Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

KOMPRESSOR PKZ 180 B2
KOMPRESSOR
Originalbetriebsanleitung
COMPRESSORE
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 280329
COMPRESSEUR
Traduction des instructions d'origine
COMPRESSOR
Translation of the original instructions
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kompernass Parkside PKZ 180 B2

  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
  • Page 15 │ DE │ AT │ CH ■ 12    PKZ 180 B2...
  • Page 16 Mise au rebut ........... 22 Garantie de Kompernass Handels GmbH ......22 Service après-vente .
  • Page 17: Compresseur Pkz 180 B2

    COMPRESSEUR PKZ 180 B2 Buse de rallonge Adaptateur universel Introduction Adaptateur universel Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvel Adaptateur pour le jeu de buses appareil. Ainsi, vous venez d'opter pour un produit Aiguille à ballon de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie de Adaptateur pour valve ce produit.
  • Page 18: Avertissements De Sécurité Généraux

    Informations sur le niveau de bruit : Avertissements de Valeur de mesure pour les bruits déterminés sécurité généraux conformément à la norme EN ISO 2151:2008. Le niveau de bruit A pondéré typique de l'outil électrique est de : AVERTISSEMENT ! Niveau de pression ►...
  • Page 19: Sécurité Des Personnes

    c) Ne pas exposer les outils à la pluie ou à des f) S'habiller de manière adaptée. Ne pas porter conditions humides. La pénétration d'eau à de vêtements amples ou de bijoux. Garder les l'intérieur d'un outil augmentera le risque de cheveux, les vêtements et les gants à...
  • Page 20: Maintenance Et Entretien

    g) Utiliser l'outil, les accessoires et les lames etc., ■ Ne travaillez pas de matériaux qui sont poten- conformément à ces instructions, en tenant tiellement facilement inflammables ou explosifs. compte des conditions de travail et du travail ■ N'utilisez jamais l'appareil à d'autres fins que à...
  • Page 21: Utilisation

    ■ Veillez à ce que les colliers des tuyaux soient Utilisation toujours fermement serrés. Des colliers mal serrés REMARQUE ou endommagés peuvent laisser s'échapper l'air de manière incontrôlée. ► L'outil vibre en cours d'opération. C'est pour- quoi, nous vous recommandons de le poser ■...
  • Page 22: Gonfler

    ♦ Mettez l'interrupteur Marche / Arrêt sur "I". Tuyau à air comprimé à coupleur rapide Le voyant de contrôle intégré s'allume. Branchement : ♦ Tirez le levier de déclenchement ♦ Glissez le connecteur d'air comprimé dans ♦ Lisez le niveau d'air comprimé accumulé sur le le coupleur rapide du tuyau à...
  • Page 23 ♦ Pour l'installer, appuyez le dispositif de fermeture avec buse d'adaptation rapide à levier vers le bas. Domaine d'utilisation : ♦ Insérez l'aiguille à ballon ou les adaptateurs La buse d'adaptation peut être utilisée avec universels dans le dispositif de fermeture rapide à...
  • Page 24: Maintenance Et Nettoyage

    ♦ Assurez-vous que l'outil se trouve dans un état Maintenance et nettoyage sûr. AVERTISSEMENT ! RISQUE DE BLES- Analyse des erreurs SURES ! Éteindre et débrancher l'outil avant d'effectuer des travaux. Erreurs Solution ■ N'utilisez pas d'objets pointus pour nettoyer 1. L'appareil 1.
  • Page 25: Mise Au Rebut

    Garantie de Cette garantie devient caduque si le produit est Kompernass Handels GmbH détérioré, utilisé ou entretenu de manière non Chère cliente, cher client, conforme. Toutes les instructions listées dans le Cet appareil est garanti 3 ans à...
  • Page 26: Procédure En Cas De Garantie

    Veuillez d’abord contacter le service mentionné. ■ Veuillez avoir à portée de main pour toutes questions le ticket de caisse et la référence article KOMPERNASS HANDELS GMBH (par ex. IAN 12345) en tant que justificatif de BURGSTRASSE 21 votre achat.
  • Page 27: Traduction De La Déclaration De Conformité Originale

    Traduction de la déclaration de conformité originale Nous soussignés, KOMPERNASS HANDELS GMBH, responsables du document : M. Semi Uguzlu, BURGSTR. 21, 44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND, déclarons par la présente que ce produit est en con- formité avec les normes, documents normatifs et directives CE suivants :...

Table des Matières