Trigano EMMA J-10153 Notice De Montage

FUNNY
EMMA
Ref. J-10153 / J-10154

= 1H
ATTENTION - WARNING
ACHTUNG - AVVERTENZA
ADVERTENCIA - ATENÇÃO
OSTRZEŻENIE - OPOZORILA
WAARSCHUWING
0-3
Notice de Montage : lire ces instructions avant utilisation, s'y conformer et les garder comme références.
FR
Attention ! Réservé à un usage familial. Age : moins de 3 ans.
Assembly instructions: Read these instructions before use, ensure you comply with them, and keep them as a reference.
EN
Warning ! Only for domestic use. Age : under 3 years old.
Montageanleitung:
Bitte vor Gebrauch sorgfältig lesen, die darin enthaltenen Anweisungen befolgen und zum späteren Nachschlagen sicher aufbewahren.
DE
Achtung! Nur für den Hausgebrauch. Alter : unter 3 Jahren.
Montagetip: lees deze instructies vóór gebruik, volg ze na en hou ze bij ter informatie.
NL
Waarschuwing ! Alleen privé buitenshuis. Jonger dan 3 jaar.
Istruzioni di montaggio: leggere queste istruzioni prima dell'utilizzo, rispettarle e conservarle come promemoria.
IT
Attenzione! Riservato per uso famigliare. inferiore ai 3 anni.
Instrucciones de montaje: lea y siga las instrucciones antes de utilizar el producto. Consérvelas para futuras consultas.
ES
Advertencia! Reservado para uso privado. menores de 3 años.
Instruções de Montagem:
PT
Atenção! Reservado para uso familiar. menos de 3 anos.
Instrukcja montażu:
PL
Ostrzeżenie! Zarezerwowane do użytku rodzinnego. mniej niż 3 lata.
Navodila za montažo in vzdrževanje: Pred uporabo izdelka skrbno preberite navodila. Poskrbite, da jih razumete in upoštevate. Shranite navodila za poznejšo uporabo.
SI
Opozorilo ! Samo za domačo uporabo. Starost: mlajši od 3 let.
1/6
EN71-1,2,3,8
10
20 kg
max
é favor ler atentamente as presentes instruções antes de utilizar o produto, respeitá-las e guardá-las como referência.
przed użyciem zapoznać się z instrukcją, postępować według wskazówek i zachować do późniejszego wglądu.
J-123132 Rev C
x 1
123132-RevC