Craftsman CMEW020 Guide D'utilisation
Banc de dégauchissage de 152 mm (6 po) à vitesse variable
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
6" (152 mm) Variable Speed Bench Jointer
Banc de dégauchissage de 152 mm (6 po) à
vitesse variable
Ingleteadora de Banco de Velocidad Variable de
152 mm (6")
IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US.
POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER.
SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
1-888-331-4569
final page size: 8.5 x 5.5 in
INSTRUCTION MANUAL | GUIDE D'UTILISATION | MANUAL DE INSTRUCTIONES
WWW.CRAFTSMAN.COM
CMEW020
CRAFTSMAN
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Craftsman CMEW020
- Page 1 Banc de dégauchissage de 152 mm (6 po) à vitesse variable Ingleteadora de Banco de Velocidad Variable de 152 mm (6") CMEW020 IF YOU HAVE QUESTIONS OR COMMENTS, CONTACT US. POUR TOUTE QUESTION OU TOUT COMMENTAIRE, NOUS CONTACTER. SI TIENE DUDAS O COMENTARIOS, CONTÁCTENOS.
-
Page 16: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité
AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de Bouton de verrouillage blessures, lire le mode d’emploi de l’outil. Réglage de la profondeur Pour toute question ou remarque au sujet de cet outil Chute à poussière ou de tout autre outil CRAFTsMAn composez le numéro sans frais : 1-888-331-4569. -
Page 17: Banc De Dégauchissage De 152 Mm (6 Po) À Vitesse Variable
FRAnçAis Banc de dégauchissage de 152 mm (6 po) à vitesse variable CMEW020 Consignes générales de sécurité les jours peuvent ont des lentilles résistant aux impacts, mais elles ne sont pas des lunettes de sécurité. 1 . MAINTENEZ LES PROTECTEURS EN PLACE et en bon 12 . -
Page 18: Consigne De Sécurité Supplémentaire
FRAnçAis 2 . Si vous n’êtes pas complètement familier avec le 17 . Ne pas alimenter de pièce de travail par le côté de la fonctionnement de cette machine, obtenez l’avis de table de sortie de la machine. La pièce de travail serait votre superviseur, instructeur ou une autre personne projetée de l’autre côté... -
Page 19: Raccordements Électriques
FRAnçAis AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses, suivant. Plus le calibre est petit, plus la rallonge peut perceuses ou autres outils de construction peuvent supporter de courant. produire des poussières contenant des produits Calibre minimum pour les cordons d'alimentation chimiques reconnus par l’État californien pour causer longueur totale du cordon Volts cancers, malformations congénitales ou être nocifs au... -
Page 20: Conserver Ces Consignes Pour Utilisation Ultérieure
LA BROCHE DE MISE ÀLA TERRE EST LA PLUS LONGUEDES TROIS Usage prévu La CMEW020 est une dégauchisseuse d’établi à vitesse 2. Machines avec cordon mis à la terre prévues pour variable 152 mm (6 po) destinée à l’assemblage et le uneutilisation sur une alimentation nominale rabotage du bois ayant une capacité... -
Page 21: Désemballage Et Nettoyage
FRAnçAis Désemballage et nettoyage Fig. F Désemballer soigneusement la machine et toutes les pièces de ou des emballage(s) d’expédition. Retirer l’huile anticorrosion des surfaces non peintes à l’aide d’un chiffon doux humidifié avec de l’alcool, du diluant à peinture ou de l’alcool dénaturé. -
Page 22: Dispositif De Verrouillage Du Porte-Lames
FRAnçAis Fig. I Fig. K 6. Serrer les deux vis 16 à l’aide de la clé Fixation de la dégauchisseuse sur une hexagonale fournie. surface de support (Fig. M) Fig. J Si, en cours de fonctionnement, la dégauchisseuse a tendance à basculer, à glisser ou à « se déplacer » sur la surface de support, la fixer à... -
Page 23: Fonctionnement
FRAnçAis Fig. M Fig. O Vitesse tr/min 6000 7250 FONCTIONNEMENT 8800 AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque 9750 de blessure corporelle, éteignez l’appareil et 11000 débranchez-le la source d’alimentation avant d’effectuer tout ajustement ou de retirer/ Tableau de sélection des vitesses installer des pièces ou des accessoires. Un Utiliser le tableau de sélection des vitesses pour déterminer déclenchement accidentel du démarrage peut causer le réglage qui convient à... -
Page 24: Réglages Du Guide (Fig. Q-T)
FRAnçAis Fig. P Fig. R b. À l’aide de la clé hexagonale fournie, tourner la vis de calage jusqu’à ce qu’elle touche la butée 29 30 Réglages du guide (Fig. Q–T) c. À l’aide d’une équerre incliner la table à 45° et 31 ... - Page 25 FRAnçAis Réglage ou remplacement des lames Fig. V (Fig. U–Y) AVERTISSEMENT : les lames sont aiguisées. AVERTISSEMENT : débrancher l’appareil de la source d’alimentation. AVERTISSEMENT : être très prudent et éviter de toucher les lames. AVERTISSEMENT : s’assurer que toutes les lames sont solidement fixées dans le porte-lames avant de démarrer l’appareil.
-
Page 26: Protecteur De La Tête De Coupe (Fig. Z)
FRAnçAis Protecteur de la tête de coupe (Fig. Z) Blocs-poussoirs (Fig. BB) AVERTISSEMENT : Gardez vos mains hors de Un jeu de blocs-poussoirs est livré avec la 39 portée de la tête de coupe durant l’utilisation. dégauchisseuse et devrait être utilisé autant que possible pour minimiser tous risques de blessures aux mains. -
Page 27: Dégauchissage De Pièces Tordues
FRAnçAis Jointage de bords (Fig. CC, EE) Fig. CC AVERTISSEMENT : ne pas faire de jointage sur une pièce de moins de 254 mm (10 po) de longueur et de 19 mm (3/4 po) de largeur ou de moins de 12,7 mm (1/2 po) d’ é paisseur. Cette opération est la plus courante sur une dégauchisseuse. -
Page 28: Démarrage Impossible
44 AVERTISSEMENT : puisque les accessoires autres pour mettre la courroie sous tension, puis serrer les que ceux offerts par CRAFTSMAN n’ont pas été testés trois vis. avec ce produit, leur utilisation pourrait s’avérer REMARQUE : On devrait obtenir une déviation dangereuse. -
Page 29: Nettoyage
électrique ou suivant est nécessaire : un tampon débourbeur de taille de la cloueuse CRAFTSMAN , celui-ci peut le retourner, moyenne, du lubrifiant en aérosol et un contenant de accompagné d’un reçu, dans les 90 jours à compter de la produit dégraissant.