Page 2
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 2 Achtung: Vor Inbetriebnahme Bedien- Bitte Seite 2-5 ausklappen ungsanweisung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Please open out pages 2-5 Veuillez déplier les pages 2-5 Important: Please read and pay attention to the operating instructions and safety Gelieve blz.
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 11 1. Description de l’appareil (figure 1) : bloc du serveur disponible. Branchez le câble secteur du chargeur dans la prise de courant. 3. Branchez le bloc accumulateur au chargeur. La A - Unité...
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 12 sens de rotation de l’appareil rechargeable et 8. Utilisation de l’embout de sciage protéger l’appareil rechargeable contre une mise en (figure 1) circuit intentionnelle. Vous pouvez choisir entre Les règles générales concernant la vitesse de coupe marche à...
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 13 10. Caractéristiques techniques : Alimentation en courant du moteur 18 V = Tension de charge de l’accumulateur 18 V = Courant de charge de l’accumulateur 2500 mA Tension du secteur du chargeur...
Page 33
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 33 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Page 34
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 34 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 35 GARANTIEURKUNDE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Garantie, für den Fall, d’emploi, en cas de vice de notre produit.
Page 36
Anleitung PAMS 18 SPK 1 14.01.2004 14:09 Uhr Seite 36 ISC GmbH Einhell Distribution SRL Romania Eschenstraße 6 Calea 13 Septembrie 97 D-94405 Landau/Isar Bloc 93, Parter Tel. (0180) 5 120 509, Fax (0 99 51) 2610 u. 5250 RO-Bucuresti, Sector 5 Tel.