Table des Matières
Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
Rainureuse par moletage RG1200
AVERTISSEMENT
Pour toute question concernant l'utilisation correcte et sans danger de la rainureuse, ou pour vous
procurer des exemplaires supplémentaires de toute documentation, contactez Victaulic, P.O. Box 31,
Easton, PA 18044-0031, téléphone : 1-800-PICK VIC, E-Mail : pickvic@victaulic.com.
REV_C
AVERTISSEMENT
Le non-respect de ces instructions et avertissements peut entraîner de
graves blessures, des dégâts matériels et/ou des dégâts sur les produits.
• Avant toute utilisation ou maintenance de la rainureuse, lisez toutes les
instructions du présent manuel et toutes les étiquettes d'avertissement
apposées sur l'outil.
• Portez des lunettes de sécurité, un casque, des chaussures de sécurité
et des protections auditives pour toute intervention autour de cet outil.
• Conservez ce manuel d'utilisation et de maintenance à un endroit
accessible à tous les opérateurs de la rainureuse.
Instructions originales
TM-RG1200-FRE
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Victaulic RG1200
Sommaire des Matières pour Victaulic RG1200
- Page 1 à tous les opérateurs de la rainureuse. Pour toute question concernant l’utilisation correcte et sans danger de la rainureuse, ou pour vous procurer des exemplaires supplémentaires de toute documentation, contactez Victaulic, P.O. Box 31, Easton, PA 18044-0031, téléphone : 1-800-PICK VIC, E-Mail : pickvic@victaulic.com.
-
Page 3: Table Des Matières
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance TABLE DES MATIÈRES Identification des risques ....4 Consignes de sécurité pour l’opérateur ..4 Introduction ..... . . 6 Réception de l’outil . -
Page 4: Identification Des Risques
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance IDENTIFICATION DES RISQUES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’OPÉRATEUR Les définitions ci-après permettent d’identifier les divers niveaux de risque . La rainureuse par moletage RG1200 est conçue pour une seule et unique fin, à savoir Ce signal de danger attire votre le rainurage de tubes . - Page 5 TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance Restez vigilant. N’utilisez pas la rainureuse AVERTISSEMENT en état de somnolence due à la fatigue ou à la prise de médicaments . Ménagez votre dos. Utilisez toujours les Tenez les visiteurs, stagiaires et bonnes techniques pour soulever les observateurs à...
-
Page 6: Introduction
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance INTRODUCTION CONTENU DU PAQUET IMPORTANT • Les schémas et/ou photos de ce manuel sont parfois agrandis pour plus de clarté. • L’outil ainsi que ce manuel d’installation et de maintenance sont couverts par des marques déposées, des droits d’auteur... -
Page 7: Nomenclature De L'outil
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance NOMENCLATURE DE L’OUTIL IMPORTANT • Les schémas et/ou photos de ce manuel sont parfois agrandis pour plus de clarté. • L’outil ainsi que ce manuel d’installation et de maintenance sont couverts par des marques déposées, des droits d’auteur et/ou des fonctionnalités brevetées qui sont la propriété... -
Page 8: Dimensions Et Spécifications De L'outil
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance DIMENSIONS ET SPÉCIFICATIONS DE L’OUTIL 10.35 po/ 263,0 mm 1.34 po/ 34,0 mm 5.80 po/ 147,3 mm 8.75 po/ 222,3 mm 2.05 po/ 52,0 mm 3.27 po/ 83,0 mm 5.17 po/ 131,3 mm 10.35 po/... -
Page 9: Contrôles Et Réglages Avant Utilisation
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance CONTRÔLES ET RÉGLAGES PRÉPARATION DES TUBES AVANT UTILISATION Pour un bon fonctionnement de l’outil et des rainures conformes aux spécifications de Chaque rainureuse par moletage Victaulic Victaulic, veuillez suivre les directives suivantes . -
Page 10: Montage De La Rainureuse
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance MONTAGE DE LA RAINUREUSE Les rainureuses RG1200 peuvent être utilisées pour rainurer des tubes qui sont soutenus selon différentes méthodes . Reportez-vous aux instructions de montage mentionnées dans cette section pour les différentes options de rainurage . -
Page 11: Montage Du Bloc D'entraînement
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance 2. Montez l’outil sur le tube, puis tournez l’écrou de 3. À l’aide d’un tournevis à tête plate, retirez les réglage du diamètre de rainure dans le sens horaire capuchons des ports des bras de support . -
Page 12: Rainurage
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance RAINURAGE Avant de procéder au rainurage, assurez-vous d’avoir bien suivi toutes les instructions mentionnées dans les sections précédentes du manuel . RAINURAGE MANUEL 7. À l’aide de la clé hexagonale fournie, serrez le boulon à épaulement jusqu’à ce qu’il soit serré . - Page 13 TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance 4. Pour vérifier le diamètre des rainures pendant le rainurage, utilisez le jeu de calibres de confirmation des rainures fourni . Placez la patte du calibre positionné dans le sens de la longueur dans la rainure .
-
Page 14: Rainurage Électrique
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance RAINURAGE ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT • Le bloc d’entraînement doit être actionné avec une commande au pied. Si le bloc d’entraînement n’a pas de commande au pied, contactez Victaulic. L’utilisation de la rainureuse sans commande au pied pourrait entraîner des blessures graves. -
Page 15: Remplacement Des Molettes
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance REMPLACEMENT DES MOLETTES 6. Pour vérifier le diamètre des rainures pendant le rainurage, utilisez le jeu de calibres de confirmation La rainureuse par moletage RG1200 est des rainures fourni . Déconnectez l’alimentation, dotée de molettes qui s’adaptent à différents puis placez la patte du calibre positionné... -
Page 16: Changement De La Molette Inférieure
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance CHANGEMENT DE LA MOLETTE INFÉRIEURE 3. Retirez l’arbre de la molette supérieure en le tirant hors de l’ensemble de la molette supérieure . 1. Vérifiez la taille de molette appropriée en contrôlant le marquage sur l’avant de la molette . -
Page 17: Maintenance
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance MAINTENANCE La présente section fournit des informations relatives à l’entretien de l’outil afin de garantir son parfait état de fonctionnement . LUBRIFICATION 4. Remplacez la molette inférieure par l’autre taille fournie . 1. Toutes les 8 heures de fonctionnement, lubrifiez les deux graisseurs de l’outil avec une... -
Page 18: Remplacement De La Goupille De Cisaillement
TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance INFORMATIONS RELATIVES À REMPLACEMENT DE LA GOUPILLE DE CISAILLEMENT LA COMMANDE DE PIÈCES Si l’outil ne se déplace pas autour du tube, Pour la commande de pièces, Victaulic a besoin la goupille de cisaillement dans l’écrou des informations suivantes pour pouvoir traiter d’entraînement manuel doit être remplacée . -
Page 19: Dépannage
Vérifiez que le jeu de molettes de la taille appropriée est utilisé le rainurage. pour le tube à rainurer. Installez le jeu de molettes adapté pour le tube à rainurer. En cas de dysfonctionnement de l’outil non mentionné dans le tableau de dépannage, contactez Victaulic pour obtenir de l’aide. REV_C... - Page 20 TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance Page intentionnellement vierge REV_C...
- Page 21 TM-RG1200-FRE / Manuel d’utilisation et de maintenance REV_C...
-
Page 22: Déclaration D'incorporation Ce
DÉCLARATION D’INCORPORATION CE Conforme à la directive 2006/42/CE relative aux machines Victaulic Company, dont le siège est établi sis 4901 Kesslersville Road, Easton, PA 18040, États-Unis, déclare par la présente que les machines citées ci-dessous sont conformes aux exigences de sécurité... - Page 23 Page intentionnellement vierge...
-
Page 24: Rainureuse Par Moletage Rg1200
MANUEL D’UTILISATION ET DE MAINTENANCE Rainureuse par moletage RG1200 MISE À JOUR 05/2018 TM-RG1200-FRE 10909 REV C RM00RG1200 VICTAULIC EST UNE MARQUE DÉPOSÉE DE VICTAULIC COMPANY ET/OU SES FILIALES AUX ÉTATS-UNIS ET/OU DANS D’AUTRES PAYS. © 2018 VICTAULIC COMPANY. TOUS DROITS RÉSERVÉS.