Manuels Connexes pour Sony Trinitron GDM-F500R
Sommaire des Matières pour Sony Trinitron GDM-F500R
- Page 21 Sony Corporation. Réinitialisation des réglages ......16 •...
-
Page 22: Précautions
Entretien Précautions • Nettoyez l’écran à l’aide d’un chiffon doux. Si vous utilisez un produit nettoyant pour vitres, n’utilisez aucun type de produit Avertissement sur le raccordement à la source contenant une solution antistatique ou des additifs similaires d’alimentation parce que vous risquez de rayer le revêtement de l’écran. •... -
Page 23: Identification Des Composants Et Des Commandes
Identification des composants et des commandes Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Avant Arrière avant avant arrière arrière AC IN (HD15) (BNC) RESET INPUT HD15 MENU 1 Touche RESET (réinitialisation) (page 16) 9 Connecteur d’entrée vidéo 1 (HD15) (page 6) Cette touche réinitialise les réglages aux valeurs par défaut. -
Page 24: Installation
x x x x Raccordement à un ordinateur Macintosh Installation ou compatible Avant de mettre ce moniteur en service, vérifiez si tous les AC IN accessoires suivants se trouvent bien dans le carton: • Cordon d’alimentation (1) • Câble de signal vidéo HD15 (1) (BNC) (HD15) •... -
Page 25: 2E Étape:branchez Le Cordon D'alimentation
Si aucune image n’apparaît à l’écran 2e étape:Branchez le cordon • Vérifiez si le moniteur est correctement raccordé à l’ordinateur. d’alimentation • Si l’indication PAS ENTREE VIDEO apparaît à l’écran, changez le signal d’entrée (page 9), et vérifiez si la carte Le moniteur et l’ordinateur étant hors tension, branchez d’abord graphique de votre ordinateur est complètement introduite dans le cordon d’alimentation sur le moniteur et ensuite sur une prise... -
Page 26: Raccordement De Périphériques Compatibles Usb (Universal Serial Bus)
Raccordement de périphériques Sélection de la langue d’affichage compatibles USB (Universal Serial des menus (LANG) Bus) Les écrans de menu peuvent être affichés en français, anglais, allemand, espagnol, italien, néerlandais, suédois, russe et Votre moniteur est doté d’un connecteur USB d’amont et de japonais. -
Page 27: Sélection Du Signal D'entrée
x x x x Utilisation du menu Sélection du signal d’entrée Appuyez sur la manette de commande pour afficher Vous pouvez raccorder deux ordinateurs via les connecteurs le menu principal sur votre écran. HD15 et BNC. Pour commuter les deux ordinateurs, utilisez la touche INPUT. -
Page 28: Personnalisation De Votre Moniteur
5 ECRAN (page 13) ECRAN Personnalisation de votre Sélectionne le menu ECRAN pour PURE T E ajuster la qualité de l’image. Vous COU L EUR moniteur pouvez ajuster l’alignement et l’effet de suppression du moiré. Vous pouvez effectuer de multiples réglages sur votre moniteur à l’aide des écrans de menu. -
Page 29: Réglage De La Luminosité Et Du Contraste
x x x x Utilisation de la manette de commande Réglage de la luminosité et du contraste Affichez le MENU principal et sélectionnez le menu que vous voulez régler. Appuyez une fois sur la manette de commande pour afficher Les réglages de la luminosité et du contraste sont effectués au le MENU principal. -
Page 30: Réglage Du Centrage De L'image (Centre)
Déplacez d’abord la manette de commande vers le Réglage du centrage de l’image haut ou vers le bas pour sélectionner l’option de réglage désirée. Ensuite, déplacez la manette de (CENTRE) commande vers la gauche ou vers la droite pour effectuer le réglage. Ce réglage est enregistré... -
Page 31: Réglage De La Qualité De L'image (Ecran)
Réglage de la qualité de l’image Réglage des couleurs de l’image (ECRAN) (COULEUR) Les réglages ECRAN vous permettent de régler la qualité de Les réglages COULEUR vous permettent d’ajuster la température des couleurs de l’image en changeant le niveau des couleurs des l’image en contrôlant le moiré... -
Page 32: Réglage De La Température De Couleur Pour Chacun Des Connecteurs D'entrée Vidéo
Mode EXPERT Réglage de la température de couleur pour chacun des connecteurs d’entrée vidéo Vous pouvez effectuer des réglages additionnels plus détaillés des couleurs en sélectionnant le mode EXPERT. Vous pouvez ajuster finement la température de couleur en mode SIMPLE ou EXPERT pour chacun des connecteurs d’entrée COU L EUR vidéo (HD15 et BNC). -
Page 33: Réglages Supplémentaires (Option)
Restaurer les couleurs via les menus SIMPLE ou Réglages supplémentaires sRGB (OPTION) Les couleurs de la plupart des moniteurs d’affichage tendent à perdre graduellement leur éclat après plusieurs années Vous pouvez démagnétiser (dégausser) manuellement le d’utilisation. La fonction RESTAURER COULEUR des menus moniteur, changer la position des menus et verrouiller les SIMPLE et sRGB vous permet de restaurer les couleurs aux commandes. -
Page 34: Réinitialisation Des Réglages
Réinitialisation des réglages Caractéristiques Ce moniteur offre trois méthodes de réinitialisation. Utilisez la techniques touche RESET pour réinitialiser les réglages. Modes présélectionné et utilisateur RESET Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il fait automatiquement correspondre le signal à l’un des modes Réinitialisation d’un seul paramètre de réglage présélectionnés qui sont enregistrés dans la mémoire du moniteur Utilisez la manette de commande pour sélectionner le paramètre... -
Page 35: Dépannage
SER NO : 1234567 MANUFACTURED : 1999-52 GREEN B L UE Si le problème persiste, appelez votre revendeur Sony agréé et 1 Le connecteur sélectionné fournissez-lui les informations suivantes. Ce message indique le connecteur sélectionné (HD15 ou • Désignation du modèle: GDM-F500R BNC). -
Page 36: Symptômes Et Remèdes
• Si vous remplacez un ancien moniteur par ce moniteur, reconnectez l’ancien moniteur et procédez comme suit. Installez la disquette d’installation fournie (page 7) et sélectionnez ce moniteur (“GDM-F500R”) parmi les moniteurs Sony dans l’écran de sélection de moniteur Windows 95/98. Si vous choisissez de sélectionner “Plug & Play”, connectez le moniteur à... - Page 37 Symptôme Vérifiez Des images fantômes • N’utilisez pas de prolongateurs de câble vidéo et/ou de boîtiers de commutation vidéo. apparaissent • Vérifiez si toutes les fiches sont fermement connectées dans leurs prises respectives. L’image n’est pas centrée ou de • Exécutez la fonction AUTO (page 9). taille incorrecte •...
-
Page 38: Fonction D'autodiagnostic
Comptez le nombre de secondes entre les clignotements oranges de l’indicateur 1 (alimentation) et informez votre revendeur Sony agréé de l’état du moniteur. Notez également la désignation du modèle et le numéro de série de votre moniteur. Notez également la marque et le modèle de votre ordinateur et de votre...