Globaltronics GT-SLC-03CH Mode D'emploi
Globaltronics GT-SLC-03CH Mode D'emploi

Globaltronics GT-SLC-03CH Mode D'emploi

Fer à repasser sans fil
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KABELLOSES DAMPFBÜGELEISEN
FER À REPASSER SANS FIL |
FERRO DA STIRO A VAPORE SENZA FILO
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
DEUTSCH ........ 06
FRANÇAIS ...... 29
ITALIANO ........ 53
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Globaltronics GT-SLC-03CH

  • Page 29 Répertoire Répertoire Vue d‘ensemble ..................4 Contenu de la livraison/pièces de l’appareil .......... 30 Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR ......31 Généralités ....................32 Lire et conserver la notice d’utilisation ............ 32 Explication des symboles ................32 Sécurité...
  • Page 30: Contenu De La Livraison/Pièces De L'appareil

    Contenu de la livraison/pièces de l’appareil Contenu de la livraison/pièces de l’appareil Fer à repasser Station de base Régulateur de vapeur Bouton pressing Bouton spray Régulateur de température Poignée Voyant lumineux et marquage du réglage pour le régulateur de température sortie câble (articulation inclinable sur 360 °) Bouton de verrouillage et déverrouillage Pied réglable...
  • Page 31: Aller Rapidement Et Facilement Au But Avec Les Codes Qr

    Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Aller rapidement et facilement au but avec les codes QR Si vous avez besoin d’ informations sur les produits, de pièces de rechange ou d’accessoires, de données sur les garanties fabricant ou sur les unités de service ou si vous souhaitez regarder confortablement des instructions en vidéo –...
  • Page 32: Généralités

    Généralités Généralités Lire et conserver la notice d’utilisation Ce mode d’emploi fait partie du fer à vapeur sans fil. Elle contient des informations importantes relatives à la mise en service et l’utilisation. Pour améliorer la compréhension, le fer à vapeur sans fil est appelé «...
  • Page 33: Sécurité

    Sécurité ATTENTION : La surface devient très chaude pendant l’utilisation. Sécurité Utilisation conforme Le fer à repasser sans fil sert à repasser des tissus et textiles courants dans le commerce. Vous pouvez repasser avec ou sans fil. Il est conçu pour un usage privé. Le fer ne convient pas pour une utilisation professionnelle ou semblable à...
  • Page 34 Sécurité − Quand la conduite de branchement de cet appareil est abimée, elle doit être remplacée par le fabricant, son service à la clientèle ou une personne ayant les mêmes qualifications pour éviter les dangers. Pour le câble de raccordement, il s’agit d’un câble spécial.
  • Page 35 Sécurité − Si vous n’utilisez pas le fer à repasser, nettoyez-le ou en cas de panne, éteignez toujours le fer à repasser et enlevez la prise de la prise secteur. MISE EN GARDE ! Risques pour les enfants et personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites (par exemple, des personnes handicapées, des personnes âgées avec des capacités physiques et mentales limitées) ou manquantes...
  • Page 36 Sécurité − La semelle du fer chauffe très fort pendant l’utilisation. Ne la touchez pas et ne saisissez le fer à vapeur que par la poignée. Ne repassez jamais vos vêtements ou d’autres textiles sur le corps. − La vapeur qui sort est très chaude. Évitez donc d’entrer en contact avec celle-ci.
  • Page 37: Contrôler Les Éléments Fournis

    Contrôler les éléments fournis − Enlevez toujours la prise de la prise murale avant d’ajouter de l’eau. − Posez toujours la station de base sur une surface stable, plane et sans vibration. − Le fer à repasser doit être utilisé sur une surface stable et être déposé.
  • Page 38: Placer La Station De Base

    Placer la station de base Placer la station de base 1. Posez la station de base sur une surface stable, plane et sans vibration. sur la station de base (voir ill. D). 2. Mettez le fer à repasser 3. Verrouillez le fer à repasser avec le bouton de verrouillage et déverrouillage Prendre le fer à...
  • Page 39: Risque De Brûlure

    Ajouter de l’eau MISE EN GARDE ! Risque de brûlure ! Pendant l’utilisation, le fer à vapeur et la vapeur qui en sort sont très chauds. − Ne touchez pas les pièces chaudes et protégez-vous de la vapeur chaude. Avant de pouvoir utiliser la fonction vapeur, jet de vapeur et vaporisation du fer à...
  • Page 40: Régler La Température

    Régler la température Respectez les conseils et les symboles sur les textiles à repasser. Les symboles sur le régulateur de température correspondent aux symboles d’entretien courants sur le marché. La température est réglée avec le thermostat Les points l signifient ce qui suit : Lins Plage de température supérieure l l l...
  • Page 41: Repasser Sans Câble

    Repasser CONSEIL ! Risque de dommage ! Une manipulation non appropriée du fer à repasser peut provoquer des dommages. − Mettez le régulateur de température sur 0 avant de brancher ou débrancher la prise. − Soyez prudent quand vous repassez des tissus délicats. Cela dure un petit temps jusqu’à...
  • Page 42: Repasser Avec Câble

    Repasser 2. Enfoncez le bouton de verrouillage/déverrouillage 3. Enlevez le fer à repasser de la station de base et commencez à repasser. 4. Quand vous arrêtez de repasser, reposez le fer à repasser sur la station de base. Le fer à repasser se remet automatiquement à chauffer. Le repassage sans câble n’est possible que pendant une courte période, car le fer à...
  • Page 43: Repasser À L Vapeur

    Repasser Repasser à l vapeur MISE EN GARDE ! Risque de brûlure ! La vapeur qui sort lors du repassage est très chaude. − Évitez d’entrer en contact avec la vapeur chaude. 1. Préchauffez le fer à repasser, voir « allumer et préchauffer ». 2.
  • Page 44: Vaporiser De L'eau

    Repasser La fonction jet de vapeur n’est disponible qu’à des températures plus élevées et est désignée comme telle. La fonction jet de vapeur peut être utilisée en cas de repassage à la vapeur ou à sec pour p.ex. défroisser des plis résistants ou pour obtenir de beaux plis. 1.
  • Page 45: Défroisser Des Linges Suspendus

    Repasser Défroisser des linges suspendus MISE EN GARDE ! Risque de brûlure ! La vapeur sortant du fer est très chaude. − Évitez d’entrer en contact avec la vapeur chaude. Ne dirigez jamais de jet de vapeur sur les gens ou les animaux. Avec le jet de vapeur vertical, vous pouvez lisser de nombreux textiles suspendus voire suspendus dans ce but.
  • Page 46: Après L'utilisation

    Repasser Après l’utilisation MISE EN GARDE ! Risque de brûlures ! Même après utilisation, la semelle du fer est très chaude. − Ne laissez pas l’appareil sans surveillance quand il refroidit. − Faites-le refroidir complètement avant de nettoyer ou de ranger le fer à...
  • Page 47: Conseils Concernant La Fonction Antigouttes

    Nettoyer Conseils concernant la fonction antigouttes Cette fonction empêche que l’eau ne goutte en dehors de la semelle du fer quand la température pour la production de vapeur est trop basse. La fonction antigouttes se reconnaît au bruit de cliquètement surtout lors du chauffage ou du refroidissement. C’est normal et cela prouve que le fer à...
  • Page 48: Trucs Et Astuces

    Trucs et astuces Nettoyer le fer à repasser MISE EN GARDE ! Risque de brûlures ! Même après utilisation, le fer reste très chaud. − Ne laissez pas l’appareil sans surveillance, quand il refroidit. − Faites le refroidir complètement avant de nettoyer le fer à repasser.
  • Page 49: Tissus Et Températures

    Trucs et astuces Tissus et températures • Respectez toujours les symboles de repassage des textiles à repasser, certains tissus (e.a. les fibres synthétiques, la soie, la laine) ne peuvent pas être repassés ou alors à basse température. • Les températures de repassage suivantes vous donnent un aperçu des tissus les plus courants.
  • Page 50: À Droite Ou À Gauche

    Trucs et astuces • Tirez ensuite la partie supérieure du pantalon sur la planche et repassez-la sur les deux côtés. • Le pantalon doit-il avoir un pli ? Alors, déposez la jambe gauche du pantalon avec le côté extérieur placé de telle sorte sur la planche à repasser que les deux coutures soient précisément l’une sur l’autre.
  • Page 51: Dépannage

    Dépannage Dépannage Problème Cause possible Résolution du problème 1. Pas de fonction La prise n’est pas branchée. Branchez la prise secteur. 2. Il n’y a pas d’eau qui Le réservoir d’eau est vide. Mettez de l’eau dans le sort quand vous réservoir.
  • Page 52: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité Déclaration de conformité La conformité de ce produit avec les normes légales est garantie. La déclaration de conformité complète se trouve sur internet sous www.gt-support.de Mise au rebut Mise au rebut de l’emballage Triez l’emballage avant de l’éliminer. Mettez les cartons dans les vieux papiers, les films dans la collecte des produits recyclables.
  • Page 78 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Importato da: GLOBALTRONICS GMBH & CO. KG DOMSTR. 19 20095 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • 80901 ASSISTENZA POST VENDITA 00800 / 093 485 67 gt-support@zeitlos-vertrieb.de JAHRE GARANTIE ANS DE GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI DI GARANZIA...

Ce manuel est également adapté pour:

80901

Table des Matières