cleanAIR CA–1 Manuel D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Instructions for Use of CleanAIR Headtops
Short hood CA-1
•
Long hood CA-2
•
Grinding visor CA-3
•
Helmet CA-4
•
Universal hood CA-10
•
Welding hood with fixed visor CA-20
•
It is essential to read and understand this manual before using CleanAIR
EN
Instructions for Use
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Instrucciones para el uso
FI
Käyttöohje
SE
Bruksanvisning
PL
Instrukcja zastosowania
RU
Инструкция к использованию
CZ
Návod k použití
PERSONAL RESPIRATORY PROTECTION SYSTEMS
products!
®
Table des Matières
Manuels Connexes pour cleanAIR CA–1
Sommaire des Matières pour cleanAIR CA–1
- Page 23 à accomplir. L'étendue de la européennes EN 12941/A2, EN 12 942/A2 et gamme CleanAIR permet de choisir la bonne EN 14594:2005 en vigueur. La liste des protection pour la plupart des applications combinaisons approuvées et leur classement industrielles.
-
Page 24: Remplacement De La Feuille De Protection
3. Instructions générales • Le nettoyage doit être effectué dans une pièce bien aérée. Attention à l'inhalation Lisez attentivement respectez de poussières nocives auraient été instructions du présent manuel d'utilisation. déposées sur des pièces démontées ! Vous devez être parfaitement informé de la •... - Page 25 • vous travaillez dans La monture de la visière porte la désignation environnement fortement pollué, EN 166 sur sa face intérieure. également possible de coller la feuille en haut et en bas à l'aide d'un adhésif standard, pour 5.2.1. Remplacement du joint facial : que la visière soit mieux protégée.
-
Page 26: Remplacement Du Joint Facial
est entièrement tirée sur la partie frontale du casque. • Fixez les bandes velcro au serre-tête. Vérifiez bien joint facial correctement positionné sur tout le pourtour, et qu'aucun trou ne résulte de plis involontaires du joint facial. Avertissement : la visière en acétate (CA-3A) ne peut pas être utilisée pour le meulage ! Vous trouverez... - Page 27 en vous assurant que les repères sont bien 5.5.1. Filtre de protection supplémentaire : alignés. Pour faciliter l’assemblage, passez du • Fixez le filtre particules à double savon ou un liquide équivalent dans la rainure. filetage au masque (voir liste des pièces •...
-
Page 28: Remplacement Du Filtre Autoobscurcissant (Adc)
de protection, vérifiez que toutes les parties Le casque CA-20 ne peut être utilisé qu’avec les filtres approuvés de dimension 110 x 110 mm ! sont fermement positionnées. Consultez la liste des pièces et des accessoires. 5.6.1. Remplacement du joint facial : Vous trouverez d'autres... -
Page 29: Remplacement De La Bande De Confort
Nous recommandons d'utiliser des feuilles de protection pour toutes les pièces faciales 5.8.2. Remplacement du joint facial : CleanAIR. Elles protègent les visières et empêchent qu’elles ne soient détériorées ou Enlèvement du joint facial : salies. •... -
Page 30: Remplacement Du Filtre
Toutes composantes systèmes • Retirez les vis de fixation du filtre CleanAIR sont à entreposer dans des locaux depuis l’intérieur de la visière du casque. dont la température d'air doit être comprise • Enlevez le filtre de soudage. entre 0 °C et 40 °C et l'humidité relative entre •... - Page 31 7. Données techniques Výzkumný ústav bezpečnosti práce, v.v.i. Organisme notifié pour le test CE : (Occupational Safety Research Institute, v.v.i.) Jeruzalémská 1283/9, 110 00 Prague 1 Personne notifiée 1 024 La déclaration de conformité est disponible à l'adresse suivante: https://www.clean-air.cz/doc Poids : CA-1 : Cagoule courte...
- Page 32 Pressure Basic 2000 AerGO® Basic Chemical 2F MedicAER Chemical 3F Flow Pressure DF/FC Master CA–1 TH1 / TH2 CA–2 TH1 / TH2 CA–3 TH1 / TH2 CA–10 TH1 / TH3 CA-20 TH1 / TH3 8. Liste et références des pièces détachées et accessoires 71 01 00 Cagoule courte CA-1 70 01 20...
- Page 33 70 05 00 Demi-masque CA-5 70 05 00 70 06 00 Masque complet CA-6 70 06 01 Visière polycarbonate SR200 70 06 02.1 Harnais caoutchouc SR200 Feuille de protection SR200 70 06 20 (x 10) 50 02 48 Filtre P3 double filetage RD40 71 10 00 Cagoule universelle CA-10 70 01 20...