Boston SOUNDWAREXS SPECIAL EDITION Guide De L'utilisateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
5.1 Home Theater Speakers
SOUNDWARE XS SPECIAL EDITION HOME THEATER SPEAKERS
SOUNDWARE S HOME THEATER SPEAKERS
Español
5.1 Sistema de parlantes
de sonido envolvente
Manual del Propietario /
Instrucciones de Seguridad /
Información de Cumplimiento
Français
Système de haut-parleur
Surround 5.1
Guide de l'utilisateur /
Instructions de sécurité /
Informations relatives à la
conformité
Italiano
5.1 Sistema di
altoparlanti surround
Manuale dell'utente/
Istruzioni di sicurezza/
Informazioni sulla conformità
Svenska
5.1 Surroundhögtalarsystem
Bruksanvisning /
säkerhetsanvisningar /
information om
överensstämmelse
Deutsch
5.1-Surround-
Lautsprechersystem
Bedienungsanleitung /
Sicherheitshinweise /
Konformitätserklärung
Table des Matières
Manuels Connexes pour Boston SOUNDWAREXS SPECIAL EDITION
Sommaire des Matières pour Boston SOUNDWAREXS SPECIAL EDITION
- Page 1 5.1 Home Theater Speakers SOUNDWARE XS SPECIAL EDITION HOME THEATER SPEAKERS SOUNDWARE S HOME THEATER SPEAKERS Español Italiano Deutsch 5.1 Sistema de parlantes 5.1 Sistema di 5.1-Surround- de sonido envolvente altoparlanti surround Lautsprechersystem Manual del Propietario / Manuale dell’utente/ Bedienungsanleitung / Instrucciones de Seguridad / Istruzioni di sicurezza/ Sicherheitshinweise /...
-
Page 14: Instructions De Sécurité Importantes
Ç INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT ! Pour réduire les risques d'incendie Ce symbole apposé sur l'appareil indique des tensions dangereuses. ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Ce symbole apposé sur l'appareil indique à l'utilisateur qu'il doit lire l'ensemble des instructions de sécurité... -
Page 15: Présentation
Merci d'avoir acheté un système de haut-parleur multivoies Boston Acoustics. Ces haut-parleurs contiennent des composants de haute qualité qui produisent le fameux son Boston. Le SoundWare est parfaitement adapté à un système de musique stéréo ou Home Cinéma de haute qualité avec canal 5.1. - Page 16 Ç Déballage du système Déballez soigneusement le système. En cas de dommages évidents pendant le transport, veuillez contacter immédiatement le revendeur et/ou le service de livraison. Conservez le carton et les matériaux d’emballage pour une utilisation ultérieure. Options d’installation Le haut-parleur SoundWare peut être fixé sur un mur à l’aide du matériel fourni ou simplement posé sur une étagère. S’il est placé...
-
Page 17: Options De Positionnement
Ç The Les haut-parleurs SoundWare peuvent pivoter dans leurs supports. Ils Pivote de 40° peuvent être inclinés de 40 degrés vers le bas dans le sens vertical. Quand le vers le bas Pivote de 20° support de fixation mural est employé, ils peuvent pivoter de 20 degrés dans le de chaque côté... -
Page 18: Fonctionnement
Ç Branchements du caisson de basse NOTE : L'électronique du caisson de basse est toujours sous tension sauf s'il est débranché ou éteint en plaçant le commutateur situé sur le panneau arrière en position OFF. Le circuit d’activation automatique allume ou désactive uniquement l’amplificateur de puissance. -
Page 19: Commande De Polarité
Votre responsabilité consiste à installer et à utiliser les haut-parleurs en accord avec les instructions fournies, à assurer un transport sécurisé vers un représentant de service agréé de Boston Acoustics, et à présenter une preuve d’achat sous la forme d’un ticket de caisse en cas de demande de service après-vente. -
Page 39: Uniquement Pour Les Clients Des États-Unis
For EU Customers Only This symbol found on the product indicates that the product must not be disposed of with household waste. Instead, it may be placed in a separate collection facility for electronic waste or returned to a retailer when purchasing similar product. The producer paid to recycle this product.