ABB UniSwitch I Notice D'installation, D'utilisation Et De Maintenance
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ABB Manuels
  4. Unités de distribution d'énergie
  5. UniSwitch I
  6. Notice d'installation, d'utilisation et de maintenance

ABB UniSwitch I Notice D'installation, D'utilisation Et De Maintenance

Tableau modulaire hta pour la distribution publique
Montrer les pouces
1
2
Table Des Matières
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Table des Matières

Liens rapides

Notice d'installation, d'utilisation et de maintenance pour UniSwitch
Tableau modulaire HTA pour la distribution publique
Notice d'installation, d'utilisation et de
maintenance.
UniSwitch
I, IFa, IFc, TT, DDB, DDC
24 kV, 400A, 12.5 kA
EDF HN 64-S-41
ABB division Energie
-1-
réf : 3 YFE 150 801 rev B
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ABB UniSwitch I

Sommaire des Matières pour ABB UniSwitch I

  • Page 1 Notice d’installation, d’utilisation et de maintenance pour UniSwitch Tableau modulaire HTA pour la distribution publique Notice d’installation, d’utilisation et de maintenance. UniSwitch I, IFa, IFc, TT, DDB, DDC 24 kV, 400A, 12.5 kA EDF HN 64-S-41 ABB division Energie réf : 3 YFE 150 801 rev B...
  • Page 2 PREMIERE cellule dans le poste. Pour cela, se référer à la page 19 de cette présente notice avant d’entreprendre le montage complet du tableau. ABB division Energie réf : 3 YFE 150 801 rev B...

  • Page 3: Table Des Matières

    » ’ NDICATEUR ESARME DU RESSORT LIE A L INTERRUPTEUR ) ........................38 UNIQUEMENT 6.6......................39 SSAI CABLE 6.7. ’ ............. 39 ODE D UTILISATION EN COMMANDE MANUELLE ABB division Energie réf : 3 YFE 150 801 rev B...
  • Page 4 LAN DE CABLAGE DES CELLULES TYPE IFC ........... 52 INSTRUCTIONS DE RECYCLAGE ................53 9.1......................53 ENERALITES 9.2..................53 ATERIAUX D EMBALLAGE 9.3....................54 ATERIAUX UTILISES ABB division Energie réf : 3 YFE 150 801 rev B...

  • Page 5: Transport Et Conditionnement

    Pour chaque commande d’ensemble d’U.F. qui constitue le tableau modulaire HTA, il y a un ou plusieurs colis de kit d’accessoires dont le contenu est décrit. 1.4. Options • Motorisation pour l’UF UniSwitch I. • Résistance chauffante • Indicateur d’absence tension • Contacts de position Pour les disjoncteurs (les plus courantes) : •...
  • Page 6 1 notice d’installation et de maintenance 1 panneau mode d’emploi Kit A Kit B Outillage nécessaire à l’installation sur site Non fourni par ABB. Prévoir • Gants de manutention • Un maillet en plastique • Clé à cliquet avec douilles de 10, 13, 17mm •...

  • Page 7: Manutention Et Stockage

    Les conditions de stockage doivent répondre aux exigences de la spécification HN64 S 41 clause 3. La durée du stockage temporaire maximale des cellules est de 12 mois. ABB division Energie réf : 3 YFE 150 801 rev B...

  • Page 8: Description

    Disjoncteur Départ Barres : DDB Disjoncteur Départ Câbles : DDC Ces unités fonctionnelles doivent être exclusivement installées dans le but de réaliser des tableaux modulaires type UniSwitch d’ABB, et exclusivement avec les jeux de barres et les accessoires ABB. ABB division Energie...

  • Page 9: Uf Interrupteur-Sectionneur Type Uniswitch I

    Notice d’installation, d’utilisation et de maintenance pour UniSwitch 3.2. UF interrupteur-sectionneur type UniSwitch I La masse approximative de cette UF est de 130 kg sans emballage A/ Indicateur de présence tension B/ Panneau d’accès du compartiment mécanisme C/ Indicateur de position D/ Axe de manœuvre de l’interrupteur...

  • Page 10: Uf Interrupteur-Fusible Associés Type Uniswitch Ifa

    6/ Fusibles 7/ Capacité de tête 8/ Sectionneur de terre aval 9/ Circuit de terre de la cellule 10/ Porte- fusible inférieur et raccordement câbles avec répartiteur de champs. ABB division Energie -10- réf : 3 YFE 150 801 rev B...

  • Page 11: Uf Interrupteur Fusibles Combinés Type Uniswitch

    H/ Panneau d’accès au raccordement 10/ Porte-fusible inférieur et raccordement câble. câbles avec répartiteur champs. I/ Indicateur de fusion fusible J/ Indicateur Armé/Désarmé du ressort K/ Bouton poussoir ABB division Energie -11- réf : 3 YFE 150 801 rev B...

  • Page 12: Dimensions D ' Une

    Notice d’installation, d’utilisation et de maintenance pour UniSwitch IFc 3.5. Dimensions d’une UF de type UniSwitch I - IFa et IFc. 1020 pour Interrupteur pour IFa ou IFc 1165 1040 Ø 187,5 La profondeur du caniveau doit respecter le rayon de courbure des câbles. Elle doit être comprise entre 450 mm pour les câbles de 50 mm²...

  • Page 13: Uf Transformateur De Tension Type

    Notice d’installation, d’utilisation et de maintenance pour UniSwitch IFc 3.6. UF transformateur de tension type UniSwitch TT Secondaire des TP Accès au bornier de Tetra polaire BT raccordement Fusibles HTa Transformateurs de Te nsion Fixations au sol ABB Automation division Energie -13- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 14: Uf Disjoncteur Depart Barres Type

    UF disjoncteur départ barres type UniSwitch DDB Compartiment relais Trous de fixations au sol Accès au bornier de raccordement Disjoncteur Trous de fixations au Transformateurs de Courant Fixations au sol ABB Automation division Energie -14- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 15: Uf Disjoncteur Depart Cables Type

    UF disjoncteur départ câbles type UniSwitch DDC Compartiment relais Accès au bornier de Trous de fixations au sol raccordement Transformateurs de Courant Disjoncteur Trous de fixations au Fixations au sol ABB Automation division Energie -15- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 16: Installation

    Il est impératif de monter le déflecteur d’arc avant de rentrer la première cellule dans le poste. L’installation doit commencer par l’U.F. qui se trouve du côté le plus contraignant. Déflecteur d’arc arrière Détail A situé en page 19 de cette notice ABB Automation division Energie -16- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 17: Preparation De La Cellule De Cote Avant Son Installation Definitive

    3. Déposer l’opercule situé à l’avant de la plaque d’obturation jeu de barres. 4. Placer le panneau latéral en position et déposer l’opercule situé en haut de celui-ci 5. Visser les 5 vis M6x12 avec rondelles en bas du panneau latéral. ABB Automation division Energie -17- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 18 7. Visser en plaçant les 2 rondelles et l’écrou de l’intérieur de l’unité fonctionnelle, comme défini dans le schéma ci-après : Détail A 8. Mettre en place la joue latérale, à l’avant du tableau. Visser les 4 vis M6x12 sans rondelle. ABB Automation division Energie -18- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 19 10. Mise en place de la casquette arrière 11. Visser les 6 vis M6x12 du toit et la vis M6x12 de la casquette, qui s’emboîte par-dessus le déflecteur d’arc arrière. ABB Automation division Energie -19- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 20: Installation De La Premiere Cellule

    Remarque : Les cellules doi vent toujours être fixées conformément au schéma fourni ci-après. (vue de dessus) Le nombre de points de fixation est au minimum 3 pour les cellules d’extrémité et de 2 pour les cellules intermédiaires. ABB Automation division Energie -20- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 21: Installation Des Unites Suivantes

    Utiliser si nécessaire un marteau en plastique pour insérer la glissière. Visser 1 vis M6x12 avec rondelle, à l’endroit du perçage dans la glissière. 8. Mettre en place les autres unités de la même façon sauf pour la dernière. ABB Automation division Energie -21- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 22: Règle Générale D'installation Du Jeu De Barres

    Barre de cuivre 40x8 isolée à bords arrondis f: Répartiteur de champ Protection caoutchouc semi-conducteur EPDM petite échancrure pour la cellule de gauche, grande échancrure pour celle de droite ABB Automation division Energie -22- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 23: Montage Du Jeu De Barres

    5. Serrer l’ensemble à la clé dynamométrique. Couple de serrage = 35 Nm. 6. Mettre en place un capuchon isolant possédant une grande échancrure 7. Procéder de la même façon pour les deux autres phases. ABB Automation division Energie -23- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 24 8. Pour les cellules suivantes (2, 3, 4…) utiliser les répartiteur de champ milieu, en aluminium Positionner le côté coudé de la barre sur l’unité fonctionnel déjà en place ABB Automation division Energie -24- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 25: Mise En Place De L'uf Fin De Tableau

    16. Assembler- le tout avec les vis M10x40 et les rondelles élastiques. 17. Serrer à la clé dynamométrique, au couple de 35 Nm. 18. Mettre en place le capuchon isolant possédant une petite échancrure. ABB Automation division Energie -25- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 26: Mise En Place De L

    L’extrémité de la barre de terre avec 3 perçages doit être orientée du côté gauche. Placer et fixer la barre de terre de la même façon que précédemment dans les cellules adjacentes. ABB Automation division Energie -26- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 27 3. Oter l’opercule de passage de la barre de terre sur le panneau latéral à l’extrémité droite du tableau. Remarque : L’unité fonctionnelle de gauche ne sera pas équipée de barre de terre. ABB Automation division Energie -27- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 28 7. Mettre en place et fixer le ou les barres de terre de la ou des cellules adjacentes. TOUS LES SERRAGES DE CONNEXION DES COLLECTEURS DE TERRE DOIVENT ETRE AU COUPLE DE 20NM. ABB Automation division Energie -28- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 29: Raccordement Des Cables

    4. Démonter les 4 vis du seuil de porte et le dégager en le poussant vers l’intérieur 5. (2 vis situées à l’extérieur sur les montants, 2 vis situées à l’intérieur) 6. Démonter les plaques de sol des phases en les tirant légèrement vers l’avant ABB Automation division Energie -29- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 30 2. Mesurer et couper les câbles sur une longueur suffisante, en tenant compte des terminaisons et des cosses à installer. 3. Courber les conducteurs des phases L2 et L3 vers l’avant pendant l’installation du câble de la phase L1. ABB Automation division Energie -30- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 31 2. Mettre en place les plaques de plancher conformément au paragraphe précédent. Photos présentant le cas d’un raccordement sur une cellule I Photos présentant le cas d’un raccordement sur une cellule IFa ou IFc ABB Automation division Energie -31- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 32 3. Installer la plinthe de la cellule comme décrit au chapitre 4-10-1 4. Vérifier que les tresses de terre des câbles de puissance sont bien raccordées au collecteur de terre. ABB Automation division Energie -32- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 33: Mise En Place Des Fusibles

    Un tableau de choix de fusibles se trouve dans le compartiment câbles de la cellule IMPORTANT ET UNIQUEMENT POUR LA CELLULE TYPE IFc ABB impose l’utilisation de fusible de marque FERRAZ type : 2409 CP aL55/ 6.3 à 63 ou FR 24/ 6.3 P à 63 4.1.
  • Page 34 3. Clipser le fusible dans la pince 4. Ne pas oublier de refermer la du support inférieur et le placer en demi-coquille pivotante butée vers le bas. répartiteur de champ ABB Automation division Energie -34- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 35: Mise En Service

    Après la mise sous tension des câbles, s’assurer de la concordance des phases entre les UF arrivées interrupteur ouverts. Cette opération s’effectue à l’aide du comparateur de phases ABB, les câbles HTA étant sous tension. Si la lampe s’allume : il y a discordance des phases.

  • Page 36: Exploitation

    Position 4 Porte ouverte : l’U.F. est en position « SMALT Fermé » et ne peut être manœuvrée. La porte du compartiment câble peut être ouverte. ( voir photo ci-dessous) ABB Automation division Energie -36- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 37: Verrouillages Par Cles

    1 clé « TR », interdit l’accès au transformateur si la cellule départ transformateur n’est pas à la terre. Elle est bloquée quand le SMALT est ouvert et libre quand le sectionneur de mise à la terre est fermé. ABB Automation division Energie -37- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 38: Cadenassage

    Il est possible de verrouiller l e sélecteur de manœuvre et de cadenassage dans une position donnée au moyen de un ou deux cadenas (non fournis par ABB). A cette fin un trou en position 1 et un autre en position 3 sont disponibles au niveau de ce sélecteur : Cadenas Sélecteur Etat...

  • Page 39: Essai Cable

    Mode d’utilisation en commande manuelle Toutes les cellules de la gamme UniSwitch ont des modes d’emploi et des commandes manuelles identiques. Seul le synoptique de l’UniSwitch I est présenté dans les schémas ci-dessous. Cela ne change pas le principe d’utilisation pour les autres types.

  • Page 40: Ddc

    Le disjoncteur fermé, la clé est prisonnière. Pour ouvrir le disjoncteur, presser le bouton 0. Pour libérer la clé, presser le bouton 0 et tourner la clé d’un demi- tour. ABB Automation division Energie -40- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 41: Exploitation Normal

    Retour en exploitation normale : s’assurer que le compartiment câble est correctement fermé, en mettant le sélecteur en position 3 ouvrir le sectionneur de terre, en mettant le sélecteur en position 1 fermer l’interrupteur-sectionneur de l’U.F. ABB Automation division Energie -41- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 42: Pose Du Pave De Terre

    à cette effet. de terre à la borne lisse situé en bas Ces accès se situent sur la partie lisse du conducteur, au dessus du répartiteur de de la cellule. champ. ABB Automation division Energie -42- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 43: Maintenance

    Procéder comme indiqué dans le chapitre : Mise en place des fusibles.§ 4 Lors du remplacement, il faut remplacer les 3 fusibles et vérifier l’état à l’aide du contrôleur de fusibles (non fourni par ABB). 7.2. Remplacement du mécanisme pour les cellules UniSwitch sauf IFc Le mécanisme peut être changé...
  • Page 44 1 et 3, pour éviter de déplacer le sélecteur. 2. Retirer la plaque d’obturation en ôtant les deux vis à l’aide d’une clé Torx TX15 ABB Automation division Energie -44- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 45 Position Interrupteur ouvert et SMALT ouvert 1. Après vérification, remonter le mécanisme comme indiqué au point 3 de ce chapitre. Et le fixer avec les rondelles et des écrous auto-freinés neuf. ABB Automation division Energie -45- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 46: Remplacement Du Mécanisme Pour Les Cellules Type

    (et fusibles) et consigner l’accès. (photos ci- dessous) Appuyer sur le bouton rouge afin de décharger l’énergie du L’indicateur doit indiquer la position débandée du ressort (flèche vers le haut) ABB Automation division Energie -46- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 47 à leur borne. 7. Démonter la plaque d’inter verrouillage (Torx Tx 15) 8. Démonter l’indicateur présence tension (2 vis à tête hexagonale, Torx tx 25). Ne pas le déconnecter. ABB Automation division Energie -47- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 48 12. Retirer avec une clé Allen de 4 les 2 vis situées à la base de la tringlerie de l’indicateur de fusion fusible (avec deux rondelles chacune). ABB Automation division Energie -48- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 49 A gauche 14. En pivotant le bloc « mécanisme » sur son axe retirer l’indicateur de fusion fusible. 15. Retirer le mécanisme en le tirant vers l’avant et la droite. ABB Automation division Energie -49- réf : 3 YFE 150 801...
  • Page 50 Pour installer le nouveau mécanisme, procéder aux opérations inverses. Remplacer les écrous freins démontés par des neufs, et vérifier le bon fonctionnement de la tringlerie de l’indicateur fusion fusible. ABB Automation division Energie -50- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 51: Emplacement De Lindicateur Presence Tension

    4. Ranger les câbles sans les plier et revisser l’IPT 7.5. Pièce de rechange Levier de manœuvre Kit de motorisation Indicateur de présence de tension Commande manuelle ABB Automation division Energie -51- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 52: Lan De Cablage Des Cellules Type

    Notice d’installation, d’utilisation et de maintenance pour UniSwitch IFc LAN DE CABLAGE DES CELLULES TYPE IFC ABB Automation division Energie -52- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 53: Instructions De Recyclage

    Parmi ces matériaux d’emballage, le carton, le polyéthylène peuvent être recyclés. Les autres matériaux peuvent être réutilisés ou éliminés par incinération. ABB Automation division Energie -53- réf : 3 YFE 150 801...

  • Page 54: Materiaux Utilises

    L’interrupteur-sectionneur SFG comprend du cuivre et du gaz SF , qui sont des matériaux à valeur de recyclage élevée. Le recyclage et l’élimination peuvent être sous-traités, auprès d’ABB ou d'une entreprise spécialisée. Pour d’autres renseignements : http://www.abb.com/sf6 Rapport technique CEI 1634 (1995) : “appareillage et appareillage de contrôle haute tension –...
  • Page 55 En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de cette notice ne nous engagent qu’après confirmation par la Division Energie d’ABB Automation. ABB Entrelec - Division Energie Immeuble ATHOS 3 Avenue du Canada...

Ce manuel est également adapté pour:

Uniswitch ifaUniswitch ifcUniswitch ttUniswitch ddbUniswitch ddc

Table des Matières