Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Solaronics X
Sommaire des Matières pour Solaronics X
- Page 1 Générateur d’air chaud à condensation X-XH-XE-XEH SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013...
-
Page 2: Table Des Matières
6.4. Evacuation des condensats ........................32 6.5. Raccordement gaz ...........................33 SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... - Page 3 9.2. Pièces de rechange ..........................44 10. Entretien ............................... 45 11. Garantie ................................ 48 SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013...
-
Page 4: Introduction
Déclenchement du thermostat limite de sécurité à réarmement manuel Arrêt du brûleur SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 5: Généralités
: Lire et respecter les instructions données dans les notices fournies avec l'appareil. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 6: Certifications
à un personnel qualifié. D’une manière générale toutes interventions de réparation ou de SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 7: Recommandations
Dans des locaux présentant un risque d’explosion, Dans des locaux contenant des vapeurs de combinaisons chlorées, SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 8: Description
Si la pression délivrée par le générateur est inférieure au besoin de l’installation, le débit d’air sera inférieur à sa valeur nominale. Ceci SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 9: Principaux Composants
AVERTISSEMENT Il n’est pas possible de remplacer ce brûleur par un modèle différent SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 10: Générateurs X50-X65 : Moteur Monophasé À Accouplement Direct
Cabine de protection du brûleur et des parties électriques Boîte à fumée arrière (*) modèles XE et XEH exclusivement SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 11: Générateurs X80 À X200 : Moteur Triphasé À Transmission
Cabine de protection du brûleur et des parties électriques Échangeur de chaleur (*) modèles XE et XEH exclusivement SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 12: Générateurs X250-X300 : 2 Moteurs Triphasés À Transmission
Cabine de protection du brûleur et des parties électriques Échangeur de chaleur (*) modèles XE et XEH exclusivement SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 13: Configuration Et Accessoires
Générateur vertical X50-X65 Générateur vertical X80 à X200 Générateur extérieur XE80 à XE200 Générateur horizontal extérieur XEH SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 14: Description Du Fonctionnement
Avant d'éteindre l'interrupteur principal, assurez-vous que le générateur d'air chaud est suffisamment refroidi, pour ne pas endommager l’appareil. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 15: Trithermostat
LIMIT relance de nouveau le brûleur automatiquement à la puissance commandée par la régulation. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 16: Thermostat Limit2
Le déclenchement de LIMIT2 indique un défaut de fonctionnement; il faut en éliminer la cause. En cas d’impossibilité contacter le SAV ou un technicien qualifié. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 17: Détail Du Câblage Des Trithermostats
Générateurs X50 à X65 standard (monophasés) Générateurs X80 à X300 standard (triphasés) Ventilation permanente (générateurs triphasés) SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 18: Regulateur Carel Type « Clima » Pour La Regulation De Temperature Ambiante
Le câble de communication 0 - 10V entre "Clima" et brûleur doit être un câble de 1,5 mm blindé. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 19: Caractéristiques Techniques
Raccord gaz G20 :20 mbar / G25 :25 mbar / G31 :37 mbar Pression gaz mbar SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 20: Cotes D'encombrement Et D'interface
1130 1710 1710 (1) équipé de brûleur et rampe gaz SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 21: Générateurs D'air Chaud Série Xh
1710 1020 1710 (1) équipé de brûleur et rampe gaz SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 22: Générateurs D'air Chaud Série Xe
1710 1710 2170 (1) équipé de brûleur et rampe gaz SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 23: Générateurs D'air Chaud Série Xeh
1020 1710 2170 (1) équipé de brûleur et rampe gaz SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 24: Plenum De Diffusion (Optionnel)
Pour une inclinaison de 30°, multipliez la valeur de la portée par 0,65. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 25: Caisson Filtre (Optionnel)
Vérifiez l'état de l'appareil. En cas de doute, ne l'utilisez pas, mais contactez le constructeur ou ses agents. En cas de SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 26: Règles Générales
(type de gaz, pression) sont compatibles avec le réglage de l'appareil à installer. AVERTISSEMENT Ne retournez pas le générateur. Cela pourrait l’endommager. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 27: Implantation
6.2.1. Manutention Le transport, le chargement et le déchargement doivent être effectués avec le plus grand soin. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 28: Raccordement Sur L'air
Les conduits, terminaux et accessoires de fumisterie utilisés doivent obligatoirement être homologués et en inox 316. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 29: Raccordement Des Conduits D'évacuation Type B
X300 Débit de renouvellement d’air minimal pour chaque appareil installé SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... - Page 30 La perte de charge totale des conduits d’évacuation de fumées, y compris les terminaux, ne doit pas dépasser 50 AVERTISSEMENT Les jonctions doivent être étanches et rigides, s’assurer de la présence des joints d’étanchéité. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr...
-
Page 31: Raccordement Des Conduits D'évacuation Type C
Les conduits d’évacuation des fumées montés à l’horizontale doivent être installés avec une légère pente, 2°, vers l’extérieur SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 32: Perte De Charge Indicative Des Conduits
L’appareil est équipé d’un siphon qui permet l’écoulement des condensats à l’arrière, siphon livré séparément à monter lors de l’installation. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 33: Raccordement Gaz
Une étude précise devra être effectuée sur les diamètres des canalisations en fonction de la nature, du débit gaz et de la longueur des SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 34: Accessoires
(1) Vanne quart de tour gaz - (2) Filtre gaz - (3) Détendeur gaz Exemple de raccordement gaz SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 35: Raccordement Électrique
A défaut le déclenchement de l’horloge éteint le générateur et la chaleur résiduelle peut endommager l’appareil. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 36: Schémas Électriques
Coffret électrique des générateurs X50-X65 standard Coffret électrique des générateurs X80-X300 standard SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION –... -
Page 37: X50 Et X65 Pression Standard (Alimentation 1 X 230V)
7.1.1.1. X50 et X65 pression standard (alimentation 1 x 230V) SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 38: X80 À X200 Standard
7.1.1.2. X80 à X200 standard SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 39: X250 Et X300 Standard
7.1.1.3. X250 et X300 standard SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 40: Mise En Service
à l’appareil. Vérifier que la vanne gaz générale est bien ouverte, purger la canalisation de gaz. Ouvrir le robinet de barrage situé en amont du générateur. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 41: Dépannage
AVERTISSEMENT Toutes interventions électriques ou mécaniques doivent s’effectuer alimentation électrique coupée et alimentation en gaz fermée. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 42: Declenchement De La Protection
SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... - Page 43 Consigner dans le manuel de l’appareil ou de l’installation tous les remplacements de composants SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr...
-
Page 44: Pièces De Rechange
Voyant Coffret électrique Joint de la boite à fumées Turbulateur SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr NOTICE TECHNIQUE GENERATEUR D’AIR CHAUD A CONDENSATION – NT10001D-FR – 04/10/2013... -
Page 45: Entretien
être étanches aux fumées et résistants à la corrosion. Ils doivent être inspectés annuellement SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... - Page 46 - L’absorption en ampères du moteur/des moteurs : elle ne doit pas dépasser la valeur plaquée - Le fonctionnement correct du trithermostat du générateur SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr...
- Page 47 état, sinon remplacez-les par des joints ayant le même code. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr...
-
Page 48: Garantie
été démontés. Les droits établis par la directive européenne 1999/44/CEE restent valables. SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 49: Annexe
- Son numéro de téléphone est : ……………………………, il est rappelé sur les factures Le numéro des services de secours (pompiers) est : …………………………... SOLARONICS Chauffage SA. 78 rue du Kemmel - B.P. 30173 – 59428 ARMENTIERES CEDEX France Tél : 03.20.10.59.59 - Fax : 03.20.35.57.22 Site : www.solaronics.fr... -
Page 50: Catalogue Pièces De Rechange Disponible Sur Simple Demande
Catalogue Pièces de Rechange Disponible sur simple demande >> Hotline 0891 701 802 78 rue du Kemmel – BP 30173 Siège 59428 ARMENTIÈRES Cedex – FRANCE Tél. : +33(0) 3 20 10 59 59 Fax : +33(0) 3 20 35 57 22 PA Villa Parc –...