Manuels Connexes pour GREATLAND HST-1005A-B
Sommaire des Matières pour GREATLAND HST-1005A-B
- Page 1 www.gardif.fr MOTOBINEUSE THERMIQUE MANUEL D’INSTRUCTION ORIGINAL Nov 2014 Couv IM MOTOBINEUSE.indd 4 11/17/2014 9:36:17 AM...
- Page 2 Lire attentivement cette notice originale avant toute utilisation de cette machine. La conserver pour des consultations futures. Couv IM MOTOBINEUSE.indd 5 11/17/2014 9:36:17 AM...
- Page 3 14-1 Fig. 1 14-2 Fig. 2 A B C D E F Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Couv IM MOTOBINEUSE.indd 6 11/17/2014 9:36:18 AM...
- Page 4 SYMBOLES Risque d’incendie ou d’explosion DANGER ! AVERTISSEMENT ! ATTENTION ! L’essence est hautement inflammable ! symbole indique danger, Laisser refroidir le moteur 2 min avant de avertissement ou une mise en garde. remplir le réservoir d’essence. Il signifie : Attention!!! La sécurité de l’opérateur est en jeu.
-
Page 5: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D’ORIGINE LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION CONSERVER CETTE NOTICE POUR FUTURE REFERENCE SOMMAIRE INTRODUCTION Consignes de sécurité / Avertissement . . . . . 4 Cette motobineuse a été conçue et fabriquée conformément aux strictes Déballage . -
Page 6: Consignes De Sécurité / Avertissement
ou de connaissance, sauf si elles CONSIGNES DE SECURITE ont pu bénéficier, par l’intermédiaire AVERTISSEMENT d’une personne responsable leur sécurité, d’une surveillance ou essayer d’utiliser cette d’instructions préalables concernant motobineuse avant d’avoir entièrement l’utilisation de l’appareil. lu et bien compris toutes les instructions, règles sécurité, éléments... -
Page 7: Fonctionnement
• Ne pas passer l’appareil sur des • Remplacer les silencieux d’échappe- ment défectueux. surfaces dans lesquelles sont enterrées des conduites de gaz, des • Avant l’utilisation l’appareil, câbles électriques et assimilés. toujours procéder à un contrôle visuel pour s’assurer que les outils et •... -
Page 8: Maintenance Et Stockage
MAINTENANCE ET STOCKAGE • Inverser le sens de marche ou tirer la machine à soi avec beaucoup de • Maintenir tous les écrous, boulons précaution. et vis serrés afin de garantir que le • Ne pas modifier les réglages de matériel est en état de fonctionner en régulation de vitesse du moteur et ne sécurité. -
Page 9: Les Symboles De Sécurité Et Les Informations Qui Les Accompagnent
Les symboles de sécurité et les C. 1 clé à bougie perpendiculaire informations qui les accompagnent doivent être bien compris et respectés. D. 1 barre de profondeur E. Clips serre câble (sur mancherons) Les mises en garde ne constituent en elles-mêmes aucune protection contre F. -
Page 10: Assemblage & Réglage De La Motobineuse
12 Ressort compensateur pour l’axe de Installer les extensions du carter de roue protection de chaque côté du carter. (Fig.5) Serrer fermement. 13 Bloc moteur 14-1 Levier de commande d’embrayage des fraises 14-2 Levier de blocage LES EXTENSIONS DU CARTER DE PROTECTION DOIVENT ASSEMBLAGE &... -
Page 11: V- Montage Des Mancherons
en plaçant son extrémité dans le trou VII- MONTAGE DES EXTENSIONS prévu à cet effet sur le carter protecteur ET UTILISATION DES 6 FRAISES des fraises. (DISPONIBLE SUR CERTAINS MODÈLES) IV- MONTAGE DE LA POTENCE DE FIXATION DES MANCHERONS Fig. 4 Les extensions de fraises et protège- Fig. -
Page 12: Avant De Démarrer La Motobineuse
et la visser sur le tube de remplissage. AVANT DE DEMARRER LA Ne pas dépasser le niveau MAXI de MOTOBINEUSE la jauge d’huile car un excès d’huile peut provoquer de la fumée à la sortie Retirer le lien qui maintien le levier commande (Fig. - Page 13 carburant étant extrêmement avec un indice d’octane de 87 minimum inflammable, doit toujours être (91 RON) ou plus. manipulé avec précaution. Ce moteur est certifié pour fonctionner Ne jamais remplir le réservoir d’une à l’essence sans plomb. machine lorsque le moteur tourne ou Ne jamais utiliser d’essence super- est chaud.
-
Page 14: Démarrage De La Motobineuse
prolongée d’inactivité, remplir Pousser l’axe de roue vers le bas le réservoir qu’avec un minimum jusqu’à ce qu’il s’encrante. d’essence et laisser le moteur s’arrêter Vérifier que l’axe est correctement de lui-même par manque d’essence. De encranté avant de rouler. cette façon, le réservoir et le carburateur Faire rouler la motobineuse prudem- seront vidangés sans risques. -
Page 15: Arrêt Du Moteur
Pousser levier commande Si les fraises ont heurté des corps MARCHE/ARRET (Fig. 1-1) sur la étrangers, arrêter l’appareil et vérifier position « ». qu’il ne soit pas endommagé. Tirer sur la poignée de lanceur jusqu’à ce que le moteur démarre. II - MISE EN ŒUVRE ET ARRÊT DU BINAGE IV - ARRÊT DU MOTEUR... -
Page 16: Maintenance
arrêter le moteur, retirer la bougie et terrain de façon à ralentir l’avance des faire réviser l’appareil par un service fraises et augmenter sa profondeur de Après-Vente agréé. travail. • . Pour une profondeur minimum de III - CONTRÔLE DE LA travail et une vitesse rapide : PROFONDEUR ET DE LA VITESSE Alléger la pression sur les mancherons... -
Page 17: Silencieux
Eviter tout incendie accidentel 150. Le niveau maximum étant la vis de en maintenant le moteur propre, remplissage (appareil au sol en position exempt d’herbe, feuilles d’utilisation). d’huile ou de carburant répandu. Vidanger le carburant du réservoir avant de pencher la motobineuse pour son entretien. -
Page 18: Dysfonctionnements & Solutions
Tous travaux, en dehors d’entretien Moteur froid, la pompe d’amorçage n’a pas été pressée. courant, doivent impérativement être effectués par un SAV agréé par Presser la pompe une dizaine de fois. GARDIF. II - LE MOTEUR TOURNE DYSFONCTIONNEMENTS & IRRÉGULIÈREMENT SOLUTIONS (PÉTARADES) CAUSES PROBABLES ET... -
Page 19: La Protection De L'environnement
numéro d’identification LA MISE AU REBUT machine (numéro de série) se trouve sur la plaque signalétique apposée sur la machine ainsi que sur la déclaration de conformité (ou à défaut sur la page de garde du mode d’emploi). L’appareil se trouve dans un emballage Veiller à... -
Page 20: Une Utilisation Anormale Ou Non
directs ou indirects, de quelque nature LA GARANTIE SERA qu’ils soient. AUTOMATIQUEMENT Pour bénéficier d’une prise en charge ANNULÉE EN CAS : du SAV sous garantie, le demandeur devra adresser sa demande à un atelier • De modifications apportées à la machine Service Après-Vente (SAV) agréé... -
Page 21: Données Techniques
DONNÉES TECHNIQUES Modèle HST-1005A-B Cylindrée 140cm Volume réservoir 0,8L Puissance nominale 3,0kW Démarrage Par lanceur manuel Bougie QC12YC/CHAMPION Régime à vide 3200min Diamètre de travail 270mm Largeur de travail avec 4 fraises 360mm Masse 28kg Niveau de pression acoustique au poste de travail... -
Page 22: Déclaration Ce De Conformité
équipé du moteur 140cm , 3.0kW (modèle usine : HST-1005A-B, référence Gardif : MTBT911299) (La motobineuse (ou motohoue) est une machine agricole automotrice conçue pour être conduite à pied, avec ou sans roues porteuses, de telle façon que ses organes de travail, constitués de fraises, assurent sa propulsion. - Page 23 NOTES Texte IM MOTOBINEUSE-1.indd 21 17/11/2014 12:57:47...
- Page 24 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 STOP Couv IM MOTOBINEUSE.indd 9 11/17/2014 9:36:19 AM...
-
Page 25: Avant De Demarrer Votre Machine
AVANT DE DEMARRER VOTRE MACHINE LIRE LA NOTICE D’INSTRUCTIONS LE MOTEUR EST LIVRÉ SANS HUILE REMPLIR LE RÉSERVOIR D’HUILE AVANT TOUTE MISE EN MARCHE ATTENTION L’ESSENCE EST HAUTEMENT INFLAMMABLE FAIRE LE PLEIN À L’EXTÉRIEUR, UNIQUEMENT AVEC DE L’ESSENCE TYPE SUPER SANS PLOMB 95/E10 OU 98 AVEC UN INDICE MINIMUM (91 RON) OU PLUS CE MOTEUR EST CERTIFIÉ...