Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14
SHG8100
User manual
English 5
Mode d'emploi
Français 14
Manual de usuario
Español 23
Bedienungsanleitung
Deutsch 32
Gebruikershandleiding
Nederlands 41
Manuale utente
ltaliano 50
Manual do utilizador
Português 59
Bruksanvisning
Svenska 68
Käyttöopas
Suomi 77
E
86
Kullanıcı Kılavuzu
Turkçe 95
Instrukcja obsługi
Polski
104
Návod k použití
Česky
113
Használati útmutató
Magyar
122
Руководство по эксплуатации
Pусский
131
Kasutamisjuhend
Eesti keel
140
Lietošanas instrukcija
Latviešu valoda
149
Vartotojo instrukcija
Lietuviškai
158
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips SHG8100

  • Page 14 FRANÇAIS Important : Informations relatives à la sécurité Attention – Convulsions • Certaines personnes peuvent être sujettes à des convulsions ou des troubles visuels (voile noir) provoqués par des éclairs ou des motifs lumineux, comme lorsqu’elles regardent la télévision ou jouent à des jeux vidéo, et ce même si elles n’ont jamais convulsé.
  • Page 15 FRANÇAIS Introduction SHG8100 Philips a le plaisir de vous présenter son nouveau casque sans fil FM pour jeux vidéo SHG8100. Il vous fera plonger dans l'action, pour une immersion totale dans le jeu ! Le vibreur Sonic Vibes System (SVS) intégré dans les deux écouteurs ajoute une nouvelle dimension sensationnelle aux scènes d'explosion.
  • Page 16: Consignes De Sécurité

    Préparation du casque sans fil FM pour jeux vidéo IMPORTANT ! • Utilisez uniquement un adaptateur c.a.-c.c. Philips SBC CS030/00 (/05 pour le Royaume-Uni et l’Irlande) 12 V / 200 mA. • Utilisez exclusivement des piles rechargeables NiMH à enveloppe réduite Philips (AAA, modèle SBC HB700).
  • Page 17: Installation Et Remplacement Des Piles

    Installation et remplacement des piles Ouvrez le couvercle du compartiment des piles de l'écouteur gauche du casque. Introduisez deux piles rechargeables (Philips NiMH, AAA, SBC HB700). Vérifiez le sens des piles en vous référant aux symboles de polarité gravés dans le compartiment.
  • Page 18: Raccordement Audio

    1 2 3 200 mA teur SHG8100 permet de raccorder des consoles de jeu ou des sources audio au système SHG8100 et de transmettre simultanément les signaux de ces appareils à un amplificateur ou à un système audio-vidéo.Vous pouvez ainsi raccorder vos différents appareils de manière permanente et utiliser le casque...
  • Page 19: Utilisation Du Système Casque Sans Fil Fm Pour Jeux Vidéo

    FRANÇAIS Utilisation du système casque sans fil FM pour jeux vidéo CHANNEL 1 2 3 Sélectionnez un des trois canaux de transmission possibles à l’arrière de l’émetteur. Nous vous recommandons de commencer par essayer le premier canal. Allumez la source audio et augmentez précautionneusement le volume de la source.
  • Page 20: Résolution Des Problèmes

    FRANÇAIS Pour bénéficier des fonctions d’amélioration du son, activez le son ambio- phonique SRS. Lorsque les piles s’épuisent, le témoin POWER STATUS clignote pendant environ 1 minute pour vous rappeler de recharger le casque. Simultanément, le son du casque est automatiquement coupé pour éviter de diffuser un son de mauvaise qualité.
  • Page 21 Rapprochez-le pour améliorer la l’émetteur. réception. L’émetteur utilisé n’est pas un Utilisez l’émetteur SHG8100 fourni. émetteur SHG8100. Certains émetteurs intégrés dans d’autres équipements peuvent ne pas être compatibles avec le récepteur SHG8100 en raison des techniques avancées qu’il met en œuvre.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    ** En fonction des conditions ambiantes. Réglementations européennes Philips Consumer Electronics, B.U. Peripherals & Accessories, déclare par la présente que ce système casque sans fil FM SHG8100 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions applicables de la directive 1999/5/CE.
  • Page 86 • O • O • O & • T 10 - 15 • T • H...
  • Page 87 SHG8100 Philips SHG8100, Sonic Vibes System (SVS), SRS, – SHG8100. Philips I/ II RCA ( RCA ( RCA ( RCA ( 1/2/3...
  • Page 88 • • • • • • • Philips. • • • • Philips SBC CS030/00 (/05 ) 12V/200 mA AC/DC. • Philips NiMH (AAA, : SBC HB700). • (NiCd)
  • Page 89 (Philips NiMH, AAA, SBC HB700). 12 Volt/200 mA DC 12V 200 mA AC/DC Type: ..Input: ..Output: ..12 Volt/200 mA AC/DC " "). • • •...
  • Page 91 CHANNEL 1 2 3 AUTO TUNING CHANNEL 1 2 3 • SVS (Sonic Vibes System).
  • Page 92 SRS. " ") " ".
  • Page 93 " ". RCA audio AUTO TUNING SHG8100 SHG8100. SHG8100...
  • Page 131 Pусский...

Table des Matières