Page 3
English Français Deutsch Español Italiano Português 中文 Русский...
Page 8
Table des matières Précautions de sécurité ....................7 Instructions pour l’assemblage et la mise en oeuvre .........8 Traduction extraite du mode d’emploi d’origine SKF 226402...
Lire intégralement ce mode d’emploi. Respecter l’ensemble des précautions de sécurité ain d’éviter toute blessure ou dommage durant le fonctionnement de l’équipement. SKF décline toute responsabilité pour les dommages et blessures résultant d’un usage risqué du produit, d’un défaut de maintenance voire d’une utilisation incorrecte de l’équipement.
L’utilisation d’un étau, doté de mâchoires en aluminium, peut simpliier de manière signiicative le montage du manomètre. Le raccord restera monté sur le manomètre. Nul besoin de retirer le manomètre du raccord après A. Raccord du manomètre utilisation de l’outil. SKF 226402...
Page 11
S’assurer que chaque élément est correctement aligné. Une erreur dans la réalisation de cette opération A. Joint O-ring du raccord 226402-2 conduirait à une étanchéité incorrecte et causerait des B. Injecteur d’huile 226400 E fuites. Grâce à la conception spéciale des éléments, il est C.
Page 36
La riproduzione, anche parziale, del contenuto di questa pubblicazione è consentita soltanto previa autorizzazione scritta della SKF. Nella stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l’accuratezza dei dati, tuttavia non si possono accettare responsabilità per eventuali errori od omissioni, nonché...