Manuels Connexes pour QUIGG MD 14448
Sommaire des Matières pour QUIGG MD 14448
- Page 1 Balai vapeur MD 14448 02 43 16 60 30 www.medion.fr -ref.: 0777 S 38/16 B TRADUCTION DE LA NOTICE ORIGINALE 26007779 S 38/16 B 0777...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire À propos de ce mode d'emploi ..............4 1.1. Symboles et avertissements utilisés ..............4 Utilisation conforme ..................5 Consignes de sécurité.................. 6 3.1. Utilisation du balai vapeur en toute sécurité ..........7 3.2. Utilisation correcte du balai vapeur ..............9 3.3. -
Page 3: À Propos De Ce Mode D'emploi
1. À propos de ce mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi dans son intégrali- té et respecter toutes les consignes indiquées. Vous garantirez ainsi un fonctionnement fiable et une longue durée de vie de l'appareil. Gardez toujours ce mode d'emploi à portée de main à proximité de l'appareil. Conservez bien le mode d'emploi afin de pouvoir le remettre au nouveau proprié- taire si vous donnez ou vendez l'appareil. -
Page 4: Utilisation Conforme
REMARQUE ! Informations supplémentaires pour l'utilisation de l'appareil. REMARQUE ! Respecter les consignes du mode d'emploi. Énumération / information sur des événements se produisant en • cours d'utilisation Action à exécuter 2. Utilisation conforme Ce balai vapeur sert à nettoyer des surfaces résistantes à la cha- leur. -
Page 5: Consignes De Sécurité
• N'exposez pas l'appareil à des conditions extrêmes. À éviter : − Humidité de l'air élevée ou contact avec des liquides − Températures extrêmement hautes ou basses − Rayonnement direct du soleil − Feu nu 3. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ! Risque de blessure pour les enfants et personnes à... -
Page 6: Utilisation Du Balai Vapeur En Toute Sécurité
3.1. Utilisation du balai vapeur en toute sécurité N'utiliser en aucun cas l'appareil s'il est tombé, s'il présente des dommages apparents ou s'il n'est pas étanche. Branchez l'appareil uniquement sur une prise de courant ré- glementaire avec une tension d'alimentation de 220-240 V ~ 50 Hz facilement accessible. - Page 7 AVERTISSEMENT ! Risque d'incendie/risque d'explosion ! N'utilisez jamais l'appareil à proximité de matières (essence, etc.) et de gaz facilement inflammables. Veillez toujours à ce que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec des objets ou surfaces brûlants (p. ex. plaques électriques).
-
Page 8: Utilisation Correcte Du Balai Vapeur
3.2. Utilisation correcte du balai vapeur Ne pas utiliser le balai vapeur sans lingette sur les sols. Ne pas utiliser le patin glisseur pour moquettes sur des sols lisses. Ces surfaces pourraient être endommagées. Ne pas utiliser le balai vapeur sans eau dans le réservoir. ... -
Page 9: Nettoyage Et Maintenance
N'essayez en aucun cas d'ouvrir et/ou de réparer vous-même une pièce de l'appareil. Si l'appareil est défectueux, faites-le immédiatement réparer dans un atelier qualifié. En cas d'endommagement du cordon d'alimentation de cet appareil, le faire remplacer par le centre de service après-vente Medion ou une personne de qualifica- tion similaire afin d'éviter tout danger. -
Page 10: Vue D'ensemble De L'appareil
5. Vue d'ensemble de l'appareil (Illustration non contractuelle) Poignée à main Bouton de marche / arrêt Manche Support de cordon Poignée de transport Ouverture de remplissage du réservoir d'eau Réservoir d'eau Témoin lumineux de fonctionnement... -
Page 11: Préparation De L'appareil
Trou pour la petite vis de fixation du manche (au dos, non représenté) Lingette en microfibre, déjà sur le pied Patin glisseur Pied de nettoyage Enroulement du cordon, en bas (au dos, non représenté) Cordon d'alimentation (au dos, non représenté) Trou pour la grande vis de fixation du manche (au dos, non représenté) Support de cordon (au dos, non représenté) Enroulement du cordon, en haut (au dos, non représenté) -
Page 12: Montage De La Poignée À Main
6.2. Montage de la poignée à main Poussez le joint en caoutchouc sur le manche avec le côté lisse dirigé vers la poi- gnée. Insérez le manche par le haut dans le balai vapeur de telle manière que la poi- gnée soit dirigée vers l'arrière. -
Page 13: Remplissage Du Réservoir D'eau
ATTENTION ! Risque de dommage. Une lingette usée peut endommager les surfaces et le pied de nettoyage. Remplacer immédiatement la lingette en microfibre lorsqu'elle est usée. Pour obtenir des lingettes sup- plémentaires, contactez le service après-vente. 6.4. Remplissage du réservoir d'eau L'appareil doit être éteint et la fiche d'alimentation, débranchée de la prise de cou- rant. -
Page 14: Utilisation Du Balai Vapeur
7. Utilisation du balai vapeur Utilisez le balai vapeur p. ex. pour dissoudre et éliminer des salissures tenaces sur des surfaces lisses non sensibles à la chaleur dans votre ménage sans solvants chimiques. Vous pouvez aussi rafraîchir avec le balai vapeur des rideaux, vêtements et meubles rembourrés. -
Page 15: Nettoyage Et Entretien
L'appareil chauffe et le témoin lumineux de fonctionnement s'allume en rouge. Le témoin lumineux devient vert dès que l'appareil est prêt à fonctionner. L'appareil chauffe à nouveau en cours de fonctionnement afin de produire suffisamment de vapeur. Le témoin lumineux est alors allumé en rouge. Pendant ces phases de pré- chauffage, vous pouvez continuer à... -
Page 16: Détartrage De L'appareil
8.2. Détartrage de l'appareil Détartrez dans tous les cas le balai vapeur si vous constatez que la puissance du jet de vapeur diminue. Afin d'éviter tout dépôt de calcaire, vous pouvez remplir le réservoir d'eau distil- lée. Éliminez ce qui bouche les orifices de sortie de vapeur ou le réservoir d'eau avec la tige de nettoyage. -
Page 17: Rangement Du Balai Vapeur
9. Rangement du balai vapeur Éteignez le balai vapeur avec le bouton de marche/arrêt. Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Laissez le balai vapeur refroidir. Videz le réservoir d'eau puis rincez-le une fois à l'eau claire. ... -
Page 18: Élimination
Env. 25 à 30 minutes Sous réserve de modifications techniques ! 13. Informations relatives à la conformité Par la présente, la société Medion AG déclare que le produit MD 14448 est conforme aux exigences européennes suivantes : • Directive CEM 2014/30/UE •... -
Page 19: Mentions Légales
14. Mentions légales Copyright © 2016 Situation : 24/03/2016 Tous droits réservés. Le présent mode d‘emploi est protégé par le copyright. La reproduction sous forme mécanique, électronique ou sous toute autre forme que ce soit est interdite sans l‘autorisation écrite du fabricant. Le copyright est la propriété... - Page 20 02 43 16 60 30 www.medion.fr © Copyright Toute réimpression ou duplication (même partielle) requiert l’autorisation de : MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Allemagne S 38/16 B Ce document, y compris l’ensemble de ses parties, est protégé par la législation sur le droit d’auteur. Toute utilisation ne respectant pas les dispositions de la législation sur le droit d’auteur est illicite et passible de poursuites.