1.3 Symboles et mots-indicateurs....................... 7 Consignes de sécurité..........................9 Performances............................15 Installation et mise en service......................16 Connexions et éléments de commande..................17 Utilisation..............................22 Données techniques..........................28 Câbles et connecteurs........................... 29 Nettoyage..............................30 Protection de l’environnement......................31 MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 4
MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
à l’acheteur. Nos produits et notices d’utilisation sont constamment perfectionnés. Toutes les informations sont donc fournies sous réserve de modifications. Veuillez consulter la dernière version de cette notice d’utilisation disponible sous www.thomann.de. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Guides en ligne bases et termes techniques. Conseils Pour obtenir des conseils, veuillez contacter notre hotline technique. personnalisés Si vous avez des problèmes avec l'appareil, notre service clients sera Service heureux de vous aider. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Des textes et des valeurs affichés sur l'appareil sont indiqués par des guillemets et en italique. Exemples : « ON » / « OFF » 1.3 Symboles et mots-indicateurs Cette section donne un aperçu de la signification des symboles et mots-indicateurs utilisés dans cette notice d'utilisation. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 8
à une situation dangereuse potentielle pouvant se traduire par des dommages matériels et sur l'environnement si celle- ci ne peut être évitée. Symbole d'avertissement Type de danger Avertissement : tension électrique dangereuse. Avertissement : emplacement dangereux. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Toutes les autres personnes sont uniquement autorisées à utiliser l’appareil sous la surveillance ou la direction d’une personne chargée de leur sécurité. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 10
Veillez à ce que les enfants ne détachent pas de petites pièces de l'appareil (par exemple des boutons de commande ou similaires). Les enfants pourraient avaler les pièces et s'étouffer. Ne laissez jamais des enfants seuls utiliser des appareils électriques. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 11
Ne modifiez ni le câble d’alimentation ni la fiche électrique. En cas de non-res‐ pect, il y a risque de décharge électrique et danger d’incendie et de mort. En cas de doute, veuillez contacter votre électricien agréé. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 12
Consignes de sécurité REMARQUE ! Risque d’incendie Ne recouvrez jamais les fentes d’aération. Ne montez pas l’appareil à proximité directe d’une source de chaleur. Tenez l’appareil éloigné des flammes nues. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 13
Les dépôts de poussière et salissures à l’intérieure de peuvent endommager l’ap‐ pareil. Lors des conditions d’environnement correspondantes (poussière, fumée, nicotine, brouillard, etc.), l’appareil doit être maintenu régulièrement par un pro‐ fessionnel dûment qualifié pour éviter des dommages par surchauffe et d’autre dysfonctionnements. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
électrique ou d’incendie. REMARQUE ! Éventuels dommages dus à un fusible incorrect L’utilisation des fusibles d’un autre type peut entraîner des dommages graves sur l’appareil. Risque d’incendie ! Utilisez uniquement des fusibles du même type. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Mémoire en cas de panne de courant Passe également en mode Switch de faibles charges comme les blocs d’alimentation et les phares à LED Contrôle par DMX ainsi que par le biais des touches et de l'écran de l’appareil MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
DMX. Connectez la sortie du premier appareil DMX à l’entrée du deuxième appareil, et ainsi de suite, afin d’obtenir un branchement en série. Vérifiez le raccordement de la sortie du der‐ nier appareil DMX de la chaîne à une résistance (110 Ω, ¼ W). MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Connexions et éléments de commande Connexions et éléments de commande Face avant MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 18
Le voyant indicateur [Receive] s’allume lorsque le mode de fonctionnement « Receive » est activé. [Chase] Le voyant indicateur [Chase] s’allume lorsque le mode de fonctionnement « Chase » est activé. 4 [MODE] Cette touche sert à sélectionner le mode de fonctionnement. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 19
Connexions et éléments de commande [MENU] Touche pour ouvrir le menu principal et confirmer les valeurs affichées Touche pour augmenter la valeur affichée. Touche pour diminuer la valeur affichée. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 20
Connexions et éléments de commande Connexions MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 21
Connexions et éléments de commande 5 [FUSE] Porte-fusible 6 [DMX OUT] Sortie DMX 7 [DMX IN] Entrée DMX 8 [POWER INPUT] Câble d’alimentation électrique 9 [POWER] Interrupteur principal. Met l’appareil sous et hors tension. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Receive: Le mode Receive est utilisé lorsque l'appareil est commandé par un contrôleur DMX. Sélectionner le programme de poursuite Appuyez sur [MODE] pour activer le mode de fonctionnement « Chase » . ð Le voyant indicateur [Chase] s’allume. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 23
À l’aide de ou , sélectionnez une valeur comprise entre 1 et 99 (affichage « SP:01 » … « SP:99 » ), pour sélectionner la vitesse de programme souhaitée. Le réglage est immé‐ diatement enregistré. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 24
1 et 512 (affichage « A:001 » … « A:512 » ) comme adresse de départ pour le canal 1. Le réglage est immédiatement enregistré. Les canaux 2, 3 et 4 reçoivent automatiquement les adresses suivant l’adresse réglée pour canal 1. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 25
Appuyez sur [MODE] pour activer le mode de fonctionnement « Receive » . ð Le voyant indicateur [Receive] s’allume. Appuyez sur [MENU] à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'écran affiche « CH:01 » , « CH:02 » ou « CH:04 » MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 26
Chaque canal de l’appareil est commandé par son propre canal DMX. Mode commutation Le mode commutation peut être aussi bien sélectionné en mode de fonctionnement « Chase » qu’en mode de fonctionnement « Receive » . MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Page 27
« -d » , pour désactiver le mode commutation. Le réglage est immédiatement enregistré. ð Le mode commutation est désactivé. Un projecteur raccordé à ce canal de sortie fonctionne indépendamment du signal DMX. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Indice de protection IP20 Dimensions (L × H × P) 260 mm × 210 mm × 53 mm Poids 2,6 kg Conditions d'environnement Plage de température 0 °C…40 °C Humidité relative 50 %, sans condensation MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Une prise XLR tripolaire sert de prise DMX, une fiche XLR tripolaire d’entrée DMX. Le dessin et le tableau ci-dessous montrent le brochage d’un couplage adapté. Terre (blindage) Signal inverse, (DMX–, point froid) Signal (DMX+, point chaud) MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Effectuez le nettoyage avec un chiffon sec et doux. Enlevez les dépôts incrustés avec un chiffon légèrement humecté. N’employez jamais de nettoyant, d’alcool ou de diluant. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...
Recyclez ce produit par l’intermédiaire d’une entreprise de recyclage agréée ou les services de recyclage communaux. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays. En cas de doute, contactez le service de recyclage de votre commune. MPX-4LED Multipack gradateur et commutateur numérique...