Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

DOPPEL INDUKTIONSKOCHFELD
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Istruzioni d'uso
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Springlane 130032

  • Page 5 Descrizione del prodo o Description du produit Dati Tecnici Caractéristiques techniques Stoviglie ada e Récipients convenables Avve enze di sicurezza generali Consignes générales de sécurité Sicurezza ele rica Sécurité électrique Utilizzo Utilisation • Precauzioni d’uso generiche • Instructions générales • Regolazione della potenza d´utilisation •...
  • Page 36: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Écran Touche marche-/arrêt / Indicateur marche-/arrêt Réglage de la température / aff icheur de la température Réglage de la puissance/ aff icheur de la puissance Réglage du minuteur / aff icheur du minuteur Touche de verrouillage/ aff icheur de verrouillage Touches +/- Zone de cuisson...
  • Page 37: Caractéristiques Techniques

    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance totale : 3500 Wa s, 220-240 V; 50-60 Hz Puissance des zones gauches/ droites de cuisson : 500-1800 Wa s/500-1700 Wa s Propo ions (L/P/H) : 62,5 x 38,7 x 4 cm Poids : 5,25 kg Zone de température : 60-240 °C Minuteur : 0-180 Minutes...
  • Page 38: Consignes Générales De Sécurité

    CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Veuillez lire a entivement ce mode d’emploi et conservez-le précieusement. • La S.A.R.L Springlane n’a aucune Ces derniers n´ont pas l´autorisation obligation concernant le versement de jouer avec cet appareil. de compensations pour tous • Utilisez l´appareil conformément à...
  • Page 39 (les matériaux composés de tissus proximité de baignoires, douches, bassins ou d´autres récipients ou non résistant à la chaleur sont contenant de l´eau. à éviter). L´espace libre autour de • Ne plongez jamais l´appareil dans l´appareil doit être d’au moins de l´eau ou dans un autre liquide.
  • Page 40: Sécurité Électrique

    SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE ATTENTION ! RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. Au cas où des travaux de maintenances de ce produit sont nécessaires, seul un technicien autorisé a le droit de les exécuter. • En cas de problème, coupez prise ne correspond pas à la fiche immédiatement l’alimentation de de l’appareil, choisissez une autre l´appareil et des autres appareils...
  • Page 41: Utilisation

    n´est pas suspendu au bord de la l´eau ou dans tout autre liquide. plaque et qu´il n´y a pas risque de • Ne jamais laisser l´appareil sans trébucher sur le câble. surveillance, lorsque la fiche est • Ni l´appareil, ni le câble, ni la fiche connectée au réseau électrique.
  • Page 42: Configuration De La Puissance

    CONFIGURATION DE LA PUISSANCE La puissance électrique de la plaque gauche peut être ajustée entre 500 W à 1800 W, et celle de la plaque droite entre 500 W et 1700 W. • Appuyez sur le réglage de la puissance électrique. L´aff icheur de puis- sance s´allume.
  • Page 43: Verrouillage De L´appareil

    Pour interrompre ce e fonction : • Appuyez sur la touche marche-/ arrêt pour passer en mode de veille. L´af- fiche du minuteur s´éteint. • Appuyez et gardez la touche du minuteur appuyée pour reprendre les réglages de puissance et de température configurés. L´aff iche du minu- teur s´éteint.
  • Page 44: Traitement Des Déchets/Protection De L'environment

    détergent neutre. Séchez minu- • N´essayez pas de réparer l´appareil. S´il ne marche pas pa aitement, tieusement la machine avec un échangez-le contre un nouveau. chiff on propre et sec. • Ne oyez l´extérieur de l´appa- • Ne oyez l´orifice d´aération avec reil avec un chiff...
  • Page 45: Déclaration De Conformité

    Pour des questions concernant l‘utilisation ou le fonctionnement de nos a icles, vous pouvez nous joindre par téléphone (Suisse) : +49 (0)800 90 30 400 E-Mail : service@springlane.de DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Ce produit est conforme à: • Directive CEM 2004/108/CE •...

Table des Matières