’appareil sur les perruques ou les postiches en matière synthétique. - N’utilisez pas le sèche-cheveux pieds nus ! - Veillez à ce que vos cheveux, les vêtements amples, les bijoux etc.
-
Page 31: Installation Et Montage
Installation et montage Installation et montage Avant la première utilisation AVERTISSEMENT ! Après avoir sorti l’appareil de son emballage, veuillez contrôler qu’il est bien complet et qu’il n’a pas subi de dommage lors du transport, afin d’éviter tout danger. En cas de doute, ne l’utilisez pas et adressez-vous à votre filiale ALDI SUISSE. - Page 32 Installation et montage • La pénétration de fines gouttelettes dans les cheveux, dont la surface est souvent sèche et rêche, a une action lissante sur la chevelure : elle est plus douce, plus souple et retrouve sa brillance. Cet effet lissant est impossible à obtenir avec de grosses gouttes.
-
Page 33: Utilisation
Utilisation Utilisation Utilisation de l’appareil Le sèche-cheveux est doté de 3 niveaux de chauffage et de 2 vitesses, pour 6 combi- naisons possibles. En outre, vous disposez de deux possibilités d’utilisation supplé- mentaires grâce à la touche Air froid associé au niveau de puissance correspon- dant. -
Page 34: Utilisation Du Diffuseur
Utilisation Utilisation du diffuseur Le diffuseur fourni avec l’appareil permet de sécher la chevelure sans l’agresser. L’emploi de cet accessoire est notamment recommandé pour les cheveux perma- nentés ou les permanentes « séchées à l'air ». • Si nécessaire, retirez l’embout de coiffage de l’ouverture d’enfichage •... -
Page 35: Maintenance, Nettoyage Et Entretien
Maintenance, nettoyage et entretien Maintenance, nettoyage et entretien AVERTISSEMENT ! Débranchez toujours la prise avant le nettoyage et laissez l’appareil refroidir complètement avant de le nettoyer et/ ou de le ranger ! Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau et veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre à l’intérieur. Il existe un risque d’électrocution ! AVIS ! N’utilisez pas de détergents ou de produits abrasifs... -
Page 36: Rangement Du Sèche-Cheveux
Maintenance, nettoyage et entretien l’appareil peuvent provoquer un incendie suite au contact avec le fil chauffant. • Enlevez les impuretés de la grille d’entrée d’air . Utilisez éventuellement un pinceau approprié ou une brosse douce appropriée. • Installez de nouveau la grille d’entrée d’air sur le sèche- cheveux en introdui- sant les «... -
Page 37: Pannes Et Solutions
Pannes et solutions Pannes et solutions Panne : Cause : Solution : L’appareil ne L’appareil n’est pas relié à la Insérez la fiche de l’appareil fonctionne pas. prise secteur avec terre. dans la prise secteur avec terre. Les fils L’entrée d’air est obstruée. Nettoyez la grille d’entrée d’air chauffants comme indiqué... -
Page 38: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques / Déclaration de conformité / Élimination Caractéristiques techniques Tension nominale : 220-240 V~ Fréquence nominale : 50/60 Hz Puissance nominale : 1 800-2 200 W Classe de protection : II Déclaration de conformité La déclaration de conformité UE peut être demandée à l’adresse indiquée dans la carte de garantie fournie. - Page 60 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI GARANZIA IHT 2016D 07/2020...