Publicité
Press and hold for flying sound
3.
a
effects. • Appuyer sans relâcher
pour activer des sons de vol.
BATTERY REPLACEMENT
Batteries included are for demonstration
purposes only. Replace the batteries if sounds
distort or lights dim. Remove batteries included
for demonstration purposes and dispose of
them safely. To replace batteries, use a Phillips
head screwdriver (not included) to open the
battery cover. Remove and set aside. Install 3
new button cell (AG13, LR44) batteries as
shown. Replace battery cover and tighten
screw. For longer life use alkaline batteries.
When exposed to an electrostatic source, the
product may malfunction. To resume normal
operation, remove and re-install the batteries.
REMPLACEMENT DES PILES
Les piles incluses sont uniquement destinées à l'essai du produit. Remplacer les piles si les sons
se déforment ou si les lumières faiblissent. Retirer les piles de démonstration, puis les jeter dans
un conteneur réservé à cet usage. Pour changer les piles, dévisser le couvercle du compartiment
des piles avec un tournevis cruciforme (non fourni). Retirer le couvercle et le mettre de côté.
Insérer 3 piles boutons alcalines AG13 (LR44) neuves, comme illustré. Remettre le couvercle et
serrer la vis. Utiliser des piles alcalines pour une durée plus longue. Le produit peut ne pas
fonctionner correctement s'il est exposé à une source électrostatique. Pour que le produit
fonctionne à nouveau correctement, retirer les piles et les remettre en place.
Twist for punching action! • Tourner pour
b
actionner les poings.
NOTE: Superman
TM
Press his chest to wake him up. • REMARQUE :
Superman s'endort lorsqu'on ne joue plus avec lui.
Appuyer sur son torse pour le réveiller.
goes to sleep when left alone.
Publicité
