auer Thorix TXC3 Notice Technique D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. auer Manuels
  4. Chauffages
  5. Thorix TXC3
  6. Notice technique d'installation

auer Thorix TXC3 Notice Technique D'installation

Module de distribution pour installations de chauffage des pavillons avec radiateurs et plancher chauffant
Montrer les pouces
1
Table Des Matières
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Table des Matières

Liens rapides

THORIX
TXC3
Module de distribution
pour installations de chauffage des pavillons
avec radiateurs et plancher chauffant
Notice technique d'installation
THORIX TXC3
Réf. 411 001
Fabrication
française
N° édition 13.246
Ref. notice : 1871897
Les renseignements fi gurant dans ce document ne sont pas contractuels, Auer se réserve le droit de modifi er sans préavis les caractéristiques techniques et l'équipement de tous les appareils.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour auer Thorix TXC3

Sommaire des Matières pour auer Thorix TXC3

  • Page 1 Réf. 411 001 Fabrication française N° édition 13.246 Ref. notice : 1871897 Les renseignements fi gurant dans ce document ne sont pas contractuels, Auer se réserve le droit de modifi er sans préavis les caractéristiques techniques et l’équipement de tous les appareils.

  • Page 2: Table Des Matières

    3.2.3 - Courbe de chauffe ..............................23 3.2.4 - Régulation du circuit radiateurs ..........................24 3.2.5 - Affectation de l’entrée horloge..........................24 3.3 - • Lecture des températures • Visualisation de l’état des aquastats ou thermostats raccordés ......25 THORIX TXC3 N O TICE...
  • Page 3 4- SCHÉMAS ..................26 4.1 - Schéma de principe hydraulique ................26 4.2 - Schéma de principe électrique ................. 27 4.3 - Schéma de câblage électrique ................28 5- ENTRETIEN - DÉPANNAGE ..............30 5.1 - Démontage du Thorix ....................30 5.2 - Dépannage du Thorix ....................31 5.2.5 - Le Thorix ne fournit pas (ou peu) de chaleur au circuit plancher chauffant ..........
  • Page 4 THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 5: 1- Présentation

    1- PRÉSENTATION 1.1 - Généralités Le Thorix est un interface hydraulique complet, simple et rationnel destiné à compléter toute chaudière murale ou au sol de pavillon devant alimenter simultanément un réseau haute température (circuit radiateurs) et un réseau basse température (circuit plancher chauffant) sans adjonction d'une régulation électronique.

  • Page 6: Encombrements - Raccordements Hydrauliques

    : Té de réglage plancher chauffant : Retour circuit plancher chauffant F 1" (26/34) : Té de réglage radiateurs : Vanne chasse boues : Vanne de réglage plancher : Aquastat de sécurité départ plancher (65°C) à réarmement manuel THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 7: Description Du Tableau De Bord

    1.3 - Description du tableau de bord Afficheur haut Led vert hiver Led rouge de Led vert été fonctionnement chauffage plancher Touche - Touche + Touche été Touche hiver Touche marche / veille Touche manu-auto Afficheur bas Fig 3-3 7RXFKH )RQFWLRQ 2X /HG - Fixe :...

  • Page 8: 2- Installation

    Il est possible de raccorder hydrauliquement les circuits chaudière et radiateurs par le dessus de l'appareil en utilisant les découpes prévues sur le dessus de l'habillage. 2.1 - Mise en place des équerres de fixation murales THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 9: Mise En Place Du Thorix Sur Les Équerres De Fixation Murale

    2.2 - Mise en place du Thorix sur les équerres de fixation murale 2.3 - Mise en place du purgeur 3/8", du Té de réglage du circuit radiateur 3/4" TR et de la vanne de chasse boues 3/4" VB THORIX TX3 N O TICE...

  • Page 10: Raccordement À La Chaudière

    : Retour à la chaudière M 3/4" (20/27) : Départ circuit radiateurs M 3/4" (20/27) : Départ circuit plancher chauffant F 1" (26/34) : Retour circuit plancher chauffant F 1" (26/34) : Vanne chasse boues : Té de réglage radiateurs THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 11: Raccordement Du Circuit Plancher Chauffant

    2.5 - Raccordement du circuit plancher chauffant Le raccordement des collecteurs départ et retour des différentes boucles du plancher chauffant doit être réalisé sans diminution de section en 1" (26/34) sur les piquages repérés 4 et 5. Intercaler des vannes d'isolement entre le Thorix et toutes les parties de l'installation. Pour les installations équipées de vannes 2 voies motorisées sur chaque boucle de plancher chauffant, il est nécessaire de monter entre les collecteurs départ et retour, une vanne de pression différentielle.

  • Page 12: Mise En Place De La Carrosserie

    2.6 - Mise en place de la carrosserie Après avoir effectué le raccordement électrique (voir § 2.9), mettre en place la carrosserie suivant le schéma ci-contre. THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 13: Traitement De L'eau Du Circuit De Chauffage

    2.7 - Traitement de l’eau du circuit de chauffage L'alimentation en eau du circuit chauffage s'effectue par une tuyauterie de faible diamètre équipée d'un robinet à boisseau et d'un disconnecteur type CB. 2.7.1 - Eau de remplissage Les matériaux utilisés pour la réalisation d’un circuit de chauffage sont de natures différentes. Il peut se produire des phénomènes de corrosion par couplage galvanique aussi bien dans les installations neuves qu’anciennes.

  • Page 14: Chasse Des Boues

    2 : Introduction du fil dans la "CAGE CLAMP" ainsi ouverte. 3 : Retrait du tournevis Remarque : C'est la chaudière qui gère dans tous les cas la priorité eau chaude sanitaire indépendamment de la régulation électronique du Thorix. THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 15: Schéma De Raccordement Électrique Régulation 1 Circuit

    2.9.2 - Schéma de raccordement électrique Régulation 1 circuit sans contrôle de la température départ chaudière SC Installation plancher chauffant seul (1er circuit) ou plancher chauffant et circuit radiateurs équipés ou non de robinets thermostatiques Alimentation 230 V mono + terre Légende : : Phase...

  • Page 16: Schéma De Raccordement Électrique - Régulation 2 Circuits

    SC avec contrôle du brûleur (BRU) Alimentation 230 V mono + terre Légende : : Phase : Terre : Neutre : Thermostat d’ambiance zone plancher chauffant THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 17: Raccordements Électriques

    2.9.3 - Raccordements électriques Remarque : Le raccordement du thermostat d'ambiance de la zone plancher permet de fermer l'électrovanne 2 voies lorsque la température de consigne est atteinte et de corriger automatiquement la pente de la courbe de chauffe qui aura été affichée (autoadaptabilité).

  • Page 18: 3- Mise En Service

    TP (tout comme TR) se règlent en nombre de tours d’ouverture nT comptés depuis leur position de fermeture totale (oT). Fermeture : sens des aiguilles d’une montre ou sens horaire Ouverture : sens inverse des aiguilles d’une montre ou sens antihoraire THORIX TXC3 N O TICE...
  • Page 19 A titre d'exemples sur le graphique page suivante : = 0 tour d'ouverture = 1 tour d'ouverture 2.5T = 2.5 tours d'ouverture = 5 tours d'ouverture En aucun cas ne dépasser 5 tours d'ouverture (risques de fuites). : signifie que le Té de réglage TP du circuit plancher chauffant est supprimé et remplacé...

  • Page 20: Puissance Maximum Plancher (Kw)

    Nombre de tours nT d'ouverture du Té de réglage TP Perte de charge plancher P2-P1 mesurée (m de Colonne d'Eau) Electrovanne EV fermée ou Té de réglage TP fermé Circulateur plancher sur vitesse 3 C : Coude 1/2" (fourni) tHORIX tXC3 n otice...

  • Page 21: Paramétrage Du Régulateur

    3.2 - Paramétrage du régulateur FONCTION DESTINÉE À L’INSTALLATEUR - Appuyer sur puyer sur (3 sec) pour passer en mode de programmation pendant 4 minutes : Affichage du n° du paramètre sur l’afficheur haut (clignotant) - Appuyer sur puyer sur (0 sec) pour sélectionner le n°...

  • Page 22: Liste Des Paramètres

    NOTA : En présence d’un thermostat d’ambiance dans la zone plancher chauffant, la courbe de chauffe peut être corrigée automatiquement toutes les 24h si le paramètre (auto-adaptabilité) est activé en étant réglé sur 1. Pour désactiver cette auto-adaptabilité : régler le paramètre sur 0. THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 23: Courbe De Chauffe

    3.2.3 - Courbe de chauffe Régler la courbe de chauffe entre 1 et 5 selon le plancher chauffant, à l’aide du paramètre n° La valeur de la courbe de chauffe s’affichant en permanence sur l’afficheur bas. Dans le cas précis où le thermostat TA et la sonde SC sont raccordés, il faut afficher la pente de la courbe de chauffe du circuit radiateur (1R à...

  • Page 24: Régulation Du Circuit Radiateurs

    Possible uniquement en application 1 circuit de chauffage (paramètre n° En réglant le paramètre n° à 01, on abaisse la consigne plancher et la consigne chaudière de 1/8 de sa valeur lorsque le contact entrée horloge est fermé (bornes 20-21) THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 25: Lecture Des Températures

    3.3 - • Lecture des températures • Visualisation de l’état des aquastats ou thermostats raccordés En fonctionnement normal, la température de retour plancher s’inscrit sur l’afficheur haut. Les lectures ci-dessous ne sont possibles que si les paramètres sont validés sur 01. (voir §3.2.1) Appui sur Paramètre Valeur...

  • Page 26: 4- Schémas

    : Brûleur chaudière : Circulateur plancher chauffant : Robinet thermostatique : Circulateur chaudière : Vanne chasse boues : Electrovanne 2 voies plancher chauffant P1 et P2 : Prises de pression circuit plancher : Régulation électronique THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 27: Schéma De Principe Électrique

    4.2 - Schéma de principe électrique Légende : : Circulateur plancher : Sonde retour plancher : Electrovanne plancher : Régulation électronique : Limiteur de Température plancher à réarmement SExt : Sonde extérieure manuel (65°C) : Sonde départ chaudière (option) : Thermostat d'ambiance de la zone plancher : Contact sec pour commande brûleur : Sonde départ plancher THORIX TX3...

  • Page 28: Schéma De Câblage Électrique

    4.3 - Schéma de câblage électrique THORIX TXC3 N O TICE...
  • Page 29 Légende : : Sonde retour plancher : Circulateur plancher : Régulation électronique : Electrovanne plancher : Sonde extérieure : Limiteur de Température plancher à réarmement : Sonde départ chaudière (option) manuel (65°C) : Contact sec pour commande brûleur : Thermostat d'ambiance de la zone plancher : Contact sec Horloge (application 1 circuit : Sonde départ plancher seulement)

  • Page 30: 5- Entretien - Dépannage

    5- ENTRETIEN - DÉPANNAGE 5.1 - Démontage du Thorix THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 31: Dépannage Du Thorix

    5.2 - Dépannage du Thorix 5.2.5 - Le Thorix ne fournit pas (ou peu) de chaleur au circuit plancher chauffant • Le circuit plancher chauffant peut être obturé ou incorrectement purgé : . Procéder à la purge du circuit . Vérifier l'obturation éventuelle (boues ou capuchon plastique par exemple) .

  • Page 32: Défaut De Fonctionnement Des Sondes

    Clignotant Clignotant Contrôler à l’aide d’un ohmètre, les valeurs ohmiques des sondes en fonction de la température. 5.2.2.1 - Sonde départ et retour plancher 6RQGH 6' HW 65 HQ NLOR2KP T° C 12,5 10,0 R(kOhms) THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 33: Sonde Extérieure (Sext) Fournie Avec L'appareil

    5.2.2.2 - Sonde extérieure (Sext) fournie avec l’appareil ¡ ¢ £ ¤ ¥ ¦ § ¨ § © ¡ ¡ ¢ £ ¤ ¥ & ¢ § " " " " " " " " " " " " " "...

  • Page 34: Consultation Des Compteurs

     '                               THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 35: 6- Pièces Détachées

    6- PIÈCES DÉTACHÉES 'pVLJQDWLRQ 5HSqUH 5pIpUHQFH &LUFXODWHXU &3  (OHFWURYDQQH   0RWHXU pOHFWURYDQQH  7p GH UpJODJH SODQFKHU   7p GH UpJODJH   &DUWH pOHFWURQLTXH & 6RQGH GpSDUW  6RQGH UHWRXU  $TXDVWDW GH VpFXULWp ƒ&  6RQGH H[WpULHXUH  6RQGH FKDXGLqUH RSWLRQ ...
  • Page 36 THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 37: Régulation Plancher Chauffant Avec Thermostat D'ambiance Ou Plancher Chauffant Et Circuit Radiateurs

    7- UTILISATEUR 7.1 - Régulation plancher chauffant avec thermostat d’ambiance ou plancher chauffant et circuit radiateurs Le Thorix est équipé d’un ensemble de régulation comprenant : - une régulation électronique intégrée pouvant générer 2 circuits : 1 circuit plancher chauffant et circuit radiateurs.

  • Page 38: Description Du Tableau De Bord

    Permet le passage en mode été (appui 3 sec.) Choix du mode de fonctionnement manuel ou automatique Touche auto/manu DXWRPDWLTXH SRVVLEOH DYHF VRQGH H[WpULHXUH XQLTXHPHQW Touche marche / Mise en marche ou surveillance hors gel chauffage et sanitaire arrêt THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 39: Mise En Marche

    7.1.3 - Description du tableau de bord 7.1.3.1 - Mise en marche L’afficheur haut inscrit qui indique que le Thorix est sous tension, à l’arrêt et en surveillance hors- gel. Un appui sur met le Thorix en marche. 7.1.3.2 - Arrêt avec surveillance hors-gel Lorsque le Thorix fonctionne, un appui sur met l’appareil à...

  • Page 40: Mode Automatique

    7.1.3.5 - Comment régler son chauffage ? Si votre Thorix est paramétrée en fonctionnement automatique, cette opération est impossible. Paramétrer d’abord votre Thorix en fonctionnement manuel (voir § 3.1.3.3.1) pour pouvoir intervenir sur le réglage de votre chauffage. THORIX TXC3 N O TICE...

  • Page 41: Lecture Des Température

    7.1.4 - • Lecture des température • Visualisation de l’état des aquastats ou thermostats raccordés En fonctionnement normal, la température de retour plancher s’inscrit sur l’afficheur haut. Les lectures ci-dessous ne sont possibles que si les paramètres sont validés sur 01. (voir §3.2.1) Appui sur Paramètre Valeur...
  • Page 42 THORIX TXC3 N O TICE...
  • Page 43 THORIX TX3 N O TICE...
  • Page 44 Site Industriel et de développement Service commercial Nord Rue de la République 80210 Feuquières-en-Vimeu Tél. : 03 22 61 21 00 Fax : 03 22 30 01 19...

Ce manuel est également adapté pour:

411 001

Table des Matières