auto XS 45622 Mode D'emploi
Support pour smartphone
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Smartphone-Halterung
Support pour smartphone | Supporto per
smartphone | Okostelefon tartó | Držalo za
pametni telefon
Deutsch .... Seite 06
Français .... Page 23
Italiano ..... Pagina 41
Magyar ..... Oldal 59
Slovenski .. Stran 75
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Használati útmutató
Navodila za uporabo
Chapitres
Table des Matières
Sommaire des Matières pour auto XS 45622
- Page 22 office@car-promotion.at +43 7274 71666 KUNDENDIENST...
- Page 23 Répertoire Répertoire Vue d’ensemble ............4 Contenu de livraison⁄Pièces de l’appareil ....24 Codes QR ..............25 Généralités ..............26 Lire le mode d’emploi et le conserver ......26 Légende des symboles ..........26 Sécurité ..............28 Utilisation conforme à l’usage prévu ......28 Consignes de sécurité ..........28 Vérifier le support pour smartphone et le contenu de la livraison ........
-
Page 24: Contenu De Livraison⁄Pièces De L'appareil
Contenu de livraison⁄Pièces de l’appareil Contenu de livraison⁄Pièces de l’appareil Bouton-poussoir Adaptateur support pour smartphone Touches de déverrouillage Étrier de sécurité Pinces d’arrêt Adaptateur support - col de cygne Étrier sous vide Ventouse Plaque de montage Adaptateur support - support pour vélo Vis de réglage Vis de fixation Collier de fixation... -
Page 25: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr
Codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortable- ment des instructions en vidéo –... -
Page 26: Généralités
Généralités Généralités Lire le mode d’emploi et le conserver Ce mode d’emploi fait partie de ce support pour smartphone. Il contient des informations importantes pour l’utilisation. Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant d’utiliser le support pour smartphone. - Page 27 Généralités ATTENTION! Ce symbole/mot signalétique désigne un risque à degré réduit qui, si on ne l’évite pas, peut avoir comme consé- quence une blessure moindre ou moyenne. AVIS! Ce terme signalétique avertit contre les possibles dom- mages matériels. Ce symbole vous offre des informations com- plémentaires sur l’assemblage.
-
Page 28: Sécurité
Sécurité Sécurité Utilisation conforme à l’usage prévu Le support pour smartphone est exclusivement conçu pour la fixation de smartphones d’une largeur de 4,6 à 8 cm. Les supports de montage fournis vous permettent de fixer le support pour smartphone de différentes manières dans une voiture et sur un vélo. -
Page 29: Utilisez Uniquement Votre Smartphone
Sécurité − Observez les dispositions légales res- pectives concernant l’utilisation d’un smartphone dans ou sur le véhicule. Dans de nombreux pays, il est seule- ment autorisé de téléphoner et de ma- nipuler le smartphone pendant le trajet avec un kit mains-libres. −... - Page 30 Sécurité − Assurez-vous que vous avez accès entiè- rement et sans contraintes à tous les éléments de commande du véhicule et qu’aucun élément de sécurité comme les airbags n’est limité dans son fonc- tionnement. AVERTISSEMENT! Risque d’ingestion et d’étouffement! Si les enfants jouent avec l’emballage ou des petites pièces, ils peuvent les avaler et s’étouffer.
-
Page 31: Vérifier Le Support Pour Smartphone Et Le Contenu De La Livraison
Vérifier le support pour smartphone et le contenu de la livraison Vérifier le support pour smartphone et le contenu de la livraison AVIS! Risque d’endommagement! Si vous ouvrez l’emballage négligem- ment avec un couteau bien aiguisé ou à l’aide d’autres objets pointus, le support pour smartphone ou les pièces accessoires risquent d’être endommagés. -
Page 32: Utiliser Le Support Pour Smartphone
Utiliser le support pour smartphone Utiliser le support pour smartphone Fixer le smartphone Dans le support pour smartphone, vous pouvez fixer un smartphone d’une largeur de 4,6 cm à 8 cm. Procédez pour ceci comme suit: 1. Serrez les deux touches de déverrouillage jusqu’à... -
Page 33: Retirer Le Smartphone Du Support
Utiliser le support pour smartphone Retirer le smartphone du support AVIS! Risque d’endommagement! Un maniement inapproprié du support pour smartphone peut entraîner des dommages sur votre smartphone. − Sécurisez votre smartphone contre les chutes avant d’ouvrir le support pour smartphone. −... -
Page 34: Utiliser Les Supports De Montage
Utiliser les supports de montage Utiliser les supports de montage AVIS! Risque d’endommagement! Un montage non conforme peut entraîner des dommages. − Avant le montage, vérifiez les possibi- lités de montage dans votre véhicule. Tenez éventuellement compte des in- dications dans le mode d’emploi relatif à... -
Page 35: Utiliser Le Col De Cygne Avec La Ventouse
Utiliser les supports de montage Utiliser le col de cygne avec la ventouse Le col de cygne vous permet de fixer le support pour smartphone sur des surfaces lisses comme une vitre. En l’absence d’une surface lisse appropriée pour le montage de la ventouse ... -
Page 36: Utiliser Le Socle À Clip Métallique
Utiliser les supports de montage Utiliser le socle à clip métallique À l’aide du socle à clip métallique, vous pouvez fixer le support pour smartphone dans le véhicule aux fentes de raccordement existantes. Sélectionner le lieu de montage 1. Choisissez une fente existante dans le véhicule, par ex. -
Page 37: Utiliser Le Support Pour Vélo
Utiliser les supports de montage 2. Retirez le film de protection de la partie adhésive des deux clips de retenue du socle à clip métallique. 3. Introduisez les clips de retenue dans la fente de ma- nière à ce que les cales se trouvent entre les deux clips de retenue. -
Page 38: Nettoyage
Nettoyage 4. Refixez le collier de fixation sur le support pour vélo. Le collier de fixation s’enclenche de manière audible. 5. Fixez le support pour vélo à la position souhaitée à l’aide de la vis de fixation et de l’écrou 6. -
Page 39: Données Techniques
Laissez sécher ensuite complètement toutes les pièces. Données techniques Modèle: Support pour smartphone Numéro d’article: 45622 Déclaration de conformité La déclaration de conformité CE peut être demandée à l’adresse indiquée ci-après. +43 7274 71666 SERVICE APRÈS-VENTE office@car-promotion.at... -
Page 40: Élimination
Élimination Élimination Élimination de l’emballage Éliminez l’emballage selon les sortes. Mettez le carton dans la collecte de vieux papier, les films dans la collecte de recyclage. Élimination du support pour smartphone Éliminez le support pour smartphone et les accessoires conformément aux prescriptions en vigueur dans votre pays. - Page 74 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT +43 7274 71666 office@car-promotion.at...