Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur.
Nighthawk M2
Routeur mobile LTE Gigabit de nouvelle
génération
Modèle:MR2100
Février 2019
202-12298-01
NETGEAR, Inc.
350, promenade E. Plumeria
San Jose, CA 95134, Etats-Unis, Etats-Unis

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NETGEAR Nighthawk M2 MR2100

  • Page 1 Manuel de l'utilisateur. Nighthawk M2 Routeur mobile LTE Gigabit de nouvelle génération Modèle:MR2100 NETGEAR, Inc. Février 2019 350, promenade E. Plumeria 202-12298-01 San Jose, CA 95134, Etats-Unis, Etats-Unis...
  • Page 2 Avant de brancher l'alimentation, reportez-vous au document de conformité légale. Marques commerciales © NETGEAR, Inc., NETGEAR et le logo NETGEAR sont des marques commerciales de NETGEAR, Inc. Toutes les marques commerciales autres que NETGEAR sont utilisées à des fins de référence uniquement.
  • Page 3: Table Des Matières

    Connectez-vous au réseau du routeur mobile.......21 Connexion WiFi................21 Connexion filaire................22 Utilisez l'écran tactile pour accéder au routeur mobile....22 Utilisez l'application mobile NETGEAR pour accéder au routeur mobile....................22 Utilisez un navigateur Web pour accéder au routeur....24 Accédez au routeur Moble directement à partir de l'écran tactile.25 Chapitre 3 Gérer l'utilisation et la charge de la batterie...
  • Page 4 Afficher l'utilisation des données à partir d'un navigateur Web....................37 Déchargez votre connexion Internet mobile........38 Activez le déchargement de données à partir de l'application mobile NETGEAR................39 Activer le déchargement des données WiFi à partir d'un navigateur Web................40 Activez le déchargement de données Ethernet à partir d'un navigateur Web................41...
  • Page 5 Utilisez WPS pour vous connecter au réseau WiFi du routeur mobile....................61 Utilisez WPS à partir de l'écran tactile.........61 Utilisez WPS à partir de l'application mobile NETGEAR...62 Utilisez WPS à partir d'un navigateur Web.........62 Plug-N-Play universel.................63 Désactivez ou activez UPnP à partir de l'application mobile NETGEAR..................63...
  • Page 6 Nighthawk M2 modèle MR2100 Téléchargez les fichiers multimédias sur le périphérique de stockage du routeur mobile............70 Utilisez l'application mobile NETGEAR pour gérer les fichiers sur le routeur mobile................70 Lire le contenu multimédia..............71 Chapitre 8 Gérez votre réseau de routeur mobile Afficher les informations réseau............73...
  • Page 7 Mettez le routeur mobile hors tension..........86 Mettez le routeur mobile hors tension manuellement....87 Mettez le routeur mobile hors tension à partir de l'application mobile NETGEAR................87 Mettez le routeur mobile hors tension à partir d'un navigateur Web....................87 Afficher des détails sur votre routeur mobile.........88 Afficher les détails du routeur mobile à...
  • Page 8 Nighthawk M2 modèle MR2100 Comment puis-je trouver l'adresse MAC d'un appareil ?.....94 Comment trouver l'adresse MAC d'un périphérique sous Windows 7, Vista ou XP ?..............95 Comment trouver l'adresse MAC d'un périphérique sur un périphérique Windows 8 ?............95 Comment trouver l'adresse MAC d'un périphérique sur un périphérique Mac OS X ?..............96 Où...
  • Page 9: Chapitre 1 Mise En Route

    • Découvrez votre routeur mobile à la page 10 • Installez la carte SIM et la batterie à la page 14 • Téléchargez l'application mobile NETGEAR à la page 16 • Allumez votre routeur mobile. à la page 16 • Configurez le routeur mobile à la page 17 •...
  • Page 10: Découvrez Votre Routeur Mobile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Découvrez votre routeur mobile Votre routeur mobile vous permet de créer un point d'accès WiFi à n'importe quel endroit avec une couverture de réseau cellulaire. Utilisez un point d'accès WiFi pour connecter votre ordinateur ou vos appareils mobiles au réseau haut débit et connectez-vous à...
  • Page 11: Voyant D'état

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Table 1 : Utilisation du bouton d'alimentation Résultat souhaité Action Allumez le routeur mobile. Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé pendant trois secondes. Mettez le routeur mobile Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le hors tension.
  • Page 12: Vue Arrière

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Illustration 2 : Ecran LCD de TVA Description Utilisation des données Type de réseau Puissance du signal Liaison montante ou descendante active (s'affiche uniquement pendant le transfert de données) Vue arrière L'image suivante illustre la vue arrière du routeur mobile. Mise en route Manuel de l'utilisateur.
  • Page 13 Nighthawk M2 modèle MR2100 Illustration 3 : Vue arrière du routeur mobile Numéro Description Connecteur RF 1 Port USB de type A. Port USB de type C. Port LAN/WAN (Ethernet) Connecteur RF 2 Le panneau arrière du routeur mobile comprend les ports et connecteurs suivants : •...
  • Page 14: Accessoires En Option

    Nighthawk M2 modèle MR2100 • Port USB de type C. Connectez le câble USB de type C fourni avec l'appareil pour recharger la batterie ou pour une connexion câblée à un ordinateur. Pour plus d'informations sur la recharge de la batterie, reportez-vous à la section Rechargez la batterie à...
  • Page 15 Nighthawk M2 modèle MR2100 de TVA Description Cache Logement pour carte SIM Batterie Élargissement des contacts de la batterie Reset (Réinitialiser) Pour installer la carte SIM et la batterie : 1. Assurez-vous que l'alimentation du routeur mobile est coupée. 2. Retirez le cache en dessous du routeur mobile. Placez vos pouces sur les flèches situées sur le cache et appuyez tout en faisant glisser le cache vers le haut.
  • Page 16: Téléchargez L'application Mobile Netgear

    6. Remplacez le cache du routeur mobile. Téléchargez l'application mobile NETGEAR L'application mobile NETGEAR vous permet de configurer le routeur mobile. Après la configuration initiale, vous pouvez utiliser l'application pour afficher ou modifier les paramètres du routeur mobile. Vous pouvez également l'utiliser pour lire et partager des contenus multimédias et activer la fonction de routeur de voyage.
  • Page 17: Configurez Le Routeur Mobile

    Si vous êtes chez vous, nous vous recommandons d'utiliser l'accès par navigateur Web pour configurer le routeur mobile, mais vous pouvez également utiliser l'application mobile NETGEAR pour configurer le routeur mobile. Configurez le routeur mobile à l'aide de l'écran tactile La première fois que vous démarrez le routeur mobile, vous pouvez définir le mot de...
  • Page 18: Utilisez L'application Mobile Pour Configurer Le Routeur Mobile

    Utilisez l'application mobile pour configurer le routeur mobile Pour configurer le routeur mobile : 1. Lancez l'application mobile NETGEAR. L'application vous invite à modifier le mot de passe du nom d'utilisateur administrateur et à modifier le nom WiFi et le mot de passe WiFi.
  • Page 19 Nighthawk M2 modèle MR2100 Illustration 4 : Antennes externes avec connecteurs RF Mise en route Manuel de l'utilisateur.
  • Page 20: Chapitre 2 Connectez-Vous Au Routeur Mobile

    Ce chapitre aborde les sujets suivants : • Connectez-vous au réseau du routeur mobile à la page 21 • Utilisez l'application mobile NETGEAR pour accéder au routeur mobile à la page • Utilisez un navigateur Web pour accéder au routeur à la page 24...
  • Page 21: Connectez-Vous Au Réseau Du Routeur Mobile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Connectez-vous au réseau du routeur mobile Vous pouvez connecter vos ordinateurs et périphériques mobiles au réseau WiFi du routeur mobile. Vous pouvez également connecter un ordinateur au routeur mobile via une connexion filaire à l'aide du câble USB fourni avec le routeur mobile. Remarque: Si vous configurez votre ordinateur pour qu'il utilise une adresse IP statique, modifiez les paramètres pour qu'il utilise le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
  • Page 22: Connexion Filaire

    Utilisez l'application mobile NETGEAR pour accéder au routeur mobile Vous utilisez l'application mobile NETGEAR pour configurer le routeur mobile. Après la configuration initiale, vous pouvez relancer l'application et l'utiliser pour vous connecter au routeur mobile afin d'afficher ou de modifier ses paramètres.
  • Page 23 Nighthawk M2 modèle MR2100 Pour vous connecter au routeur mobile à partir de l'application mobile NETGEAR 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. Il se peut que vous soyez invité à saisir le mot de passe administrateur. Lors de la configuration, vous avez été...
  • Page 24: Utilisez Un Navigateur Web Pour Accéder Au Routeur

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Icône Description Icône Description Nombre de périphériques Mappage réseau connectés Messages Paramètres Multimédia Power (Alimentation) Utilisez un navigateur Web pour accéder au routeur Lorsque vous vous connectez au réseau (via WiFi ou une connexion filaire), vous pouvez utiliser un navigateur Web pour accéder au routeur mobile afin d'afficher ou de modifier ses paramètres.
  • Page 25: Accédez Au Routeur Moble Directement À Partir De L'écran Tactile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Le nom d'utilisateur est admin. Le nom utilisateur et le mot de passe sont sensibles à la casse. Accédez au routeur Moble directement à partir de l'écran tactile 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour réactiver le routeur mobile. 2.
  • Page 26 Gérer l'utilisation et la charge de la batterie Ce chapitre se compose des sections suivantes : • Prolongation de la durée de vie de la batterie à la page 27 • Utilisez le routeur mobile sans batterie à la page 27 •...
  • Page 27: Chapitre 3 Gérer L'utilisation Et La Charge De La Batterie

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Prolongation de la durée de vie de la batterie Le hotspot mobile, par défaut, est configuré pour optimiser la durée de vie de la batterie. Si votre routeur mobile est branché pendant une période prolongée, il réduit automatiquement les niveaux de charge pour protéger la durée de vie de la batterie.
  • Page 28: Charge Rapide De La Batterie

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Désactivez le partage de connexion USB si vous souhaitez charger votre routeur mobile uniquement avec votre ordinateur. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section désactivation du partage de connexion USB à la page 47. Charge rapide de la batterie Le routeur mobile prend en charge la technologie Quick charge 2.0.
  • Page 29: Rechargez La Batterie À Partir Du Port Usb D'un Ordinateur

    Nighthawk M2 modèle MR2100 • Assurez-vous que le câble USB et le chargeur mural CA sont correctement connectés et fonctionnent correctement. • Si la prise murale est contrôlée par un interrupteur, assurez-vous qu'il est en position de mise sous tension. Rechargez la batterie à...
  • Page 30: Utilisez Le Routeur Mobile Pour Augmenter La Puissance D'un Autre Périphérique

    Nighthawk M2 modèle MR2100 3. Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du routeur. Le nom d'utilisateur est admin. Le nom utilisateur et le mot de passe sont sensibles à la casse. Le tableau de bord du routeur mobile s'affiche. 4.
  • Page 31: Changer L'affichage De L'écran Lcd

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Illustration 5 : La fonction Jump Boost se lance automatiquement une fois les appareils connectés. Changer l'affichage de l'écran LCD Vous pouvez modifier la luminosité et le délai d'attente de l'écran LCD. Modifiez les paramètres d'affichage de l'écran LCD à partir d'un navigateur Web Pour modifier les paramètres de l'écran d'affichage : 1.
  • Page 32: Conseils Relatifs À La Batterie

    Nighthawk M2 modèle MR2100 8. Pour modifier le délai d'expiration de l'écran, sélectionnez délai d'expiration, puis sélectionnez le nombre de minutes de délai d'expiration de l'écran. 9. Réglez l'option Infos WiFi sur Accueil sur activé ou Désactivé. 10. Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer). Les paramètres sont enregistrés.
  • Page 33: Sécurité Générale De La Batterie

    • Évitez de faire tomber la batterie ou l'appareil. Une chute, en particulier sur une surface dure, peut entraîner l'endommagement de la pile et de l'appareil NETGEAR. Si vous pensez que la batterie ou l'appareil est endommagé, remplacez-le.
  • Page 34: Mise Au Rebut De La Batterie

    Nighthawk M2 modèle MR2100 • Si vous avez des doutes sur la compatibilité d'une pile ou d'un chargeur de rechange, contactez NETGEAR. • Les appareils compatibles Quick charge 2.0 doivent être couplés à des adaptateurs certifiés Quick charge 2.0. Mise au rebut de la batterie Respectez les réglementations de mise au rebut de votre région et manipulez les...
  • Page 35: Chapitre 4 Gérez Votre Connexion Internet

    Gérez votre connexion Internet Ce chapitre explique comment gérer la connexion Internet de votre routeur mobile. Il aborde les sujets suivants : • Affichez votre utilisation des données à la page 36 • Déchargez votre connexion Internet mobile à la page 38 •...
  • Page 36: Affichez Votre Utilisation Des Données

    Affichez votre utilisation des données Vous pouvez afficher une estimation de votre utilisation de données sur l'écran LCD du routeur mobile, à partir de l'application mobile NETGEAR et sur la page Web du routeur mobile. Affichez l'utilisation des données sur l'écran LCD du routeur mobile Pour afficher l'estimation de l'utilisation des données sur l'écran LCD du routeur...
  • Page 37: Afficher L'utilisation Des Données À Partir De L'application Mobile Netgear

    Pour afficher l'estimation de l'utilisation des données à partir de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. L'application affiche l'utilisation estimée des données pour le cycle de facturation en cours.
  • Page 38: Déchargez Votre Connexion Internet Mobile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord du routeur mobile affiche l'estimation de l'utilisation des données dans le volet droit. 4. Pour afficher plus de détails, cliquez sur le lien VÉRIFIER MON COMPTE. Déchargez votre connexion Internet mobile Le déchargement des données vous permet de transférer la connexion Internet du routeur mobile du haut débit mobile vers une autre connexion WiFi ou Ethernet.
  • Page 39: Activez Le Déchargement De Données À Partir De L'application Mobile Netgear

    WiFi ou Ethernet. Activez le déchargement de données à partir de l'application mobile NETGEAR Pour activer le déchargement de données à partir de l'application mobile NETGEAR 1. Lancez l'application mobile NETGEAR sur votre smartphone. 2. Faites glisser vers le bas.
  • Page 40: Activer Le Déchargement Des Données Wifi À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 7. Pour effectuer un déchargement vers un réseau préféré, procédez comme suit : a. Appuyez sur réseaux favoris. La liste des réseaux favoris s'affiche. b. Sélectionnez le réseau et entrez le mot de passe. c. Appuyez sur CONNECTER. Lorsque le point d'accès décharge la connexion Internet, l'icône WiFi affiche la puissance du signal.
  • Page 41: Activez Le Déchargement De Données Ethernet À Partir D'un Navigateur Web

    Spécifiez les paramètres cellulaires dans l'application mobile NETGEAR Pour spécifier les paramètres cellulaires : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Settings (Paramètres) -...
  • Page 42: Spécifiez Les Paramètres Cellulaires À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 La page cellulaire s'affiche. Données nationales est sélectionné par défaut. 6. Pour activer et désactiver les données domestiques, appuyez sur données nationales. 7. Pour activer et désactiver Roaming, appuyez sur Roaming international. 8. Pour ajouter un APN, procédez comme suit : a.
  • Page 43 Nighthawk M2 modèle MR2100 4. Sélectionnez PARAMÈTRES > Paramètres avancés > cellulaire. 5. Modifiez les paramètres en fonction de vos besoins. 6. Pour ajouter un nom de point d'accès (APN) avec ses paramètres de profil, procédez comme suit : a. Cliquez sur le bouton Add (Ajouter). b.
  • Page 44 Nighthawk M2 modèle MR2100 d. Pour faire de cet APN l'APN actif, cliquez sur le bouton radio en regard du nom de l'APN. e. Cliquez sur le bouton SAVE (Enregistrer). L'APN est maintenant l'APN actif. La page Paramètres cellulaires affiche également une case à...
  • Page 45: Contrôler L'accès À Internet

    Contrôler l'accès à Internet Le routeur est fourni avec un pare-feu intégré qui protège votre réseau domestique contre les intrusions indésirables provenant d'Internet. Ce chapitre se compose des sections suivantes : • Définition du contrôle parental à la page ? •...
  • Page 46: Contrôle D'accès

    Configurez le contrôle d'accès à partir de l'application mobile NETGEAR Pour configurer le contrôle d'accès : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Appareils.
  • Page 47: Configurer Le Contrôle D'accès À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Configurer le contrôle d'accès à partir d'un navigateur Web Pour configurer le contrôle d'accès : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Entrez http://m.home ou http://192.168.1.1. Une page de connexion s'affiche. 3.
  • Page 48: Désactivez Le Partage De Connexion Usb À Partir De L'écran Tactile

    NETGEAR Pour désactiver le partage de connexion : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Settings (Paramètres) -...
  • Page 49: Désactivez Le Partage De Connexion Usb À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 La page General (Général) s'affiche. 6. Sous ROUTEUR, appuyez sur partage de connexion pour basculer entre la charge uniquement et la charge + connexion. Désactivez le partage de connexion USB à partir d'un navigateur Web Pour désactiver le partage de connexion : 1.
  • Page 50: Configurez Un Planning Pour L'accès À Internet

    Nighthawk M2 modèle MR2100 4. Sélectionnez PARAMÈTRES > sécurité > filtres de site Web. La page filtres de site Web s'affiche. 5. Cochez la case Activer. 6. Dans le menu Type de filtre, sélectionnez liste de blocs ou liste d'autorisation. Selon votre sélection, une liste de sites Web bloqués ou une liste de sites Web autorisés s'affiche.
  • Page 51 Nighthawk M2 modèle MR2100 3. Saisissez le mot de passe de connexion administrateur. Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s'affiche. 4. Sélectionnez PARAMÈTRES > sécurité > planification. La page planification s'affiche. 5. Cochez la case Activer. 6.
  • Page 52: Modifier Une Règle De Planification

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Modifier une règle de planification Pour modifier une règle de planification : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Entrez http://m.home ou http://192.168.1.1. Une page de connexion s'affiche. 3. Saisissez le mot de passe de connexion administrateur. Le mot de passe est sensible à...
  • Page 53: Activation De La Sécurité De La Carte Sim

    NETGEAR Pour activer la sécurité de la carte SIM, procédez comme suit : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche.
  • Page 54: Activation De La Redirection De Port

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s'affiche. 4. Sélectionnez Settings > Network > SIM Security (Paramètres > Réseau > Sécurité de la carte SIM). La page sécurité SIM s'affiche. 5.
  • Page 55: Configurer Le Filtrage Des Ports

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Le trafic entrant est transféré vers des ports et périphériques spécifiques de votre réseau en utilisant leurs adresses IP locales. 6. Pour ajouter une adresse redirection de port, cliquez sur le bouton AJOUTER. La page AJOUTER UN SERVICE s'affiche. 7.
  • Page 56: Activation De La Fonction Dmz

    Nighthawk M2 modèle MR2100 7. Saisissez les informations de redirection de port suivantes : • Nom du service Entrez un nom descriptif. • Port. Entrez le numéro de port utilisé par l'application. • Protocol (Protocole). En cas de doute, sélectionnez TCP. 8.
  • Page 57: Chapitre 6 Spécifiez Les Paramètres Réseau Du Routeur Mobile

    Spécifiez les paramètres réseau du routeur mobile Ce chapitre fournit des informations sur la configuration de divers aspects du routeur mobile, tels que les paramètres WiFi, WAN et routeur. Il aborde les sujets suivants : • Sélectionnez un profil WiFi à la page 58 •...
  • Page 58: Sélectionnez Un Profil Wifi

    Sélectionnez un profil WiFi dans l'application mobile NETGEAR Pour sélectionner un profil WiFi : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Settings (Paramètres) -...
  • Page 59: Sélectionnez Un Profil Wifi Dans Un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 7. Appuyez sur un réseau WiFi pour le sélectionner. 8. Appuyez sur Save (Enregistrer). Les paramètres sont enregistrés. Sélectionnez un profil WiFi dans un navigateur Web Pour sélectionner un profil WiFi : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2.
  • Page 60: Spécifiez Les Paramètres Wifi Dans L'application Mobile Netgear

    8. Dans portée WiFi, appuyez sur le paramètre Plage WiFi à utiliser. Spécifiez les paramètres WiFi dans l'application mobile NETGEAR Pour spécifier les paramètres WiFi à partir de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 61: Utilisez Wps Pour Vous Connecter Au Réseau Wifi Du Routeur Mobile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 La page réseau sans fil affiche les paramètres des bandes WiFi 2.4 GHz et 5 GHz ainsi que les paramètres WiFi globaux. 5. Modifiez les paramètres en fonction de vos besoins. Par défaut, la case à cocher diffuser le nom SSID du WiFi est sélectionnée pour chaque réseau de sorte que le nom du réseau WiFi s'affiche dans la liste des réseaux WiFi pour les ordinateurs ou les périphériques mobiles.
  • Page 62: Utilisez Wps À Partir De L'application Mobile Netgear

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Utilisez WPS à partir de l'application mobile NETGEAR Pour ajouter un périphérique WiFi compatible WPS à partir de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 63: Plug-N-Play Universel

    Par défaut, UPnP est activé sur le routeur mobile, mais vous pouvez désactiver et activer cette fonction. Pour désactiver ou activer UPnP : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Settings (Paramètres) -...
  • Page 64: Permet D'activer Ou De Désactiver Upnp À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Permet d'activer ou de désactiver UPnP à partir d'un navigateur Web Par défaut, UPnP est activé sur le routeur mobile, mais vous pouvez désactiver et activer cette fonction. Pour désactiver ou activer UPnP : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2.
  • Page 65: Spécifiez Les Adresses Ip Que Le Routeur Attribue

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Pour activer le mode Passage IP, procédez comme suit : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Entrez http://m.home ou http://192.168.1.1. Une page de connexion s'affiche. 3. Saisissez le mot de passe de connexion administrateur. Le mot de passe est sensible à...
  • Page 66: Désactivez La Fonction Serveur Dhcp Du Routeur

    Le tableau de bord s'affiche. 4. Sélectionnez PARAMÈTRES > Configuration > Configuration du routeur. La page DE CONFIGURATION DU ROUTEUR s'affiche. 5. Décochez la case utiliser NETGEAR Mobile comme serveur DHCP. 6. Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer). Les paramètres sont enregistrés.
  • Page 67: Chapitre 7 Partager Les Supports Et Le Stockage

    Partager les supports et le stockage Vous pouvez utiliser le routeur mobile pour partager des supports et des périphériques de stockage. Le routeur mobile prend en charge MyMedia sur les périphériques mobiles. Vous pouvez insérer un périphérique de stockage USB dans le port USB de type A du routeur mobile et installer une carte micro SD dans le routeur mobile.
  • Page 68: Gérer Les Périphériques De Stockage Partagés

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Gérer les périphériques de stockage partagés Vous pouvez insérer un périphérique de stockage USB dans le port USB de type A du routeur mobile. Vous pouvez accéder aux fichiers et dossiers de ces périphériques à partir d'ordinateurs et de périphériques mobiles connectés au réseau du routeur mobile. L'USB est compatible avec les périphériques de stockage USB 2.0, 3.0 et 3.1.
  • Page 69: Afficher L'utilisation Et La Capacité Du Périphérique De Stockage

    Pour afficher la capacité et l'utilisation du périphérique de stockage : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche.
  • Page 70: Gérez Les Fichiers Sur Le Routeur Mobile

    6. Faites glisser et déposez vos fichiers sur la page. Utilisez l'application mobile NETGEAR pour gérer les fichiers sur le routeur mobile Pour utiliser l'application mobile NETGEAR pour gérer les fichiers sur le routeur mobile : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile.
  • Page 71: Lire Le Contenu Multimédia

    DLNA au routeur mobile. Cela inclut les ordinateurs exécutant le lecteur Windows Media et d'autres périphériques DLNA tels que les Smart TV. Pour lire des fichiers multimédias à l'aide de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile.
  • Page 72 Gérez votre réseau de routeur mobile Ce chapitre décrit les paramètres du routeur pour l'administration et la maintenance de votre routeur et de votre réseau domestique. Ce chapitre comprend les sections suivantes : • Afficher l'état du réseau à la page 73 •...
  • Page 73: Afficher Les Informations Réseau

    Afficher l'état du routeur mobile à partir de l'application mobile NETGEAR Pour afficher l'état du périphérique : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Settings (Paramètres) -...
  • Page 74: Afficher L'état Du Périphérique Du Réseau Mobile À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Afficher l'état du périphérique du réseau mobile à partir d'un navigateur Web 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Entrez http://m.home ou http://192.168.1.1. Une page de connexion s'affiche. 3. Saisissez le mot de passe de connexion administrateur. Le mot de passe est sensible à...
  • Page 75: Afficher Un Plan Du Réseau

    Afficher une carte réseau à partir de l'application mobile NETGEAR Pour afficher un plan du réseau : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche. 4. Appuyez sur Network Map (Mappage réseau).
  • Page 76: Affichez Les Appareils Connectés À Partir De L'application Mobile Netgear

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Affichez les appareils connectés à partir de l'application mobile NETGEAR Pour afficher les appareils connectés à partir de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 77: Mettre À Jour Le Micrologiciel À Partir De L'écran Tactile

    Mettre à jour le micrologiciel à partir de l'application mobile NETGEAR Pour mettre à jour le micrologiciel à l'aide de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 78: Mettez À Jour Le Micrologiciel À Partir De La Page Web

    Ce mot de passe n'est pas celui que vous utilisez pour l'accès WiFi. Lorsque vous avez utilisé l'application mobile NETGEAR pour configurer le routeur mobile, vous avez modifié le mot de passe administrateur. Pour le modifier à nouveau, vous devez utiliser un navigateur Web à...
  • Page 79: Gérer Les Messages Sms

    . Les paramètres sont enregistrés. Gérer les messages SMS Vous pouvez afficher les messages à partir de l'application mobile NETGEAR ou de la page Web du routeur mobile. Gérer les messages à partir de l'écran tactile Pour gérer les messages SMS à...
  • Page 80: Afficher Ou Supprimer Des Messages À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 6. Pour supprimer un message, appuyez de manière prolongée sur le message pour le sélectionner, puis appuyez sur le bouton Supprimer. Le message est supprimé. Afficher ou supprimer des messages à partir d'un navigateur Pour afficher ou supprimer des messages SMS de la page Web du routeur mobile 1.
  • Page 81: Sauvegardez Et Restaurez Les Paramètres Du Routeur Mobile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 5. Sélectionnez Paramètres des voyants. La page Paramètres des voyants s'affiche. 6. Sélectionnez le bouton radio Activer le clignotement du voyant ou Désactiver le clignotement du voyant. 7. Cliquez sur le bouton Apply (Appliquer). Les paramètres sont enregistrés. Sauvegardez et restaurez les paramètres du routeur mobile Vous pouvez sauvegarder et restaurer les paramètres du routeur mobile.
  • Page 82: Restaurez Les Paramètres Du Routeur Mobile

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Par défaut, le fichier (export.cfg) est enregistré dans le dossier de téléchargement. Restaurez les paramètres du routeur mobile Pour restaurer les paramètres du routeur mobile : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2.
  • Page 83: Réinitialisation

    NETGEAR Pour réinitialiser le routeur mobile et rétablir ses paramètres d'usine : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR. 3. Faites glisser vers le bas. Le tableau de bord s'affiche.
  • Page 84: Réinitialisation Des Paramètres D'usine À Partir D'un Navigateur Web

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Réinitialisation des paramètres d'usine à partir d'un navigateur Web Pour effectuer une réinitialisation aux paramètres d'usine : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Entrez http://m.home ou http://192.168.1.1. Une page de connexion s'affiche. 3.
  • Page 85: Redémarrez Le Routeur Mobile

    Le routeur mobile revient aux paramètres d'usine. 7. Replacez le capot à l'arrière du routeur mobile. Redémarrez le routeur mobile Vous pouvez redémarrer le routeur mobile à partir de l'application mobile NETGEAR ou d'un navigateur Web. Redémarrez le routeur mobile à partir de l'écran tactile Pour redémarrer le routeur mobile à...
  • Page 86: Redémarrez Le Routeur Mobile À Partir De L'application Mobile Netgear

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Redémarrez le routeur mobile à partir de l'application mobile NETGEAR Pour redémarrer le routeur mobile à partir de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 87: Mettez Le Routeur Mobile Hors Tension Manuellement

    Mettez le routeur mobile hors tension à partir de l'application mobile NETGEAR Mettez le routeur mobile hors tension à partir de l'application mobile NETGEAR : 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 88: Afficher Des Détails Sur Votre Routeur Mobile

    Afficher les détails du routeur mobile à partir de l'application mobile NETGEAR Pour afficher des détails sur votre appareil à partir de l'application mobile NETGEAR 1. Sur votre smartphone, connectez-vous au réseau WiFi du routeur mobile. 2. Lancez l'application mobile NETGEAR.
  • Page 89 Nighthawk M2 modèle MR2100 3. Saisissez le mot de passe de connexion administrateur. Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s'affiche. 4. Sélectionnez PARAMÈTRES > État Nighthawk M2 > périphérique. La page à propos de affiche des informations sur le routeur mobile, y compris le débit de données maximal (2 Gbit/s).
  • Page 90: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Ce chapitre fournit des réponses aux questions courantes sur votre routeur mobile. (Voir également Dépannage à la page 97.) Il aborde les sujets suivants : • Pourquoi mon appareil ne peut-il pas se connecter au routeur mobile ? à la page •...
  • Page 91: Pourquoi Mon Appareil Ne Peut-Il Pas Se Connecter Au Routeur Mobile

    Si vous rencontrez des problèmes de connexion au routeur mobile, essayez les suggestions suivantes : • Si vous utilisez l'application mobile NETGEAR et qu'elle ne trouve pas le routeur mobile, assurez-vous que votre smartphone est connecté au réseau WiFi du routeur mobile.
  • Page 92: Pourquoi L'indicateur Du Signal Est-Il Toujours Faible

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Pourquoi l'indicateur du signal est-il toujours faible ? La réception de votre routeur mobile est mauvaise. Essayez du déplacer vers un endroit offrant une vue dégagée sur le ciel (par exemple, près d'une fenêtre). Pourquoi la vitesse de chargement et de téléchargement est-elle lente ? La vitesse de transfert de données dépend de la puissance du signal et des sources radio qui provoquent des interférences, telles que les générateurs électriques ou autres...
  • Page 93: L'écran Lcd N'est Pas Allumé. Comment Savoir Si Le Routeur Mobile Est Toujours Sous Tension

    Nighthawk M2 modèle MR2100 L'écran LCD n'est pas allumé. Comment savoir si le routeur mobile est toujours sous tension ? L'écran LCD s'estompe pour économiser l'énergie. Le voyant continue de clignoter lentement pour indiquer que le routeur mobile est toujours sous tension. Pour réactiver l'écran LCD, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt.
  • Page 94: Comment Trouver L'adresse Ip De Mon Ordinateur Sur Un Périphérique Windows 8

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Comment trouver l'adresse IP de mon ordinateur sur un périphérique Windows 8 ? Pour rechercher l'adresse IP sur un appareil exécutant Windows 8, procédez comme suit : 1. Dans la barre d'actions, cliquez sur l'icône Recherche. 2.
  • Page 95: Comment Trouver L'adresse Mac D'un Périphérique Sous Windows 7, Vista Ou Xp

    Nighthawk M2 modèle MR2100 • Autorisation ou refus d'accès d'un appareil à votre réseau WiFi (filtrage MAC) Astuce: Les étapes de recherche de l'adresse MAC d'un appareil dépendent du système d'exploitation. Si votre périphérique exécute un système d'exploitation non répertorié dans les procédures suivantes, reportez-vous à...
  • Page 96: Périphérique Mac Os X

    Consultez les sources suivantes : • Le Guide de démarrage rapide fourni avec votre hotspot mobile. • Rendez-vous sur support.netgear.com, cliquez sur le lien Assistance pour les produits destinés aux particuliers, recherchez votre fournisseur de services réseau et sélectionnez votre hotspot dans la liste des produits pour : Mettre à...
  • Page 97: Dépannage

    Dépannage Ce chapitre fournit des suggestions de dépannage des problèmes susceptibles de survenir lorsque vous utilisez votre routeur mobile. Il aborde les sujets suivants : • Diagnostics à la page 98 • Le nom du réseau WiFi ne figure pas dans la liste des réseaux à la page 98 •...
  • Page 98: Diagnostics

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Diagnostics Pour afficher les diagnostics : 1. À partir d'un ordinateur connecté à votre réseau, lancez un navigateur Web. 2. Entrez http://m.home ou http://192.168.1.1. Une page de connexion s'affiche. 3. Saisissez le mot de passe de connexion administrateur. Le mot de passe est sensible à...
  • Page 99: Impossible De Se Connecter Au Routeur Mobile À L'aide D'un Vpn

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Impossible de se connecter au routeur mobile à l'aide d'un VPN Si vous utilisez votre routeur mobile alors que vous êtes connecté à un VPN, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à la page Web du routeur mobile à l'aide de http://m.home.
  • Page 100 Nighthawk M2 modèle MR2100 Une page de connexion s'affiche. 3. Saisissez le mot de passe du routeur mobile. Le mot de passe est sensible à la casse. Le tableau de bord s'affiche. 4. Sélectionnez PARAMÈTRES > Paramètres avancés > cellulaire. La page cellulaire s'affiche.
  • Page 101: Annexe A Spécifications

    Spécifications Cette annexe aborde les sujets suivants : • Spécifications mécaniques à la page 102 • Spécifications environnementales à la page 102 • Radiofréquences prises en charge à la page 102...
  • Page 102: Spécifications Mécaniques

    Nighthawk M2 modèle MR2100 Spécifications mécaniques Table 3 : Dimensions Paramètre Dimension Poids 240 g (avec la batterie) (8.47 oz) Longueur 105.5 mm (4.15 po) Largeur 105.5 mm (4.15 po) Epaisseur 20.35 mm (0.80 po) Spécifications environnementales Table 4 : Températures de fonctionnement et de stockage recommandées Environnement Température Température de...

Table des Matières