AP TC5-8SDA Manuel D'utilisation

Controleur de temperature

Publicité

Liens rapides

Contrôleur de température
TC5-8SDA
MANUEL D'UTILISATION

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AP TC5-8SDA

  • Page 1 Contrôleur de température TC5-8SDA MANUEL D'UTILISATION...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES Témoins lumineux ..............7 Commutateurs internes ............8 Mise en place ..............9 Branchement ............... 9 Sondes de température ............10 Option ventilation/chauffage ..........13 Utilisation de l'affichage ............14 Verrouillage des paramètres ..........15 Échelle de température ............16 Affichage des températures ..........
  • Page 3: Précautions

    PRÉCAUTIONS À L'USAGE DU CLIENT Veuillez noter ci-après le numéro de série localisé sur le côté de l'appareil pour référence future. No. de modèle : TC5-8SDA No. de série :...
  • Page 4: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES...
  • Page 5 TC5-8SDA...
  • Page 6: Emplacement Des Commandes

    EMPLACEMENT DES COMMANDES...
  • Page 7: Témoins Lumineux

    TC5-8SDA TÉMOINS LUMINEUX É É...
  • Page 8: Commutateurs Internes

    TC5-8SDA COMMUTATEURS INTERNES...
  • Page 9: Mise En Place

    INSTALLATION MISE EN PLACE BRANCHEMENT...
  • Page 10: Sondes De Température

    TC5-8SDA AVERTISSEMENT SONDES DE TEMPÉRATURE Branchement des sondes...
  • Page 11 TC5-8SDA Extension des sondes Installation de la sonde extérieure...
  • Page 12 TC5-8SDA Sondes défectueuses...
  • Page 13: Option Ventilation/Chauffage

    TC5-8SDA OPTION VENTILATION/CHAUFFAGE...
  • Page 14: Modifications Des Paramètres

    MODIFICATIONS DES PARAMÈTRES UTILISATION DE L'AFFICHAGE 78.0 St.2...
  • Page 15: Verrouillage Des Paramètres

    TC5-8SDA 78.0 St 2 Str VERROUILLAGE DES PARAMÈTRES...
  • Page 16: Réglage De La Température

    RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE ÉCHELLE DE TEMPÉRATURE AFFICHAGE DES TEMPÉRATURES Affichage de la température ambiante Affichage de la température mesurée par chaque sonde...
  • Page 17 TC5-8SDA Affichage de la température extérieure Affichage des températures minimum et maximum...
  • Page 18 TC5-8SDA...
  • Page 19: Consigne De Température

    TC5-8SDA CONSIGNE DE TEMPÉRATURE Réglage de la consigne CONSIGNE/COURBE T NOTA :...
  • Page 20: Courbe De Température

    TC5-8SDA COURBE DE TEMPÉRATURE...
  • Page 21 TC5-8SDA Enregistrement de la courbe de température...
  • Page 22 TC5-8SDA Activation de la courbe de température...
  • Page 23 TC5-8SDA Affichage de la consigne de température actuelle/ affichage et modification du numéro de jour actuel Inactivation de la courbe de température...
  • Page 24: Cycle De Ventilation Minimum

    CYCLE DE VENTILATION MINIMUM PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT...
  • Page 25: Mode Progressif

    TC5-8SDA MODE PROGRESSIF TEMPS DE MARCHE = TEMPS DE CYCLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 TEMPS DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 MARCHE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3...
  • Page 26 TC5-8SDA TEMPS DE MARCHE = TEMPS DE CYCLE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 TEMPS DE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5...
  • Page 27: Compensation De La Ventilation Minimum

    TC5-8SDA COMPENSATION DE LA VENTILATION MINIMUM...
  • Page 28 TC5-8SDA Compensation de la ventilation minimum -20 -15 -10 -5 10 15 20 25 30 36 40 45 50 70 Température extérieure ( F)
  • Page 29: Réglage De La Ventilation Minimum

    TC5-8SDA RÉGLAGE DE LA VENTILATION MINIMUM Ajustement du différentiel du stage 1 Affichage et ajustement de la minuterie du stage 1...
  • Page 30 TC5-8SDA Activation / Désactivation du mode progressif Activation / Désactivation de la compensation en fonction de la température extérieure...
  • Page 31 VENTILATION STAGE 8 STAGE 7 STAGE 6 STAGE 5 STAGE 4 STAGE 3 STAGE 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 STAGE 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4...
  • Page 32 TC5-8SDA...
  • Page 33 TC5-8SDA...
  • Page 34 TC5-8SDA...
  • Page 35: Déshumidification

    DÉSHUMIDIFICATION...
  • Page 36 TC5-8SDA Affichage du taux d'humidité relative Ajustement de la consigne d'humidité...
  • Page 37 TC5-8SDA Activation / Désactivation de la déshumidification...
  • Page 38 ARROSAGE...
  • Page 39 TC5-8SDA Ajustement du différentiel d'arrosage...
  • Page 40 TC5-8SDA Ajustement de l'écart d'arrosage Ajustement de la minuterie d'arrosage.
  • Page 41 TC5-8SDA Affichage du taux d'humidité relative Ajustement du taux d'humidité maximum admissible...
  • Page 42: Réglage Du Chauffage

    RÉGLAGE DU CHAUFFAGE ÉCART DIFFÉRENTIEL DIFFÉRENTIEL CHAUFFAGE 1 CHAUFFAGE 1 CHAUFFAGE 2...
  • Page 43 TC5-8SDA CHAUFFAGE ZONÉ ZONE 2 ZONE 1 SONDES 3 & 4 SONDES 1 & 2 NON UTILISÉ JEUNES ANIMAUX CHAUFFAGE MINIMUM...
  • Page 44 TC5-8SDA DIFFÉRENTIEL ÉCART DE DE CHAUFFAGE CHAUFFAGE...
  • Page 45 TC5-8SDA Ajustement des écarts de chauffage Ajustement des différentiels de chauffage...
  • Page 46 TC5-8SDA Ajustement de l'écart de température max. entre zones...
  • Page 47: Réglage Des Alarmes

    RÉGLAGE DES ALARMES Température ambiante Écart d'alarme supérieur Écart d'alarme inférieur Temps Réglage des paramètres d'alarme...
  • Page 48 TC5-8SDA...
  • Page 49: Mode D'essai

    MODE D'ESSAI Pour activer le mode d'essai : Pour désactiver le mode d'essai :...
  • Page 50 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION L'affichage ne s'allume pas. L'affichage indique «P» à la position TEMP. EXTÉRIEURE. Le témoin lumineux Sonde défectueuse est allumé.
  • Page 51 TC5-8SDA PROBLÈME CAUSE SOLUTION température ambiante ou extérieure affichée subit des variations ventilateurs du stage 1 ne fonctionnent pas.
  • Page 52 TC5-8SDA PROBLÈME CAUSE SOLUTION ventilateurs du stage 1 opèrent continuellement La variation de vitesse ventilateurs du stage 1 irrégulière. ventilateurs du stage 1 ne s'arrêtent pas en cycle de ventilation minimum.
  • Page 53 TC5-8SDA SOLUTION PROBLÈME CAUSE Un des autres stages ne fonctionne pas.
  • Page 54: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES La température de l'endroit où est installé le contrôleur DOIT EN TOUT TEMPS DEMEURER ENTRE 0 ET 40°C ( ENTRE 32 ET 104°F).
  • Page 55: Configuration Initiale

    CONFIGURATION INITIALE È É NOTA :...
  • Page 56: Sommaire Des Commandes

    SOMMAIRE DES COMMANDES...
  • Page 57 TC5-8SDA...
  • Page 58: Glossaire

    GLOSSAIRE...
  • Page 59 TC5-8SDA...

Table des Matières