Page 1
5-SPEED HAND MIXER BATTEUR À MAIN 5 VITESSES BATIDORA DE MANO DE 5 VELOCIDADES INSTRUCTIONS FOR USE AND CARE INSTRUCTIONS POUR L’USAGE ET L’ENTRETIEN P.13 INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO P.25...
été endommagé. Ne pas tenter de réparer l’appareil. Pour obtenir une aide supplémentaire, communiquez avec le service à la clientèle à l’adresse suivante : starfrit.com/fr/ contactez-nous G. Toujours débrancher l’appareil lorsqu’il n’est pas en fonction, avant d’installer ou d’enlever des pièces, ou avant de le nettoyer ou de le...
Page 14
Ne pas appuyer sur le bouton de relâchement pour libérer les batteurs ou les crochets pétrisseurs lorsque le batteur à main est en fonction. J. Ne jamais brancher ou débrancher l’appareil lorsque vous avez les mains mouillées. K. Brancher la fiche d’alimentation dans une prise électrique facilement accessible de sorte que le batteur à...
Page 15
RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES : Un cordon d’alimentation court est fourni afin de réduire les risques de vous emmêler ou de trébucher sur un cordon d’alimentation plus long. UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE UTILISÉE SI SON UTILISATION EST FAITE AVEC PRÉCAUTIONS : •...
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION (Lire les instructions avant la première utilisation) NOTE : Lors de la première utilisation, de la fumée ou une légère odeur pourrait se dégager de l’appareil. Ceci est normal et disparaîtra rapidement. Cela ne se reproduira pas après quelques utilisations de l’appareil.
Insertion des crochets pétrisseurs : Collet côté droit • Débrancher l’appareil et ajuster le contrôle de vitesse à 0. • Le crochet pétrisseur doté d’un collet s’insère dans la plus grande ouverture qui est à droite (voir image ci-dessus). • Insérer fermement les crochets pétrisseurs dans les ouvertures jusqu’à...
Effectuer un mouvement circulaire constant en maintenant les batteurs ou crochets à l'intérieur du bol ou au centre pour bien incorporer tous les ingrédients. Si nécessaire, utiliser un ustensile pour gratter la surface ou le fond du bol, et le cas échéant toujours s’assurer que le contrôle de vitesse est à...
VITESSE ACTION TÂCHES Pour commencer toutes les procédures de mélange. Utiliser cette vitesse pour mélanger des ingrédients secs comme de la farine ou autre avec des ingrédients 1 (basse) Mélanger liquides ou des mélanges humides. Incorporer noix, pépites de chocolat, raisins ou autres ingrédients en morceaux.
FONCTION TURBO La fonction Turbo permet d’obtenir la puissance maximale de mélange à toutes les vitesses. Si le batteur à main faiblit ou que la substance à mélanger est plus résistante (comme de la pâte à biscuits), appuyer sur le bouton Turbo. Lorsque que vous cessez d'appuyer sur le bouton Turbo, le batteur à...
STARFRIT. La décision quant à la cause des dommages causés à l’appareil demeure la responsabilité de Starfrit. Toutes les décisions sont finales. Pour obtenir de l’aide supplémentaire, veuillez communiquer avec le service à la clientèle à l’adresse courriel suivante : starfrit.com/fr/contactez-nous...
Dans un bol, combiner la farine, le sucre, la poudre à pâte et le sel. Réserver. Dans un autre bol, mélanger les bananes, l’œuf et la mayonnaise. Fixer les batteurs au batteur à main à 5 vitesses Starfrit, commencer à mélanger à basse vitesse et augmenter graduellement jusqu’à la vitesse moyenne.
Page 23
Dans un bol, combiner la farine, le bicarbonate de soude, le sel et les épices. Dans un autre bol, avec le batteur à main à 5 vitesses de Starfrit, battre les œufs avec l’huile de canola, la vanille, le zeste, la cassonade et le sucre à vitesse moyenne.
Page 24
Laisser de côté pendant 1 minute. Incorporer la farine, le sel et l’huile avec le batteur à main à 5 vitesses de Starfrit et les crochets pétrisseurs à basse vitesse. Cela prendra moins d’une minute pour former une boule de pâte.
Page 36
FOR HOUSEHOLD USE ONLY POUR UN USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT...