Sommaire des Matières pour Genie Whiteboard XXL PRO
-
Page 1: Table Des Matières
Whiteboard XXL PRO (DE) MONTAGEANLEITUNG (EN) ASSEMBLY INSTRUCTION (FR) NOTICE DE MONTAGE (IT) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (ES) INSTRUCCIONES DE MONTAJE Version/ Versión/ Versione: 10/2015... -
Page 2: (De) Montageanleitung
über den Kopf gestülpt werden. Es besteht Erstickungsgefahr! Für die Montage wird das Whiteboard XXL PRO mit einer Vielzahl von Kleinteilen ausgeliefert. Diese Teile können beim Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie deshalb Kinder fern, wenn Sie das Whiteboard XXL PRO montieren. - Page 3 Montage GARANTIEABWICKLUNG Vielen Dank für den Kauf dieses GENIE Produktes. Sollte dieses Gerät wider Erwarten nicht einwandfrei funktionieren, so beachten Sie bitte Folgendes: Die Garantiezeit beträgt bei sachgerechter Nutzung 24 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie bitte den Kaufbeleg und die Originalverpackung auf. Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder Fabrikationsfehler, nicht aber für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z.B.
-
Page 4: (En) Assembly Instruction
- Some items included have sharp and pointed edges. Be careful, there is a risk of injury. Intended use The Whiteboard XXL PRO is suitable for home use in dry rooms in the living area - you must avoid moisture. The Whiteboard XXL PRO is only intended for attaching notes with the help of magnets and hanging light, small objects with the help of hooks or the card-rack. - Page 5 Assembly HANDLING THE GUARANTEE Thank you very much for purchasing this GENIE product. Please note the following advice whenever this machine does not function faultlessly, contrary to expectations. The guarantee period amounts to 24 months from the date of purchase, provided that the machine has been used appropriately.
-
Page 6: (Fr) Notice De Montage
L'article n'est aucun jouet. Des enfants peuvent être blessés si jouant avec le dispositif ; de petites pièces peuvent être arrachées et avalées. Utilisez le Whiteboard XXL PRO uniquement pour l´usage pour lequel il a été conçu et ne le surchargez pas Sur certains éléments inclus sont les bords tranchants et pointus. -
Page 7: Modalités De Garantie
Nous vous en remercions ! Notre Hotline service clients: Tél. : +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ●Email: hotline@genie-online.de Adresse: GENIE GmbH & Co. KG, -Service- , Berta-Cramer-Ring 22, D-65205 Wiesbaden. -
Page 8: (It) Istruzioni Di Montaggio
La Whiteboard XXL PRO è indicata per l´uso privato in ambienti domestici asciutti – proteggetela dall´umidità. La Whiteboard XXL PRO è più facile per il fissaggio delle note per mezzo di magneti e pendenti, oggetti utilizzabili con un gancio e mensola. In caso di mancata osservanza di queste indicazioni, non possiamo assumerci alcuna responsabilità... - Page 9 La ringraziamo per la sua comprensione! Linea diretta con il Servizio Clienti: Tel. +49 (0) 61 22-72 79 89 1 ● Fax +49 (0) 61 22-70 59 52 ● E-mail: hotline@genie-online.de Previo avviso, le merci restituite devono essere spedite con il corretto affrancamento al seguente indirizzo: GENIE GmbH &...
-
Page 10: (Es) Instrucciones De Montaje
Uso previsto El Whiteboard XXL PRO es adecuado para uso doméstico en lugares secos en la sala de estar - se debe evitar la humedad. El Whiteboard XXL PRO es para la inserción de notas por medio de imanes, y colgantes, objetos utilizables con un gancho y el estante. - Page 11 Montaje Garantía Gracias por adquirir este producto de GENIE. En caso de que este aparato, en contra de lo esperado, no funcionara correctamente, tome nota de lo siguiente: La garantía tiene un periodo de validez de 24 meses a partir de la fecha de la compra, siempre que se haga un uso adecuado del aparato.