ECS Electronics MB-024-B Instructions De Montage page 6

21
NL
1 = L GEEL
2 = 54-G BLAUW
3 = 31 WIT
4 = R GROEN
5 = 58-R BRUIN
6 = 54 ROOD
7 = 58-L ZWART
8 = 58-B GRIJS
22
* Indien niet aanwezig, handelingen volgens fig. 22A, 22B, 23A en 23B
!
* If not present, use fig. 22A, 22B, 23A and 23B
* Wenn nicht anwesend, Fig. 22A, 22B, 23A und 23B benutzen
* Si absent, suivre le mode d'emploi à partir de la fig. 22A, 22B, 23A et 23B
22A
*Rood/ Zwart
*Red/ Black
*Rot/ Schwarz
*Rouge/ noir
© ECS 1998
GB D FR
YELLOW GELB JAUNE
BLUE BLAU BLEU
WHITE WEIß BLANC
GREEN GRÜN VERT
BROWN BRAUN MARRON
RED ROT ROUGE
BLACK SCHWARZ NOIR
GREY GRAU GRIS
*Rood/ Zwart
*Red/ Black
*Rot/ Schwarz
*Rouge/ noir
22B
*Rood/ Zwart
*Red/ Black
*Rot/ Schwarz
*Rouge/ noir
57
! CONTROLEER FUNCTIES !
CHECK FUNCTIONS !
FUNKTIONEN KONTROLIEREN !
CONTRÔLER LES FONCTIONS !
Pag. 4 MB-024-B / 160698D © ECS 1997 Pag. 13 MB-024-B / 160698D