Page 1
Notice d’installation Résidencia 3 1/ Présentation de la centrale 2/ Présentation des éléments radio 3/ Présentation des éléments filaires 4/ Conseils 5/ Procédure d’installation et de mise en service 6/ Programmation usine Résidencia 3 – Edition octobre 2004...
Sommaire Présentation de la Centrale Présentation du clavier radio Présentation des éléments filaires Conseils Conseils avant de commencer l’installation Conseils relatifs à la mise en place de la centrale et des éléments « radio » Conseils de sécurité Procédure d’installation et de mise en service p 10 Programmation usine p 22...
Présentation de la centrale 1/ Présentation générale La centrale est équipée : d’un module interphonie intégrée autorisant une levée de doute avec d’un écran de contrôle rétro éclairé, écoute et interphonie, d’un clavier de commande rétro-éclairé d’un enregistreur numérique destiné à la composé...
Niveau pile : Chaque détecteur gère son niveau L’heure de passage du test est programmable d’alimentation et informe la centrale en cas de à partir d’un PC ou est différée de 12 heures à pile basse. partir de la mise à l’heure. Supervision Toutes les heures, chaque Mémo vocal...
Ce processus permet : de programmer la fonction « Double mémoriser éléments radio : acquittement » soit deux séquences détecteurs, télécommandes, claviers, d’appel pour chacune des fonctions. sirènes, d’affecter pour chaque détecteur : de programmer le numéro d’abonné, • un libellé en langage clair permettant de programmer les numéros d’appel, de faciliter leur localisation, de programmer le code parc (protocole...
Clavier radio Caractéristiques Température de fonctionnement : 0° C à 55° C. Alimentation : 1 pile Lithium SAFT-LS 14250. Autonomie : 2 ans. Dimensions : 120 h X 114 L X 34 P mm 2 voyants : transmission et état de la pile Cryptage des informations transmises par radio.
Environnement et emplacement de la centrale La centrale est un système d’alarme sans fil qui communique avec ses périphériques en utilisant les transmissions radio. La propagation des fréquences radio est différente en fonction du lieu de l’installation, de l’emplacement et de la hauteur des éléments, et des matériaux de construction rencontrés.
L’installation, l’entretien et la maintenance de ce matériel ne peuvent être effectués que par du personnel qualifié et habilité. Conditions d’installation, environnement ▲ Dans la mesure du possible, la centrale et les claviers ne doivent pas être installés dans un local équipé de revêtement de sol statique (moquette…), à proximité d'armoires de distribution de fortes énergies, de commutateurs générant de fortes surtensions, et à...
Raccordement du réseau électrique 230 volts ▲ Le matériel est prévu pour fonctionner sur une tension monophasée de 230 volts 50 Hz. Avant de procéder à la connexion au réseau électrique, il convient de s’assurer que les paramètres du réseau électrique (tension, puissance, fréquence,..) correspondent aux paramètres de fonctionnement figurant sur l’étiquette signalétique du produit et sur la notice.
Procédure d’installation et de mise en service Afin que l’installation soit réalisée dans les meilleures conditions, il est indispensable que les différentes étapes décrites, ci-après, soient réalisées dans l’ordre indiqué. Avec l’utilisateur de la centrale 1/ Etablissez un plan de l’installation en vous basant sur la pré programmation usine. Ce plan permet de déterminer : Les emplacements approximatifs des détecteurs.
Entrée sécable réservée Entrée sécable réservée aux raccordements raccordement du 230 volts. filaires Serre câble secteur Antenne Bornier de raccordement du secteur Crochet permettant de fixer la façade pendant 230 volts la phase d’installation Réservé aux tests usine (cavalier vers Connexion du cordon de liaison vers le PC le haut) pour la programmation par le configurateur...
Raccordement de la ligne téléphonique Ligne restreinte : Assurez vous que votre client n’a pas une ligne restreinte ou qu’il ne dispose pas d’une ligne restreinte qu’il active, à l’aide d’un code, lors de son départ. Le câble doit emprunter l'entrée sécable (5) et doit être fixé par le serre câble anti arrachement (6). ℡...
Raccordement des liaisons filaires Les câbles des périphériques filaires doivent emprunter l’entrée sécable (11) et doivent être fixés par les serres câbles (8 et 10). Tous les câbles sont attachés à l'aide de colliers afin qu'ils ne puissent pas venir à moins de 20 mm des bornes du raccordement secteur. L'emploi de câbles téléphoniques écrantés type LY et de câbles pour installations d'alarme est préconisé.
Page 14
Connectez le 230 volts au niveau du dispositif de sectionnement du secteur : ● Le voyant rouge clignote, ● Le symbole « présence secteur » s’allume », ● Le symbole « absence batterie » s’allume, Installez le pack batterie : Positionnez la batterie dans son logement et fixez-la en utilisant le collier livré...
2 - Choix du protocole : ● La centrale vous invite à faire le choix entre le protocole de communication « Surtec », le protocole « Contact ID » et le protocole « Vocal ». Dans ce dernier mode, la centrale transmet, vers le destinataire, des messages vocaux personnalisables.
32 canaux radio : Rappel : La centrale gère 20 canaux supervisés sont réservés aux détecteurs 2 canaux sont affectés aux sirènes, 5 canaux sont affectés aux claviers ou aux télécommandes, 5 canaux sont pré-affectés aux émetteurs SOS, L’installateur se base sur la programmation usine pour répartir les détecteurs sur les différents canaux radio en fonction des différents scénarios proposés.
Procédure de mémorisation du clavier radio La mise sous surveillance totale peut être effectuée soit en composant un code (cavalier « Marche directe ôté), soit en utilisant uniquement la touche « Surveillance totale » (cavalier « Marche directe en place »). Le cavalier doit être positionné...
Programmation des numéros d’appel Pour programmer un numéro d’appel : Accédez au sous menu « Téléphone » Entrez le chiffre correspondant à la position du numéro de téléphone que vous souhaitez programmer ( reportez-vous à la grille de programmation usine pour connaître les différents numéros à...
Protocole vocal : Personnalisation des messages vocaux La centrale permet d’enregistrer 2 messages vocaux de 4 secondes chacun que vous mémorisez, vous même, en utilisant le micro de la centrale. Le premier message, par exemple « Appel intrusion » pourra être affecté aux alarmes « intrusion », le deuxième message, par exemple «...
Ouverture de l’autoprotection : le clavier émet 3 bips, le voyant vert clignote 3 fois, la centrale doit émettre un écho sirène. Fermeture de l’autoprotection : le clavier émet 1 bip, le voyant vert clignote 2 fois, la centrale doit émettre un écho sirène. Nota : attendre 5 secondes entre chaque ouverture et chaque fermeture de l’autoprotection.
Pendant la temporisation de 15 minutes l’installateur peut ajuster le niveau sonore de l’interphonie en utilisant les touches ▲ et ▼ . Ce réglage doit être effectué lorsque le haut- parleur est actif. Reset et retour à la pré-programmation usine Vous avez la possibilité...
Page 22
Tél. : +33 (0)1 55 23 25 25 – Fax: +33 (0)1 55 23 25 26 R&D / Usine : 616, avenue de l’Europe – BP 162 – 71204 Le Creusot Cedex – France http://www.intervox.fr Tél. : +33 (0)3 85 77 70 00 – Fax : +33 (0)3 85 55 39 44 Dans le souci constant d’améliorer la qualité...