Samsung Galaxy S5 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Téléphones portables
  5. Galaxy S5
  6. Mode d'emploi

Samsung Galaxy S5 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Galaxy S5:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SM-G900F
Mode d'emploi
French. 05/2014. Rev.1.0
www.samsung.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung Galaxy S5

Sommaire des Matières pour Samsung Galaxy S5

  • Page 1 SM-G900F Mode d’emploi French. 05/2014. Rev.1.0 www.samsung.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières À lire avant utilisation Personnaliser votre appareil Activer le mode simplifié Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Démarrage Changer la méthode de déverrouillage de Présentation de l’appareil l’écran Touches Définir un fond d’écran Contenu du coffret Modifier les sonneries Installer la carte SIM ou USIM et la Paramétrer un compte...
  • Page 3 Table des matières Téléphone Galerie Passer des appels Afficher les photos et les vidéos de l'appareil Recevoir des appels 100 Modifier les photos et vidéos de l'appareil Options au cours d’un appel vocal 102 Accéder à des options supplémentaires 102 Libellés de portraits Contacts 103 Utiliser les tags contextuels Ajouter des contacts...
  • Page 4 Table des matières Multimédia 169 Loupe 170 Maps 139 Musique 170 Mémo 142 Vidéo 171 Mes fichiers 144 YouTube 173 Lampe 145 Flipboard 145 Google+ 145 Google+ Photos Établir une connexion avec 146 Play Jeux d’autres appareils 146 Play Musique 146 Play Kiosque 174 NFC 176 Bluetooth...
  • Page 5 Table des matières Dépannage 206 MOUVEMENT 207 UTILISATEUR ET SAUVEGARDE 208 SYSTÈME 215 APPLICATIONS 222 Paramètres Google Accessibilité 223 Accessibilité 224 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité 224 TalkBack 236 Modifier la taille de police 236 Grossir l’écran 236 Configurer des rappels de notification 237 Inverser les couleurs d’affichage 237 Réglage des couleurs...

  • Page 6: À Lire Avant Utilisation

    À lire avant utilisation Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des services multimédia, basés sur des critères de haute qualité et la technologie Samsung la plus évoluée. Ce mode d’emploi ainsi que les informations accessibles sur le site www.samsung.com...
  • Page 7 À lire avant utilisation Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui. Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements. Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires.

  • Page 8: Démarrage

    Démarrage Présentation de l’appareil Témoin infrarouge Capteur de proximité/ luminosité/ mouvements Témoin lumineux Objectif avant Écouteur Touche Marche/Arrêt Écran tactile Touche Accueil Touche Retour Touche Applications récentes Microphone Connecteur à fonctions multiples Prise audio 3,5 mm Microphone Antenne GPS Objectif arrière Touche de volume Flash Cache arrière...
  • Page 9 Démarrage • N e recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • N ’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du capteur.

  • Page 10: Touches

    Démarrage • S i l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le haut-parleur est propre et sec en l’essuyant avec un linge sec. •...

  • Page 11: Contenu Du Coffret

    • L ’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • V ous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • U tilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Certains accessoires, comme les stations d’accueil, peuvent ne pas présenter les mêmes garanties en termes...

  • Page 12: Installer La Carte Sim Ou Usim Et La

    Démarrage Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. • S eules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. • L a disponibilité de certains services 4G dépend de votre opérateur. Pour en savoir plus sur la disponibilité...
  • Page 13 à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • V eillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM.
  • Page 14 • A ssurez-vous que le cache arrière est bien fermé. • A vec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrière et des accessoires homologués par Samsung. Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie Retirez le cache arrière.

  • Page 15: Charger La Batterie

    à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
  • Page 16 Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • S i l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung.

  • Page 17: Réduire La Consommation D'énergie De La Batterie

    Démarrage Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. •...

  • Page 18: Insérer Une Carte Mémoire

    Démarrage Insérer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • C ertaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.

  • Page 19: Retirer Une Carte Mémoire

    Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.

  • Page 20: Allumer Et Éteindre L'appareil

    Démarrage Allumer et éteindre l’appareil Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour procéder à sa configuration. Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Respectez toutes les consignes de sécurité...

  • Page 21: Verrouiller Et Déverrouiller L'appareil

    Démarrage Verrouiller et déverrouiller l’appareil Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps. Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt sur l'écran dans le sens de votre choix.

  • Page 22: Fonctions De Base

    Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • É vitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • P our éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.

  • Page 23: Faire Glisser

    Fonctions de base Maintenir appuyé Pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer une icône ou une miniature vers un nouvel emplacement, maintenez-y le doigt appuyé et faites-la glisser sur l’écran. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran.

  • Page 24: Écarter Et Rapprocher Les Doigts

    Fonctions de base Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.

  • Page 25: Icônes D'informations

    Fonctions de base Icônes d’informations Les icônes susceptibles de s’afficher dans la barre d’état vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser votre doigt de haut en bas de l'écran.

  • Page 26: Volets Des Raccourcis Et De Paramétrage Rapide

    Fonctions de base Icône Signification Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Volets des raccourcis et de paramétrage rapide Utiliser le volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran.

  • Page 27: Régler La Luminosité

    Fonctions de base Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis. Ouvrir les Paramètres. Activer ou désactiver des options. Maintenir le doigt appuyé sur les Afficher toutes les touches de options pour afficher les paramétrage rapide. paramètres détaillés. Démarrer S Finder.

  • Page 28: Utiliser Le Volet De Paramétrage Rapide

    Fonctions de base Utiliser le volet de paramétrage rapide Un certain nombre de touches de paramétrage rapide sont disponibles dans le volet des raccourcis. Pour afficher ou accéder à des touches de paramétrage rapide supplémentaires, ouvrez le volet de paramétrage rapide. Lorsque vous ouvrez le volet de paramétrage rapide, vous pouvez activer ou désactiver différentes fonctions ou configurer des paramètres.
  • Page 29 Fonctions de base • D ownload Booster : activer ou désactiver la fonction Download Booster d'amplification de téléchargement. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser le Download Booster. • U ltra éco énergie : activer ou désactiver le mode Ultra économie d’énergie. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 30: Écran D'accueil Et Liste Des Applications

    Fonctions de base Écran d’accueil et liste des applications Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont de petits outils qui permettent d'obtenir des informations comme la météo ou l'actualité.

  • Page 31: Options De L'écran D'accueil

    Fonctions de base Options de l’écran d’accueil Pour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l'écran d'accueil ou rapprochez-y deux doigts.
  • Page 32 Fonctions de base Utiliser My Magazine ou faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir My Magazine. Appuyez sur My Magazine affiche en direct les nouvelles de vos réseaux sociaux et l’actualité qui vous intéresse. Accéder à des options supplémentaires.

  • Page 33: Liste Des Applications

    Fonctions de base Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applications pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, faites défiler la liste des applications vers la gauche ou la droite ou appuyez sur le point d'un volet en bas de l’écran.

  • Page 34: Ouvrir Des Applications

    Installer ou désinstaller des applications Samsung Apps Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 35: Play Store

    Fonctions de base Play Store Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants, compatibles avec l’appareil. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.

  • Page 36: Activer Les Applications Désactivées

    La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Mots-clés suggérés Accéder aux paramètres du clavier Samsung. Supprimer le caractère précédent. Saisir des majuscules. Pour saisir l’ensemble de votre texte en Passer à...

  • Page 37: Modifier La Disposition Du Clavier

    Fonctions de base Modifier la disposition du clavier , sélectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis sélectionnez la disposition Appuyez sur de clavier à utiliser. Sur le Сlavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à...

  • Page 38: Copier Et Coller Du Texte

    Fonctions de base •  : ajouter un élément du presse-papiers. •  : définir les options du clavier. •  : saisir des émoticônes. •  : activer le clavier flottant. Vous pouvez déplacer le clavier en maintenant le doigt appuyé sur l'icône Revenir au clavier standard.

  • Page 39: Utiliser La Fonction D'économie D'énergie

    Fonctions de base Utiliser la fonction d’économie d’énergie Mode économie d’énergie Préservez l'autonomie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d’énergie → Mode Éco. d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode Éco. d’énergie vers la droite. Une autre solution consiste à...
  • Page 40 Fonctions de base Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d’énergie → Mode Ultra économie d’énergie, puis faites glisser le curseur Mode Ultra économie d’énergie vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur l'option Ultra éco énergie pour activer la fonction.

  • Page 41: Accéder Aux Informations D'aide

    Fonctions de base Accéder aux informations d’aide Pour accéder aux informations d’aide relatives à une application lorsque vous utilisez cette dernière, appuyez sur → Aide. Pour accéder à des informations d’aide afin de savoir comment utiliser l’appareil et les applications, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 42: Personnaliser Votre Appareil

    Personnaliser votre appareil Activer le mode simplifié Le mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus simple et à des icônes plus grosses sur l’écran d’accueil. Vous pouvez accéder aux applications les plus courantes et aux paramètres fréquemment utilisés, et utiliser des raccourcis vers vos contacts favoris.

  • Page 43: Déplacer Et Supprimer Un Élément

    Personnaliser votre appareil Déplacer et supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l’écran d’accueil.

  • Page 44: Gérer La Liste Des Applications

    Personnaliser votre appareil Gérer la liste des applications Changer de mode d’affichage Depuis la liste des applications, appuyez sur → Type d'affichage et sélectionnez un mode d'affichage. Masquer des applications Vous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des applications.

  • Page 45: Changer La Méthode De Déverrouillage De L'écran

    Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.

  • Page 46: Mot De Passe

    Personnaliser votre appareil Mot de passe Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou de verrouillage.

  • Page 47: Paramétrer Un Compte

    Smart Switch (pour mobiles et ordinateurs). Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.samsung.com/smartswitch. Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs. Utiliser Smart Switch Mobile Utilisez cette application pour transférer vos contacts de votre ancien appareil iPhone ou Android sur...

  • Page 48: Utiliser Smart Switch Avec Un Ordinateur

    Transférer des contacts à l’aide de Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos contacts depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les contacts sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les contacts sur l’ordinateur via Samsung Kies.

  • Page 49: Connectivité Réseau

    Connectivité réseau Établir une connexion à un réseau mobile Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet lorsqu’aucun réseau Wi-Fi n’est disponible. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données, puis cochez la case Données mobiles. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Données mobiles pour activer la fonction.

  • Page 50: Ajouter Un Réseau Wi-Fi

    Connectivité réseau Ajouter un réseau Wi-Fi Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion.

  • Page 51: Utiliser Le Download Booster

    Connectivité réseau Utiliser le Download Booster Utilisez cette fonction pour télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers volumineux via le réseau Wi-Fi et les réseaux mobiles. Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous que les fonctions de connexion de données et Wi-Fi sont activées. Un signal Wi-Fi plus fort offre un débit de téléchargement supérieur.

  • Page 52: Utiliser Votre Appareil Comme Modem Ou Point D'accès Mobile

    Connectivité réseau Utiliser votre appareil comme modem ou point d'accès mobile À propos de la fonction Point d’accès mobile et modem En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth.

  • Page 53: Utiliser Le Modem Usb

    Connectivité réseau Utiliser le modem USB Partagez la connexion de données mobiles de l’appareil avec un ordinateur via un câble USB. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Pt d’accès Wi-Fi et modem. Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Cochez la case Modem USB.

  • Page 54: Reconnaissance Des Mouvements Et Maniabilité

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Reconnaissance des mouvements Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes. Air Browse Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Air Browse, puis faites glisser le curseur Air Browse vers la droite.

  • Page 55: Appel Direct

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Appel direct Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Appel direct, puis faites glisser le curseur Appel direct vers la droite. Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez l’appareil de votre oreille pour passer un appel.

  • Page 56: Couvrir L'écran De La Main

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Muet/pause Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Muet/pause, puis faites glisser le curseur Muet/pause vers la droite. Couvrir l’écran de la main Recouvrez l’écran de la paume de la main pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour interrompre la lecture des fichiers multimédia.

  • Page 57: Smart Pause

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Smart pause La lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque vous regarderez à nouveau l’écran. Balayer pour capturer Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Balayer pour capturer, puis faites glisser le curseur Balayer pour capturer vers la droite.

  • Page 58: Air View

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Air View Utilisez cette fonction pour réaliser diverses opérations en survolant l’écran du doigt. Pointez-le vers l’écran pour prévisualiser du contenu ou pour consulter des informations dans une fenêtre contextuelle. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Air View, puis faites glisser le curseur Air View vers la droite.
  • Page 59 Reconnaissance des mouvements et maniabilité Appuyez sur à gauche de l’écran pour ouvrir le volet Multi-fenêtres. Volet Multi-fenêtres Dans le volet Multi-fenêtres, maintenez le doigt appuyé sur l’icône d’une application à lancer depuis la barre Fenêtres multiples. Faites-la ensuite glisser vers l’une des deux fenêtres. Les applications caractérisées par l'icône peuvent être lancées simultanément dans des fenêtres distinctes de l’écran.

  • Page 60: Créer Une Combinaison Multi-Fenêtres

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Créer une combinaison Multi-fenêtres Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison de fenêtres que vous utilisez actuellement. Lancez deux applications sur un écran partagé Multi-fenêtres. → Créer. Ouvrez le volet Multi-fenêtres et appuyez sur Saisissez un titre, puis appuyez sur OK. La combinaison est ajoutée au volet Multi-fenêtres.

  • Page 61: Utiliser Les Options Multi-Fenêtress

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Utiliser les options Multi-fenêtress Lorsque vous utilisez des applications Multi-fenêtres, sélectionnez la fenêtre d’une application ; un cadre blanc apparaît autour de la fenêtre. Appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres pour accéder aux options suivantes : •...

  • Page 62: Réorganiser Les Applications Du Volet Multi-Fenêtres

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité •  : glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l'autre fenêtre. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. •...

  • Page 63: Boîte À Outils

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu'au volet Multi- fenêtres. Appuyez sur OK. Boîte à outils Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis l’icône de la boîte à outils tout en utilisant d’autres applications.

  • Page 64: Opération À Une Main

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Opération à une main Vous pouvez activer le mode Opération à une main pour pouvoir utiliser de façon pratique l’appareil à l’aide d’une seule main. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Opération à une main, puis faites glisser le curseur Opération à...

  • Page 65: Gérer Les Raccourcis Vers Les Contacts Ou Les Applications

    Reconnaissance des mouvements et maniabilité Gérer les raccourcis vers les contacts ou les applications Vous pouvez gérer les raccourcis vers les contacts ou les applications en ouvrant le menu latéral. Appuyez sur ou sur pour ouvrir le menu latéral. Appuyez sur en bas du menu latéral.

  • Page 66: Téléphone

    Téléphone Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone. Appuyez sur Clavier, composez un numéro de téléphone, puis appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour réaliser un appel visio. Vous pouvez également passer des appels aux numéros de téléphone répertoriés dans Journal, Favoris et Contacts.

  • Page 67: Passer Des Appels Depuis Le Journal D'appels Ou La Liste De Contacts

    Téléphone Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts Appuyez sur Journal ou sur Contacts, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur un contact ou un numéro de téléphone pour effectuer l’appel. Pour désactiver la fonction d’appel en faisant glisser votre doigt vers la droite, appuyez sur → Paramètres →...

  • Page 68: Saisie Intuitive De Numéros

    Téléphone Saisie intuitive de numéros Appuyez sur Clavier. Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés. Numéros d’appel abrégés Appuyez sur Clavier. Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant. Pour affecter un contact à...

  • Page 69: Recevoir Des Appels

    Téléphone Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône Si une fenêtre contextuelle de notification d’appel apparaît pendant que vous utilisez une application, appuyez sur Répondre dans la fenêtre contextuelle. Si le signal d’appel est activé, vous pouvez recevoir un autre appel.

  • Page 70: Options Au Cours D'un Appel Vocal

    Téléphone Options au cours d’un appel vocal Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : • : augmenter le volume. • A jouter : composer un second appel. • C lavier : ouvrir le clavier. •...

  • Page 71: Options Au Cours D'un Appel Visio

    Téléphone Options au cours d’un appel visio Les options suivantes sont disponibles : • → Masquer mon image : masquer votre image à votre correspondant. • → Image sortante : sélectionner une image à afficher à votre correspondant. • → Capturer une image : capturer l’image de votre correspondant. •...

  • Page 72: Ajouter Des Contacts

    Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d'autres appareils Vous pouvez transférer des contacts depuis d'autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Transférer des contacts sur votre appareil. Créer manuellement des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations du contact.

  • Page 73: Gérer Les Contacts

    Contacts Placez la carte de visite sur une surface plane et faites pivoter l’appareil dans le sens paysage (vers la gauche). Réglez l’appareil de sorte que la carte tienne dans le cadre de l’écran. Une fois que le cadre devient vert, l’appareil prend automatiquement une photo. L’appareil lit également les coordonnées figurant sur la carte de visite et les convertit en entrée de contact.

  • Page 74: Gérer Les Groupes

    Fusionnez les contacts enregistrés sur l’appareil avec vos comptes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Appuyez sur → Fusionner les comptes → Google ou Samsung. Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services.

  • Page 75: Rechercher Des Contacts

    Contacts Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • F aites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • F aites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler rapidement.

  • Page 76: Messages Et E-Mails

    Messages et e-mails Messages Envoyer des messages Envoyez des messages texte (SMS) ou des messages multimédia (MMS). L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrit. Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages.

  • Page 77: Envoyer Des Messages Programmés

    Messages et e-mails Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur pour utiliser l’une des options suivantes : • R éponses rapides : sélectionner un modèle de message. • I nsérer smiley : insérer des émoticônes. • A jouter un objet : saisir un objet. •...

  • Page 78: Lire Les Messages Entrants

    Messages et e-mails Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce dernier. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à...

  • Page 79: Gérer Les Messages

    Messages et e-mails Gérer les messages Dans la liste des messages, appuyez sur et utilisez les options suivantes : • S électionner : sélectionner des messages à supprimer ou à identifier comme spam. • S upprimer : supprimer tous les messages ou supprimer les messages sélectionnés. •...

  • Page 80: Lire Des Messages

    Messages et e-mails Envoyer des messages programmés Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Programmer e-mail. Cochez la case Programmer e-mail, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. • L e message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas connecté...

  • Page 81: Google Mail

    Messages et e-mails Ajouter des contacts à votre liste prioritaire Définissez les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires. → Expéditeurs prioritaires → Appuyez pour ajouter des expéditeurs prioritaires Appuyez sur → E-mail ou Contacts, saisissez les adresses e-mail ou sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK.
  • Page 82 Messages et e-mails Lire des messages Appuyez sur un message pour le lire. Supprimer le message. Archiver le message. Identifier le message comme non Accéder à des options supplémentaires. Identifier le message comme favori. Répondre au message. Afficher la pièce jointe.

  • Page 83: Appareil Photo

    Appareil photo Prendre des photos ou enregistrer des vidéos À propos de la prise de photos ou de l’enregistrement de vidéos Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 84: Afficher Des Photos Ou Lire Des Vidéos

    Appareil photo Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. • P our modifier la mise au point lorsque vous enregistrez une vidéo, appuyez à l’endroit où doit être faite la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur •...

  • Page 85: Utiliser L'effet Hdr (Ton Riche)

    Appareil photo Utiliser l’effet HDR (ton riche) Prenez des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions de luminosité extrêmes. Depuis la liste des applications, appuyez sur App. photo → , puis prenez une photo. Sans effet Avec effet Utiliser le mode de mise au point sélective...

  • Page 86: Avant D'utiliser Ce Mode

    Appareil photo Avant d’utiliser ce mode • I l est recommandé de placer les sujets entre 10 et 50 cm de l’appareil. Placez les sujets sur lesquels vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil. • L orsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière-plan. La distance doit être plus de deux fois supérieure à...

  • Page 87: Ouvrir L'appareil Photo Depuis L'écran Verrouillé

    Appareil photo Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Pour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verrouillage, démarrez l’application App. photo. Depuis l’écran verrouillé, faites glisser votre doigt sur l'icône Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert.

  • Page 88: Utiliser Le Mode Rafale Et Effets

    L’image capturée par l’objectif avant apparaît dans un encart sur l’image prise par l’objectif arrière, et inversement. • T élécharger : cette option permet de télécharger d’autres modes de prise de vue depuis Samsung Apps. Utiliser le mode rafale et effets À propos du mode Rafale et effets Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les modifier en leur appliquant différents effets...
  • Page 89 Appareil photo • M eilleure photo : prendre plusieurs photos d’un groupe en même temps et les combiner pour créer la meilleure photo de groupe possible. Appuyez sur le cadre blanc sur chacun des visages, puis choisissez la meilleure pose pour chacun des sujets. Ensuite, fusionnez les meilleurs portraits en une seule photo.

  • Page 90: Utiliser Le Mode Dual Camera

    Appareil photo Pour enregistrer, appuyez sur Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils. Dans certaines conditions, il est possible que l’appareil ne puisse pas correctement procéder aux prises de vue. • M aintenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue. •...

  • Page 91: Utiliser Le Mode Visite Virtuelle

    Appareil photo Utiliser le mode Visite virtuelle À propos du mode Visite virtuelle Utilisez ce mode de prise de vue pour prendre des photos en avançant ou en tournant à gauche ou à droite. Les photos de l’espace sont prises de différents angles. Vous pouvez afficher les photos dans un diaporama et simuler leur déplacement dans l’espace.

  • Page 92: Afficher Des Photos

    Appareil photo Déplacez-vous lentement avec l’appareil dans le sens de la flèche. Lorsque le point se trouve au centre du cercle, l’appareil prend une photo. Recommencez pour prendre davantage de photos. Pour afficher un aperçu de la photo, appuyez sur en bas à gauche de l’écran. Le sens de prise des photos est indiqué...

  • Page 93: Appliquer Des Effets De Filtre

    Appareil photo Appliquer des effets de filtre Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques. Depuis la liste des applications, appuyez sur App. photo. → Effets, puis sélectionnez un effet à appliquer. Appuyez sur Pour télécharger davantage d’effets, appuyez sur Télécharger.

  • Page 94: Utiliser Le Mode Viseur À Distance

    Appareil photo Utiliser le mode viseur à distance Utilisez l’appareil comme viseur d’un autre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler l’autre appareil à distance pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Votre appareil affiche la même image que celle affichée sur l’appareil connecté. Depuis la liste des applications, appuyez sur App.

  • Page 95: Modifier Les Paramètres De L'appareil

    Appareil photo Modifier les paramètres de l’appareil photo Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo Depuis la liste des applications, appuyez sur App. photo → Maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran. Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour y avoir facilement et rapidement accès depuis l’écran d’aperçu.
  • Page 96 Appareil photo • D étect. visages : paramétrer l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages des personnes et vous aide à les prendre en photo. • I SO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo.
  • Page 97 Appareil photo • S tockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et vidéos. • A perçu photo/vidéo : afficher les photos ou les vidéos après les avoir prises. • V iseur à distance : utiliser un viseur à distance et contrôler l’autre appareil pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.

  • Page 98: Galerie

    Galerie Afficher les photos et les vidéos de l'appareil Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. Recherchez des photos ou des Démarrer l'Apparei photo . vidéos. Trier les photos ou les vidéos par Accéder à des options date, album, etc. supplémentaires.

  • Page 99: Afficher Des Contenus Stockés Sur D'autres Appareils

    Vous pouvez afficher les contenus stockés sur d’autres appareils si ceux-ci sont enregistrés sur Samsung Link. Connectez-vous à votre compte Samsung pour afficher une liste des appareils dont le contenu peut être affiché. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à un réseau Wi-Fi ou mobile.

  • Page 100: Modifier Les Photos Et Vidéos De L'appareil

    Galerie Modifier les photos et vidéos de l'appareil Utiliser le mode Studio Lorsque vous affichez des photos ou lisez des vidéos, vous pouvez utiliser les fonctions d’édition du mode Studio pour modifier le contenu. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → → Studio. •...

  • Page 101: Modifier Des Vidéos

    Galerie Appuyez sur OK → Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur OK. La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio. Modifier des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. Appuyez sur →...

  • Page 102: Accéder À Des Options Supplémentaires

    Galerie Appuyez sur Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur OK. La vidéo modifiée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur Galerie → → Album → Studio. Accéder à des options supplémentaires Utilisez des options supplémentaires, comme le tri de contenu, le visionnage de diaporamas, etc. Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie →...

  • Page 103: Utiliser Les Tags Contextuels

    Galerie Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom. Sélectionnez ou ajoutez un contact à associer à ce visage. Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une photo, appuyez sur le nom et utilisez les fonctions d’appel ou de messagerie disponibles. Selon l’angle du visage, la taille, l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance des visages ne fonctionne pas.

  • Page 104: Internet Et Réseaux Sociaux

    Internet et réseaux sociaux Internet Parcourir des pages Web Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, appuyez sur .

  • Page 105: Gérer Les Pages Web Favorites

    Internet et réseaux sociaux Gérer les pages Web favorites Vous pouvez enregistrer dans les favoris les pages Web fréquemment consultées afin d’y accéder rapidement. Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. Appuyez sur pour afficher la liste d’accès rapide. Pour ajouter une page Web à...

  • Page 106: Hangouts

    ChatON Utilisez cette application pour bavarder avec vos amis, individuellement ou en groupes. Lorsque vous ouvrez votre compte Samsung, vous pouvez afficher l’historique de l’ensemble de vos conversations envoyées depuis des appareils enregistrés. Depuis la liste des applications, appuyez sur ChatON.

  • Page 107: Bavarder En Ligne Avec Des Amis

    Internet et réseaux sociaux Bavarder en ligne avec des amis → Démarrer un chat, puis sélectionnez un ami pour commencer la discussion. Appuyez sur Saisissez ensuite un message dans le champ de texte et appuyez sur → Diffusion. Pour envoyer un message de diffusion, appuyez sur →...

  • Page 108: S Health

    S Health À propos de S Health Utilisez cette application pour définir votre apport et vos dépenses caloriques en fonction de vos données physiques. Vous pouvez pouvez utiliser S Health pour enregistrer les calories réelles que vous consommez et brûlez. En outre, l’application recommande des exercices physiques et fournit des conseils de santé...

  • Page 109: Démarrer S Health

    Lisez les informations à l’écran concernant l’application, puis appuyez sur Suivant. Lisez et acceptez les conditions générales, puis appuyez sur Suivant. Connectez-vous à votre compte Samsung ou appuyez sur Ignorer pour ignorer cette procédure. Saisissez un nom d’utilisateur et votre date de naissance, sélectionnez votre sexe, puis appuyez sur Suivant.

  • Page 110: Personnaliser L'écran Principal S Health

    S Health Personnaliser l’écran principal S Health Affichez une synthèse indiquant le nombre de pas réalisés et le nombre de calories brûlées ou consommées. Vous pouvez également réorganiser les raccourcis pour accéder facilement aux menus S Health et modifier l’image d'arrière-plan de l’écran principal S Health. Sur l’écran principal S Health, appuyez sur →...

  • Page 111: Utiliser Les Menus S Health

    S Health Utiliser les menus S Health Appuyez sur pour accéder aux différents menus. Mon profiil. Accéder à l’écran principal S Health. Menus disponibles. • P odomètre : calculer le nombre de pas que vous réalisez et vérifier les calories brûlées. Pour en savoir plus, reportez-vous à...

  • Page 112: Calculer Le Nombre De Pas Effectués

    S Health Calculer le nombre de pas effectués L’appareil compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Il calcule également le nombre de calories que vous brûlez à l’aide d’un capteur. → Podomètre. Appuyez sur Appuyez sur Démarrer et commencez à...

  • Page 113: Afficher Votre Nombre De Pas Dans Un Graphique

    S Health Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • O bjectif de pas quotidien : modifier l’objectif du nombre de pas. • R éinit. données quot. : réinitialiser le nombre de pas quotidien. • P artager via : envoyer la page en cours à d’autres personnes. •...

  • Page 114: Réinitialiser Les Enregistrements Du Nombre De Pas Quotidien

    S Health Réinitialiser les enregistrements du nombre de pas quotidien L’appareil accumule les enregistrements du nombre de pas effectués chaque jour. Pour réinitialiser le nombre de pas quotidien, appuyez sur → Réinit. données quot. → OK. Utiliser le partenaire d'exercice Enregistrez les informations relatives à...
  • Page 115 S Health Commencez les exercices et utilisez les différentes fonctions à l’écran. Appuyez sur pour verrouiller l’écran et afficher uniquement les informations relatives à l’exercice. Pour déverrouiller l’écran, maintenez le doigt appuyé sur . Prendre une photo du lieu Afficher une carte des endroits où d’exercice.

  • Page 116: Utiliser La Fonction D'entraînement Lors De Vos Exercices En Mode Course

    S Health Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • S élect. fréq. cardio maximale : paramétrer l’appareil pour qu’il actualise automatiquement votre fréquence cardiaque maximale, calculée en fonction de votre profil et des mesures précédentes de la fréquence cardiaque. Vous pouvez également mettre à jour votre fréquence cardiaque manuellement.
  • Page 117 S Health Portez le moniteur de fréquence cardiaque. → Rechercher. Depuis l’écran principal Exercice, appuyez sur Sélectionnez votre moniteur de fréquence cardiaque dans la liste des appareils détectés. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter le moniteur de fréquence cardiaque à...
  • Page 118 S Health Une fois la connexion établie, appuyez sur Course dans l’écran principal Exercice. Afficher le statut de connexion. Appuyez sur Sélect. objectif entraîn. → Objectif effet entraîn. Appuyez sur Auto dans la fenêtre contextuelle pour régler automatiquement la fréquence cardiaque maximale.
  • Page 119 S Health Définissez l’intensité de l’exercice, puis appuyez sur Suivant. Régler l’intensité de l’entraînement selon l’un des trois niveaux disponibles. Définissez la durée de l’exercice, puis appuyez sur OK. Si vous définissez une durée d’exercice plus courte que celle recommandée, l’intensité de l’exercice augmentera pour atteindre l'effet d'entraînement souhaité.

  • Page 120: Afficher Le Journal Des Calories Brûlées

    S Health Afficher le journal des calories brûlées Comparez les journaux de calories brûlées sur une certaine période en les affichant sous forme de graphique. Depuis l’écran Exercice, appuyez sur Afficher le journal de votre entraînement quotidien. Accéder à l’écran de menus S Health.

  • Page 121: Suivre Votre Consommation Alimentaire

    S Health Suivre votre consommation alimentaire Enregistrez votre consommation alimentaire quotidienne et gérez votre apport calorique. → Alimentation. Appuyez sur Appuyez sur près du repas. Saisissez l’heure du repas, puis appuyez sur OK. • P our rechercher un aliment, appuyez sur Rechercher, puis sélectionnez-le dans les résultats de la recherche.

  • Page 122: Afficher L'apport Calorique Sous Forme De Graphique

    S Health Appuyez sur et utilisez les options suivantes : • O bjectifs caloriques quotidiens : modifier votre objectif d’apport calorique quotidien. • M es aliments : saisir les aliments que vous consommez fréquemment. • R éinit. données quot. : réinitialiser les données de l’apport calorique quotidien. •...

  • Page 123: Saisir Des Informations Sur Les Aliments Fréquemment Consommés

    S Health Saisir des informations sur les aliments fréquemment consommés Enregistrez des informations sur les aliments que vous consommez fréquemment. Vous pouvez rapidement mettre à jour votre apport calorique en ajoutant des informations alimentaires enregistrées plutôt que de saisir les informations chaque fois que vous consommez un aliment. →...

  • Page 124: Configurer Les Paramètres De S Health

    • P rofil : modifier vos données personnelles. • C omptes : établir une connexion à votre compte Samsung pour gérer les données S Health en ligne. • M ot de passe : définir un code PIN pour verrouiller ou déverrouiller S Health.
  • Page 125 • L es données personnelles recueillies par S Health peuvent être enregistrées dans l’appareil pour information uniquement. Les données personnelles ne sont pas reçues, sauvegardées ou transmises par Samsung. (Mais, si vous vous connectez sur votre compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à...

  • Page 126: Commandes Vocales

    Commandes vocales S Voice À propos de S Voice Utilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différentes fonctions. Depuis la liste des applications, appuyez sur S Voice. Vous pouvez également appuyer deux fois sur la touche Accueil. Vous pouvez désactiver l’accès en appuyant sur la touche Accueil en appuyant sur → Paramètres, puis en décochant la case Ouvrir via touche accueil.

  • Page 127: Changer De Commande Pour Le Réveil

    Commandes vocales Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale : • P arlez clairement. • P arlez dans des endroits tranquilles. • N ’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot. • É vitez de parler avec un accent local. Selon l’environnement où...

  • Page 128: Enregistreur Vocal

    Commandes vocales Enregistreur vocal Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur Pendant l’enregistrement d’un mémo vocal, appuyez sur pour caractériser un passage comme...

  • Page 129: Enregistrer Des Fichiers Avec Des Balises Contextuelles

    Commandes vocales Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles Lors de l’enregistrement de mémos vocaux, ajoutez des balises contextuelles, comme des adresses et des dates, aux noms de fichier. Appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Nom de fichier contextuel. L’appareil ajoute la date d’enregistrement à...

  • Page 130: Gérer Les Mémos Vocaux

    Commandes vocales Gérer les mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal → Appuyez sur pour rechercher des mémos vocaux. pour supprimer des mémos vocaux. Appuyez sur Appuyez sur , puis sélectionnez l’une des options suivantes : • S électionner : sélectionner des mémos vocaux à partager ou à supprimer. •...

  • Page 131: Mode Voiture

    Commandes vocales Mode voiture À propos du mode voiture Utilisez ce mode pour contrôler l’appareil pendant que vous conduisez. Vous pouvez écouter des messages et de la musique grâce aux commandes vocales sans avoir à manipuler l’appareil. Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voiture pour activer la fonction. Ne regardez pas l’écran et n’utilisez aucune fonction tactile en conduisant.

  • Page 132: Démarrer Le Mode Voiture

    Commandes vocales Démarrer le mode voiture Lorsque vous ouvrez cette application pour la première fois, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration. Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voiture pour activer la fonction. Si une fenêtre contextuelle S Voice apparaît, lisez le message, appuyez sur Ouvrir S Voice, puis suivez les instructions à...

  • Page 133: Activer Automatiquement Le Mode Voiture

    Commandes vocales Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter l’appareil et le véhicule. Si le véhicule ne parvient pas à détecter votre appareil, appuyez sur Rechercher depuis l’appareil mobile pour rechercher le véhicule sur votre appareil. • A vant d’enregistrer votre véhicule, démarrez-le et allumez la radio. •...

  • Page 134: Utiliser Les Menus Du Mode Voiture

    Commandes vocales Utiliser les menus du mode voiture Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voiture pour activer la fonction. Lorsque l’écran principal du mode voiture apparaît, dites « Salut Galaxy » ou appuyez sur la partie supérieure de l’écran, et prononcez une commande vocale. Vous pouvez également utiliser les menus à...

  • Page 135: Passer Un Appel À L'aide Des Commandes Vocales

    Commandes vocales Passer des appels Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voiture pour activer la fonction. Passer un appel à l’aide des commandes vocales Depuis l’écran principal du mode voiture, dites « Salut Galaxy » ou appuyez sur la partie supérieure de l’écran.

  • Page 136: Envoyer Un Message En Saisissant Du Texte

    Commandes vocales Envoyer un message en saisissant du texte Depuis l’écran principal du mode voiture, appuyez sur Messages. Prononcez le nom d’un contact ou sélectionnez un contact parmi les contacts suggérés au bas de l’écran. Pour rechercher un contact, appuyez sur et saisissez le nom du contact.

  • Page 137: Naviguer Vers Une Destination

    Commandes vocales Naviguer vers une destination Sélectionnez un lieu en maintenant le doigt appuyé sur la carte. Vous pouvez aussi utiliser une commande vocale pour obtenir l’itinéraire jusqu’à une adresse. Depuis l’écran principal du mode voiture, dites « Salut Galaxy » ou appuyez sur la partie supérieure de l’écran.
  • Page 138 Commandes vocales Configurer les paramètres Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voiture pour activer la fonction. Appuyez sur → Paramètres, puis modifiez les paramètres suivants : • L angue : sélectionner la langue de diction de la synthèse vocale. •...

  • Page 139: Multimédia

    Multimédia Musique Écouter de la musique Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique. Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter. Rechercher d’autres appareils pour Accéder à des options lire le fichier. supplémentaires. Régler le volume. Définir le fichier comme votre morceau favori.

  • Page 140: Définir Un Morceau Comme Sonnerie D'appel Ou D'alarme

    Multimédia Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Volume intelligent. Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé que celui réglé pour l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives.

  • Page 141: Écouter De La Musique Par Catégorie

    Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS ENREGISTRÉS pour y accéder et lire les morceaux. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils enregistrés sur Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à...

  • Page 142: Vidéo

    Multimédia Vidéo Lire des vidéos Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Rechercher d’autres Régler le volume. appareils pour lire le fichier. Accéder à des options supplémentaires. Effectuer un retour ou Mettre en pause et une avance rapide en reprendre la lecture.

  • Page 143: Capturer Des Images

    Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS ENREGISTRÉS pour lire la vidéo. Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils enregistrés sur Samsung Link. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à...

  • Page 144: Youtube

    Multimédia Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité Appuyez sur Appareils et sélectionnez un appareil dans APPAREILS À PROXIMITÉ pour et lire la vidéo. Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils dont la fonction de partage de contenu est activée. Pour activer la fonction de partage de contenu, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 145: Flipboard

    Multimédia Flipboard Utilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés. Depuis la liste des applications, appuyez sur Flipboard. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Pour lancer Flipboard, faites glisser votre doigt vers le haut sur la page d’accueil, sélectionnez des thèmes d’actualité, puis appuyez sur Construis ton Flipboard.

  • Page 146: Play Jeux

    Multimédia Play Jeux Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer. Depuis la liste des applications, appuyez sur Play Jeux. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Play Musique Utilisez cette application pour écouter la musique de l’appareil ou diffusée via le service Google Cloud.

  • Page 147: Protection

    Protection Lecteur d’empreintes Pour une meilleure reconnaissance des empreintes Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent d’affecter les performances de cette fonction : • L a touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous que la touche Accueil n'a pas été...

  • Page 148: Enregistrer Des Empreintes

    Protection Enregistrer des empreintes Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire d’empreintes. Si vous enregistrez plusieurs empreintes, une fenêtre de reconnaissance d’empreintes apparaît. Scannez une empreinte enregistrée à l’aide de l’appareil et appuyez sur Placez le doigt sur la zone de reconnaissance d’empreintes en bas au centre de l’écran.

  • Page 149: Gérer Les Empreintes Enregistrées

    Protection Gérer les empreintes enregistrées Vous pouvez supprimer ou renommer vos empreintes enregistrées. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire d’empreintes. Pour supprimer des empreintes, appuyez sur → Annuler l’enregistrement, sélectionnez les → OK. empreintes, puis appuyez sur Pour renommer une empreinte, appuyez sur →...

  • Page 150: Vérifier Le Mot De Passe Du Compte Samsung

    Vérifier le mot de passe du compte Samsung Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous pouvez recourir à une empreinte au lieu de saisir un mot de passe, par exemple lors de l’achat de contenus sur Samsung Apps.

  • Page 151: Mode Privé

    Protection Mode Privé À propos du mode privé Utilisez ce mode pour empêcher d’autres personnes d’utiliser ou d’accéder à des contenus spécifiques, tels que des images ou des documents enregistrés sur l’appareil. Vous pouvez enregistrer du contenu à un emplacement spécifique, puis désactiver le mode privé pour masquer ces éléments.

  • Page 152: Afficher Du Contenu Masqué

    Protection Afficher du contenu masqué Vous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode privé est activé. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à...

  • Page 153: Sécurité

    Sécurité Mode Urgence À propos du mode d’urgence Utilisez ce mode pour prolonger la durée de veille de l’appareil lorsque vous vous trouvez dans une situation d’urgence. Lorsque ce mode est activé, la luminosité de l’écran diminue et la consommation de batterie est réduite grâce à...

  • Page 154: Désactiver Le Mode D'urgence

    Sécurité Accéder à des options supplémentaires. Activer la lampe de poche. Faire retentir des alarmes. Envoyer votre position actuelle Ouvrir le clavier du Téléphone. dans un message. Démarrer Internet. Ajouter des applications à utiliser dans ce mode. Niveau de charge de la batterie et temps de veille estimé...

  • Page 155: Envoyer Des Messages D'aide

    Sécurité Envoyer des messages d’aide À propos de l’envoi de messages d'aide Vous pouvez prédéfinir des contacts pour leur envoyer un message en cas d’urgence. Envoyez des messages à vos contacts principaux en appuyant à trois reprises sur la touche Marche/Arrêt. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 156: Alertes Météorologiques (Geo News)

    Pour en savoir plus à propos des alertes météorologiques, mais aussi savoir dans quelles régions et dans quelles langues ces informations sont disponibles, visitez le site Web www.samsung.com/geonews. • I l se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés si vous recevez des notifications d’un service de météorologie lorsque vous êtes en itinérance.

  • Page 157: Notifications De Surveillance

    Sécurité Notifications de surveillance Les alertes météorologiques de moindre importance apparaissent dans la barre d’état en haut de l’écran. Les informations fournies sont affichées dans le widget Geo News. Utiliser le widget Geo News Vous pouvez afficher votre position actuelle et des informations sur les catastrophes éventuelles dans votre région dans le widget Actualités géo.

  • Page 158: Utilitaires

    Utilitaires S Finder Utilisez cette application pour rechercher du contenu sur l’appareil et via Internet. Vous pouvez appliquer divers filtres et afficher l’historique de recherche. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur S Finder. Rechercher du contenu Appuyez sur le champ de recherche et saisissez un mot-clé, ou appuyez sur et prononcez un mot- clé.

  • Page 159: Planner

    Utilitaires S Planner Démarrer S Planner Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches. Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Changer le mode d’affichage. Accéder à des options supplémentaires. Aller à la date d’aujourd’hui. Créer un événement ou une tâche. Appuyez sur et utilisez les options suivantes : •...

  • Page 160: Créer Un Événement Ou Une Tâche

    Utilitaires Créer un événement ou une tâche Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun événement ou tâche, et appuyer à deux reprise dessus. Si la date comporte déjà des événements ou tâches enregistrés, appuyez sur la date et sur Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détails.

  • Page 161: Synchroniser Les Événements Et Les Tâches Avec Vos Comptes

    Utilitaires Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers → Ajouter compte.

  • Page 162: Calculatrice

    Utilitaires Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l’option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice scientifique.

  • Page 163: Horloge Mondiale

    Utilitaires Supprimer une alarme Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'alarme à supprimer, puis appuyez sur OK. Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé...

  • Page 164: Google Drive

    Utilitaires Google Drive Utilisez cette application pour accéder aux fichiers enregistrés dans votre service de stockage Google Drive. Vous pouvez stocker tous vos fichiers en un lieu unique, y accéder où que vous vous trouviez et les partager avec d’autres personnes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Drive.

  • Page 165: Recherche Google

    Utilitaires Utilisez les fonctions suivantes : •  : charger ou ouvrir des fichiers. Appuyez sur → Transférer ici pour télécharger les fichiers. •  : afficher/lire les photos/vidéos chargées. Appuyez sur pour partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums. •...

  • Page 166: Mode Enfant

    Utilitaires Mode Enfant Utilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécurisé en les empêchant d’accéder à certaines applications ou certains contenus de votre appareil. Avant d’utiliser ce widget, vous devez le télécharger et l’installer. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Mode Enfant →...
  • Page 167 Utilitaires Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et fichiers multimédia enregistrés dont vous autorisez l’accès à vos enfants. Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc. Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des enregistrements vocaux.

  • Page 168: Contrôle Parental

    Utilitaires Zone de jeux du mode Enfant Faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode Enfant. Vous pouvez interagir avec les personnages, les objets du décor, et bien plus encore. Contrôle parental Utilisez cette fonction pour définir des restrictions concernant le mode Enfant et contrôler l’accès aux contenus et applications.

  • Page 169: Loupe

    • M édia : autoriser vos enfants à accéder à certaines photos et vidéos enregistrées sur l’appareil. • G énéral : configurer les paramètres du mode Enfant. • B outique des enfants : télécharger des applications pour enfants avec Samsung Apps. Loupe Utilisez ce widget pour grossir du texte ou des objets à...

  • Page 170: Maps

    Utilitaires Maps Utilisez cette application pour repérer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire. Depuis la liste des applications, appuyez sur Maps. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Rechercher des lieux Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé.

  • Page 171: Mes Fichiers

    Utilitaires Créer un mémo Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo. Lors de la rédaction d’un mémo, utilisez les options suivantes : • : créer ou définir une catégorie. • : insérer des images. • : enregistrer un mémo vocal et l’insérer. Pour enregistrer le mémo, appuyez sur OK.
  • Page 172 Utilitaires Visionner des fichiers Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour remonter d’un niveau dans le répertoire, appuyez sur . Pour revenir à l’écran principal Mes fichiers, appuyez sur Sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes : •...

  • Page 173: Afficher Les Informations D'enregistrement

    Utilitaires Afficher les informations d’enregistrement Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Appuyez sur pour afficher les informations de mémoire relatives à l’appareil et à la carte mémoire. Ajouter des raccourcis de serveur FTP à l’appareil Ajoutez un raccourci vers un serveur FTP dans la zone de raccourcis. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.

  • Page 174: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils

    Établir une connexion avec d’autres appareils À propos de NFC Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field Communication) contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou de spectacle après avoir téléchargé les applications correspondantes.

  • Page 175: Utiliser La Fonction Nfc

    Établir une connexion avec d’autres appareils Utiliser la fonction NFC Utilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres appareils et lire des informations produit. Si vous insérez une carte SIM ou USIM comportant une fonction de paiement, vous pouvez utiliser l’appareil pour effectuer facilement des paiements.

  • Page 176: Envoyer Des Données

    • N ’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth.

  • Page 177: Établir Une Connexion Avec D'autres Appareils Bluetooth

    Établir une connexion avec d’autres appareils Avant d’utiliser cette fonction • A ssurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil et sur les appareils auxquels vous souhaitez vous connecter. • A ssurez-vous que les deux appareils sont définis comme visibles aux autres appareils Bluetooth. Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 178: Recevoir Une Image

    Établir une connexion avec d’autres appareils → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil auquel vous associer. Appuyez sur Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’appareil active son option de visibilité ou définissez votre appareil comme visible aux autres appareils.
  • Page 179 • N ’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez de violer les lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur.

  • Page 180: Connexion Rapide

    Établir une connexion avec d’autres appareils Connexion rapide À propos de la fonction Connexion rapide Utilisez cette fonction pour rechercher et vous connecter facilement aux appareils à proximité. Vous pouvez utiliser l’appareil comme télécommande en le connectant à un téléviseur. Vous pouvez également facilement partager du contenu stocké...

  • Page 181: Relancer La Recherche D'appareils

    • A ssurez-vous que le téléviseur est allumé. • A ssurez-vous que le téléviseur est enregistré pour pouvoir utiliser la fonction WatchON. • I nstallez l’application WatchON sur l’appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store.
  • Page 182 • R echerchez ou rejoignez une session ou créez une nouvelle session. • I nstallez l’application Group Play sur les deux appareils. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store. Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.

  • Page 183: Explorer Des Ordinateurs

    • A ssurez-vous que tous les ordinateurs auxquels l’appareil souhaite se connecter sont enregistrés pour pouvoir utiliser l’application Samsung Link. • I nstallez l’application Samsung Link sur les deux appareils. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store.

  • Page 184: Smart Remote

    Établir une connexion avec d’autres appareils Smart Remote À propos de Smart Remote Utilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et utiliser l’appareil comme une télécommande. Vous pouvez rechercher et sélectionner des programmes de télévision et changer de chaîne avec l’appareil.

  • Page 185: Utiliser L'appareil Comme Télécommande

    Établir une connexion avec d’autres appareils Utiliser l’appareil comme télécommande Vous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les chaînes ou régler le volume du téléviseur en utilisant l’appareil comme une télécommande. Sur l’appareil, appuyez sur → Continuer. Sélectionnez la marque du téléviseur. Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté...

  • Page 186: Regarder La Télévision À L'aide De L'appareil

    Établir une connexion avec d’autres appareils Regarder la télévision à l’aide de l’appareil Sélectionnez un programme TV dans la liste des programmes disponibles pour le regarder sur le téléviseur connecté. Appuyez sur → Séries télé, Films ou Sports et faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour choisir une catégorie.

  • Page 187: Screen Mirroring

    Établir une connexion avec d’autres appareils Screen Mirroring À propos de Screen Mirroring Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi.

  • Page 188: Afficher Du Contenu Sur Un Téléviseur

    Établir une connexion avec d’autres appareils Avant d’utiliser cette fonction • A ssurez-vous que l’appareil avec lequel utiliser la fonction Screen Mirroring est connecté au téléviseur via un câble HDMI. • A ssurez-vous que le téléviseur est allumé. Afficher du contenu sur un téléviseur Connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring.

  • Page 189: Utiliser La Fonction D'impression Mobile

    Établir une connexion avec d’autres appareils Utiliser la fonction d’impression mobile Connectez l’appareil à une imprimante pour imprimer des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Avant d’utiliser cette fonction • A ssurez-vous que la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct est activée sur votre appareil et l’imprimante. Connecter l’appareil à...

  • Page 190: Gestionnaire D'appareils Et De Données

    → Mettre à jour maintenant. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à...

  • Page 191: Transférer Des Fichiers Entre L'appareil Et Un Ordinateur

    Gestionnaire d’appareils et de données Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. • N e débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.

  • Page 192: Connecter L'appareil Avec Samsung Kies

    Gestionnaire d’appareils et de données Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung.

  • Page 193: Réinitialiser Les Données

    Utiliser un compte Samsung Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte → Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Appuyez sur Cloud → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis appuyez sur Sauvegarder maintenant →...

  • Page 194: Propos Des Paramètres

    Paramètres À propos des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur PARAMÈTRES RAPIDES Affichez la liste de vos paramètres favoris.

  • Page 195: Politique De Mise En Veille Wi-Fi

    Paramètres Pour utiliser des options supplémentaires, appuyez sur . • A nalyser : recherchez les réseaux disponibles. • W i-Fi Direct : activez la fonction Wi-Fi Direct et connectez directement des appareils via le réseau Wi-Fi pour partager des fichiers. •...

  • Page 196: Download Booster

    Paramètres Download Booster Configurez l’appareil pour télécharger simultanément des fichiers via les réseaux Wi-Fi et mobile. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Download Booster, puis faites glisser le curseur Download Booster vers la droite. Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de fichiers via le réseau mobile.

  • Page 197: Mode Hors-Ligne

    Paramètres • M odem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de l’appareil avec un ordinateur via le mode USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de modem sans fil. • M odem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de l’appareil avec un ordinateur ou d’autres appareils via la fonction Bluetooth.

  • Page 198: Plus De Réseaux

    Paramètres Position Modifiez les paramètres des informations de localisation. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Position, puis faites glisser le curseur Position vers la droite. • M ode : sélectionnez une méthode pour recueillir vos données de localisation. • D EMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affichez les applications qui requièrent votre position et la batterie consommée à...

  • Page 199: Partage De Connexion

    Paramètres PARTAGE DE CONNEXION Activez la fonction NFC pour lire ou écrire des tags NFC contenant des informations. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur NFC, puis faites glisser le curseur NFC vers la droite. • A ndroid Beam : activez la fonction Android Beam pour envoyer des données, notamment des pages Web et des contacts, vers des appareils compatibles NFC.

  • Page 200: Son Et Affichage

    • V ibreur en cas d’appui : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche. • A PPLICATIONS SAMSUNG : modifiez les paramètres de notification pour chaque application. • E ffets musicaux : sélectionnez un effet audio à appliquer lorsque vous écoutez de la musique.

  • Page 201: Affichage

    Paramètres Affichage Modifiez les paramètres d’affichage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage. • L uminosité : définissez la luminosité de l’écran. • P olice : – Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. – Taille de police : modifiez la taille de la police. •...

  • Page 202: Fond D'écran

    Paramètres • T émoin lumineux : – Chargement : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la batterie est en cours de chargement. – Batterie faible : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la batterie est faible.

  • Page 203: Volet Des Raccourcis

    Paramètres • T aille de l’horloge : modifiez la taille de l’horloge. • A fficher la date : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la date et l’heure. • R accourci Appareil photo : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le raccourci de l’appareil photo sur l’écran verrouillé.

  • Page 204: Personnalisation

    Paramètres Boîte à outils Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la boîte à outils. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Boîte à outils, puis faites glisser le curseur Boîte à outils vers la droite. • A PPLICATIONS : affichez la liste des applications de la boîte à outils. •...

  • Page 205: Mode Blocage

    • D éverrouillage de l’écran : définissez une méthode de déverrouillage et un mot de passe de secours. • V érifier compte Samsung : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung à l’aide de vos empreintes digitales. • P ayer avec PayPal : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte PayPal et autorise les achats en utilisant vos empreintes digitales.

  • Page 206: Mouvement

    Paramètres MOUVEMENT Mouvements et gestes Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de contrôler la détection des mouvements de votre appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Mouvements et gestes. • A ir Browse : déplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour parcourir des images, des pages Web ou des morceaux de musique.

  • Page 207: Utilisateur Et Sauvegarde

    Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes. Cloud Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung ou le stockage Cloud Dropbox. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud.

  • Page 208: Système

    Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • F rançais(FR) : sélectionnez une présentation de clavier par défaut.

  • Page 209: Saisie Vocale Google

    • D urée de l’appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. • R éinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur •...

  • Page 210: Options Synthèse Vocale

    Paramètres • R econnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors-ligne. • C asque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser la recherche vocale avec un casque Bluetooth lorsque ce dernier est connecté à l’appareil. Options synthèse vocale •...

  • Page 211: Assistance Sécurité

    Paramètres Assistance sécurité Activez le mode d’urgence et configurez des contacts et des messages prédéfinis. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Mode Urgence. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Assistance sécurité. • M ode Urgence : paramétrez l’appareil pour qu’il active le mode Urgence et réduise la consommation de la batterie en n'utilisant que les fonctions de base, comme le téléphone.

  • Page 212: Économie D'énergie

    Paramètres Économie d’énergie Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’économie d’énergie. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Économie d’énergie. • M ode Éco. d’énergie : activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. –...
  • Page 213 • T raçage du mobile : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui permet de localiser l’appareil en cas de perte ou de vol. • A ccéder au site Web : accédez au site Web Traçage du mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé.

  • Page 214: À Propos De L'appareil

    • E nvoyer des rapports de sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement des rapports de sécurité à Samsung. • T ype de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d’identification. • I nfos d’ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications.

  • Page 215: Applications

    Paramètres APPLICATIONS Gestionnaire d’applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestionnaire d’applications. Applications par défaut Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications par défaut. •...
  • Page 216 Paramètres • F enêtres notif. appels : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une fenêtre contextuelle lorsque vous recevez un appel et que vous utilisez des applications. • F enêtres état de l’appel : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une fenêtre contextuelle indiquant le statut de l’appel lorsque vous utilisez des applications.
  • Page 217 Paramètres • P aramètres supplémentaires : – Identité de l’appelant : affichez votre identité à vos correspondants lorsque vous passez un appel. – Transfert d’appel : transférez les appels entrants vers un autre numéro. – Code région auto : paramétrez l’appareil pour pouvoir insérer automatiquement un préfixe (code régional ou national) avant un numéro de téléphone.
  • Page 218 Paramètres Contacts Modifiez les paramètres d’utilisation des contacts. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Contacts. • I mporter/Exporter : importez ou exportez des contacts. • C ontacts à afficher : sélectionnez la source à partir de laquelle afficher les contacts. • G lisser pour appel/msg : paramétrez l’appareil pour pouvoir passer un appel ou envoyer un message en faisant glisser votre doigt sur un contact vers la gauche ou la droite dans la liste des contacts.
  • Page 219 Modifiez les paramètres d’utilisation d’Internet. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Internet. • C ompte : connectez-vous à votre compte Samsung. • D éfinir une page d’accueil : définissez une page d’accueil par défaut. • R emplir automatiquement les formulaires : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse automatiquement des informations utilisateur, comme le nom ou le numéro de téléphone,...
  • Page 220 Paramètres Messages Modifiez les paramètres d’utilisation des messages. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Messages. • A pplication de messagerie par défaut : sélectionnez l’application par défaut à utiliser pour la messagerie. • A ffichage : modifiez les paramètres de la fenêtre de messagerie, comme la taille de police, la couleur d’arrière-plan, etc.
  • Page 221 Paramètres S Planner Modifiez les paramètres d’utilisation de S Planner. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur S Planner. • P remier jour de la semaine : sélectionnez le premier jour de la semaine. • A fficher numéros semaines : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le numéro de semaine. •...

  • Page 222: Paramètres Google

    Paramètres • V oir le corps du message : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le texte des nouveaux messages. • E vénements manqués : paramétrez l’appareil pour qu’il vérifie les appels, messages ou événements manqués lorsque vous lancez S Voice en appuyant sur la touche du casque/ écouteur.

  • Page 223: Accessibilité

    Accessibilité Accessibilité Les menus Accessibilité correspondent à des fonctionnalités spéciales qui s’adressent aux personnes ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : • T alkBack • M odifier la taille de police •...

  • Page 224: Utiliser La Touche Accueil Pour Ouvrir Les Menus D'accessibilité

    Accessibilité Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus d’accessibilité Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. • A ccessibilité • T alkBack • C ouleurs négatives •...

  • Page 225: Commander L'écran À L'aide De Geste Des Doigts

    Accessibilité Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les fonctions que vous sélectionnez. L’appareil fournit également des informations orales lorsque l’écran est éteint, lorsque vous recevez de nouvelles notifications, etc. Lorsque vous activez la fonction Explorer au toucher lorsque vous utilisez TalkBack, l’appareil lit à haute voix les éléments sélectionnés.

  • Page 226: Configurer Les Paramètres Des Gestes Des Doigts

    Accessibilité • S électionner l’élément suivant : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la droite. • P arcourir les listes : faites défiler l’écran avec deux doigts vers le haut ou vers le bas. • R evenir à la page précédente : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la droite. •...

  • Page 227: Configurer Les Paramètres Des Gestes De Raccourci

    Accessibilité Configurer les paramètres des gestes de raccourci Utilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configurer des gestes, comme faire glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite, sans le relâcher. Vous pouvez modifier les gestes de raccourci ou assigner des fonctions à...

  • Page 228: Modifier Les Unités De Lecture

    Accessibilité Modifier les unités de lecture Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de sélectionner le texte souhaité. Par défaut, l’appareil énonce le texte figurant dans la zone sélectionnée.

  • Page 229: Mettre Les Informations Orales En Pause

    Accessibilité Mettre les informations orales en pause Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Lorsque vous sélectionnez Mettre en pause les retours en haut à gauche de l’écran, les informations orales sont mises en pause.

  • Page 230: Configurer Les Paramètres De Talkback

    Accessibilité Configurer les paramètres de TalkBack Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres. Sinon, ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher.

  • Page 231: Utiliser L'appareil Avec L'écran Éteint

    Accessibilité • P rivilégier le volume de la voix : paramétrez l’appareil pour qu’il baisse le volume du média lorsqu’il lit un élément à haute voix. • V olume sonore : réglez le volume du son émis lorsque vous appuyez sur l’écran pour le contrôler.

  • Page 232: Utiliser La Fonction De Saisie Par Touches Rapide

    Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes : • M oteur de synthèse vocale Samsung/Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale.

  • Page 233: Saisir Du Texte À L'aide Du Clavier

    Modifier la langue de saisie du clavier Pour ajouter des langues de saisie, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → près de l'option Clavier Samsung → Sélectionner langue Langue et saisie. Appuyez ensuite sur de saisie, puis sélectionnez des langues.

  • Page 234: Modifier La Langue De Saisie

    Accessibilité Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte. Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes : • S upprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier. •...

  • Page 235: Lire À Voix Haute Des Informations Provenant De Documents Ou D'images

    Prenez des photos de documents ou de cartes de visite et extrayez et lisez le texte qu’ils contiennent. L’appareil lit également à haute voix les informations de couleur et de motif lorsque vous prenez des photos d’images colorées ou présentant des motifs. Accédez à Samsung Apps, téléchargez et installez l'application Lecteur optique.

  • Page 236: Modifier La Taille De Police

    Accessibilité Modifier la taille de police Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants, l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit pas possible de régler la taille de la police sur Enorme. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →...

  • Page 237: Inverser Les Couleurs D'affichage

    Accessibilité Inverser les couleurs d’affichage Utilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffrer plus facilement le texte à l’écran. Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche une image négative qui inverse les couleurs à l’écran. L’inversion des couleurs augmente le contraste entre le noir et le blanc.

  • Page 238: Configurer Une Notification Par Flash

    Sous-titres Samsung Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Samsung (CC), puis faites glisser le curseur Sous-titres (codés) vers la droite. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • A lignement : modifiez la position des sous-titres.

  • Page 239: Régler La Balance Audio

    Accessibilité Sous-titres Google Depuis la liste des applications, appuyez sur, Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres Google (CC), puis faites glisser le curseur Sous-titres Google (CC) vers la droite. Vous pouvez utiliser les options suivantes : • L angue : sélectionnez une langue d’affichage. •...

  • Page 240: Utiliser La Fonction Tactile Automatique

    Accessibilité Utiliser la fonction tactile automatique Paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque des sons d’applications téléchargées, comme des jeux, sont lus. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la case Tactile auto. Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction. Utiliser les menus auxiliaires Afficher l’icône de raccourci auxiliaire Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire.

  • Page 241: Utiliser Le Curseur

    Accessibilité Utiliser le curseur Depuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Un curseur et une zone tactile où le curseur peut être commandé apparaissent à l’écran. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de déplacer le curseur.

  • Page 242: Activer L'écran À L'aide De La Fonction Air

    Accessibilité Activer l’écran à l’aide de la fonction Air Gesture Utilisez la fonction Air Gesture pour activer l’écran en agitant la main au-dessus du capteur tout en haut de l’appareil. Vous pouvez allumer l’écran sans appuyer sur aucune touche. Lorsque vous utilisez cette fonction, placez l’appareil sur une surface plane ou tenez-le fermement pour l’empêcher de bouger.

  • Page 243: Configurer Les Options Temporelles En Cas De Pression Unique Ou De Maintien De La Pression Sur L'écran

    Accessibilité Configurer les options temporelles en cas de pression unique ou de maintien de la pression sur l’écran Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction →...

  • Page 244: Prendre Ou Mettre Fin À Des Appels

    Accessibilité Prendre ou mettre fin à des appels Configurez le mode de prise ou de fin d’appel. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Répondre et mettre fin aux appels. Vous pouvez utiliser les options suivantes : •...

  • Page 245: Importer Un Fichier De Paramètres D'accessibilité

    Accessibilité Importer un fichier de paramètres d’accessibilité Importez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres actuels. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l’accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation. Sélectionnez un fichier d’importation, puis appuyez sur OK →...

  • Page 246: Utiliser D'autres Fonctions Utiles

    Reconnaissance des mouvements. • U tiliser le lecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes pour déverrouiller l’écran ou vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Lecteur d’empreintes. • U tiliser le mode voiture : commandez vocalement l’appareil pour qu’il exécute diverses fonctions pendant que vous conduisez.

  • Page 247: Dépannage

    Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à...

  • Page 248: Mauvaise Réaction Ou Lenteur De L'écran Tactile

    • A ssurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • S i l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications...

  • Page 249: Vous Percevez Un Écho Lors Des Appels

    • S ur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. La batterie se décharge de plus en plus rapidement • L orsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.

  • Page 250: L'appareil Est Chaud Au Toucher

    éléments de l’appareil. • R edémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • L a qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées.

  • Page 251: Problème De Connexion Avec Un Ordinateur

    • S i vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • V érifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur.

  • Page 252: Les Données Stockées Sur L'appareil Ont Été Perdues

    Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
  • Page 253 écrit de Samsung Electronics. Marques • S AMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. ® • B luetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Sm-g900f

Table des Matières