Ryobi P741 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour P741:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT PORTABLE RADIO
RADIO PORTATIVE 18 V
RADIO PORTÁTIL DE 18 V
P741
Your portable radio has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
La radio portative a été conçue et fabriquée conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d'emploi et sécurité
d'utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des an-
nées de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT :
blessures, l'utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d'utilisation avant d'employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
Pour réduire les risques de
Esta radio portátil ha sido diseñada y fabricado de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA:
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Para reducir el riesgo de lesiones,
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi P741

  • Page 1 RADIO PORTATIVE 18 V RADIO PORTÁTIL DE 18 V P741 Your portable radio has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
  • Page 10: Garantie

    POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil électrique Ryobi au titre de cette garantie ®...
  • Page 11: Règles De Sécurité Générales

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES UTILISATION ET ENTRETIEN DU PRODUIT AVERTISSEMENT !  Ne pas utiliser le produit si le commutateur ne permet pas de le mettre en marche et de l’arrêter. Un produit qui ne LIRE CES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les peut pas être contrôlé...
  • Page 12: Règles De Sécurité Particulières

    RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES  Pour un résultat optimal, recharger le produit  Bien connaître le produit. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les limites fonctionnant sur batterie dans un local où la du produit, et connaître les dangers spécifiques température est comprise entre 10 et 38 °C.
  • Page 13: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le niveau de risques associés à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extrêmement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, DANGER : causera des blessures graves ou mortelles.
  • Page 14: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Tension de la radio ..........18 V c.c. Syntoniseur FM ........87,5 - 107,9 MHz Syntoniseur AM ........520 – 1710 (kHz) Câble auxiliaire ............3,5 mm BIEN CONNAÎTRE CETTE RADIO PORTATIVE NOTE: Les images de l’afficheur présentées dans le manuel d’utilisation constituent seulement des exemples de Voir la Figure 1, page 10.
  • Page 15: Utilisation

    PILES de la batterie commence à clignoter. Si la radio continue Les piles au lithium ion de Ryobi sont conçues de manière à de fonctionner alors que l’indicateur de batterie clignote, protéger les piles au lithium ion et à maximiser l’autonomie la radio videra la batterie jusqu’à...
  • Page 16: Réglage Du Volume

    UTILISATION MISE EN MÉMOIRE DES CANAUX PRÉRÉGLÉS NOTE : Lorsque la radio est éteinte, l’heure est affichée même si la pile de 18 V est retirée après l’installation des Voir la figure 4, page 10. piles AAA. La fonction de mise en mémoire permet d’enregistrer jusqu’à 20 fréquences à...
  • Page 17: Entretien

    UTILISATION UTILISATION D’UN LECTEUR MP3 OU DE CD  Toutes les commandes de lecteur MP3 ou de CD fonctionnent normalement lorsque l’appareil est branché (N’EST PAS INCLUSE) la radio. Voir la figure 6, page 11. NOTE : Le volume de tout dispositif branché par le ...
  • Page 26 Fig. 1 Fig. 2 A - Screw (vis, tornillo) B - Battery cover (couvercle des piles, tapa del compartimiento de las baterías) C - AAA batteries (piles AAA, baterías AAA) A - Digital display (afficheur numérique, pantalla digital) D - Battery compartment (compartiment de B - Integrated auxiliary cable (câble auxiliaire intégrée, cable auxiliar incorporado) piles, compartimiento de la batería) C - Retainer strap (courroie de retenue, correa de retención)
  • Page 27 Fig. 5 A - Clock button (bouton de l’horloge, botón de reloj) B - Volume up button (bouton de augmenter le volume ,botón de subir volumen) C - Volume down button (bouton de réduire le volume ,botón de bajar volumen) Fig.
  • Page 28 OPERATOR’S MANUAL / 18 VOLT PORTABLE RADIO MANUEL D’UTILISATION / RADIO PORTATIVE 18 VOLT MANUAL DEL OPERADOR / RADIO PORTÁTIL DE 18 V P741 • PARTS AND SERVICE Prior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate. • MODEL NUMBER _______________________ P741 • SERIAL NUMBER _______________________ • HOW TO OBTAIN REPLACEMENT PARTS: Replacement parts can be purchased online at www.ryobitools.com or by calling 1-800-525-2579.

Table des Matières