coop Satrap Statio DS1 2200 Mode D'emploi
coop Satrap Statio DS1 2200 Mode D'emploi

coop Satrap Statio DS1 2200 Mode D'emploi

Centrale vapeur à réglage automatique
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Statio DS1 2200
Dampfstation mit automatischer
und manueller Temperaturregelung
Centrale vapeur à réglage automatique
et manuel de la température
Ferro da stiro con caldaia e regolazione
automatica e manuale della temperatura
Gebrauchsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour coop Satrap Statio DS1 2200

  • Page 1 Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Statio DS1 2200 Dampfstation mit automatischer und manueller Temperaturregelung Centrale vapeur à réglage automatique et manuel de la température Ferro da stiro con caldaia e regolazione automatica e manuale della temperatura...
  • Page 3 1. Produktebeschrieb 1. Handgriff 2. Funktionsknopf 3. LED-Display 4. Dampfknopf 5. Keramikbügelsohle 6. Verbindungskabel 7. Ablage für Bügeleisen 8. Einfüllschacht 9. Wassertank abnehmbar (1,2 Liter) 10. Patronenfach 11. Antikalkpatrone 12. Netzkabel mit Stecker 1. Description du produit 1. Poignée 2. Bouton de mise en marche 3.
  • Page 4: Table Des Matières

    11. Automatische Abschaltung ....................... 11 12. Antikalksystem und Antikalkpatrone ersetzen ................11 13. Reinigung und Pflege ........................ 12 14. Entsorgung ..........................12 15. Coop Garantie/Coop Service ....................13 16. Konsumenteninformation ......................14 Sommaire Page 1. Description du produit ......................3 2.
  • Page 15: Consignes De Sécurité

    2. Consignes de sécurité • Avant de mettre l’appareil en service, lire attentivement le mode d’emploi, qui fournit des renseignements importants sur la sécu- rité, l’utilisation et l’entretien de l’appareil. • Conserver soigneusement ce mode d’emploi pour pouvoir le remettre à un éventuel futur utilisateur. •...
  • Page 16 été endommagé d’une quelconque façon, l’apporter sans attendre dans un point de vente Coop pour le faire contrôler et réparer par le Service après-vente Coop. • Ne plus utiliser l’appareil s’il est tombé ou s’il présente des dom- mages visibles ou un défaut d’étanchéité.
  • Page 17 • Afin de garantir le bon fonctionnement du fer, lire attentivement le point 5 «Choix de l’eau». L’appareil peut devenir très chaud lorsqu’il est en marche. Coop décline toute responsabilité en cas de dommages résul- tant du non-respect du présent mode d’emploi.
  • Page 18: Écran Led

    à repasser, qui s’entartrent rapidement. Débit de vapeur La centrale vapeur Satrap Statio DS1 2200 est spé cialement conçu pour fonctionner avec de Remplacement l’eau du robinet d’une dureté pouvant aller jus- de la cartouche qu’à...
  • Page 19: Mise En Service

    Remarque: l’utilisation d’eau déminéralisée ou • Le capot de l’orifice de remplissage (8) doit distillée pure rend la production de vapeur plus être fermé pendant le repassage. Ne l’ouvrir que pour remplir à nouveau le réservoir. difficile, ce qui peut provoquer des fuites d’eau par les buses à...
  • Page 20: Réglage Manuel De La Température

    Avec le réglage automatique de la température, • Appuyer autant de fois que nécessaire sur le le repassage s’effectue sans aucun réglage ma- bouton de mise en marche (2) pour obtenir la nuel pour tous les textiles pouvant être repassés. température souhaitée (1, 2, 3 points ou max).
  • Page 21: Réglage Automatique De La Vapeur

    10. Défroissage vertical des et remplacement de la vêtements sur cintres cartouche anticalcaire La centrale Satrap Statio DS1 2200 produit de la vapeur aussi bien en position verticale qu’en L’appareil est équipé d’un système anticalcaire position horizontale, ce qui permet de défrois- qui permet de détartrer l’eau grâce à...
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Coop, qui veillera à l’éli- Quand le symbole «Autonettoyage» s’affi- miner dans les règles.
  • Page 23: Garantie/Service Après-Vente Coop

    • en cas de réparations effectuées par l’ache- besoin de faire réparer votre appareil, appor- teur ou par un tiers; tez-le si possible dans un point de vente Coop • en l’absence du bon de garantie ou du ticket proposant le même assortiment.
  • Page 24: Informations Consommateurs

    16. Informations consommateurs Déclaration du produit Centrale vapeur à réglage automatique et manuel de la température Satrap Statio DS1 2200 SAP 5.765.824 (appellation Coop) a) Informations générales Provenance Chine Durée de la garantie 2 ans SAV assuré pendant 5 ans SAV assuré...
  • Page 36 1955 Satrap è la scelta intel- ligente! www.satrap.ch Info Service Postfach 2550, 4002 Basel Info-Tel. 0848 888 444* www.coop.ch Service-Hotline 0848 811 222 * Nationaler Tarif/Tarif national/ Tariffa nazionale...

Table des Matières