Télécharger Imprimer la page
Agilent Technologies Dako Autostainer AS480 Guide D'utilisation
Agilent Technologies Dako Autostainer AS480 Guide D'utilisation

Agilent Technologies Dako Autostainer AS480 Guide D'utilisation

Publicité

Liens rapides

Avis urgent de sécurité sur site pour :
Instruments Dako Autostainer (AS480 ; AS100 ; S3800 ; S3400) :
«Account_Name»
«Owner account no.»
«Address1»
«City», «Postal_Code»
«State», «Ctry»
Location, Date
Mise à jour du Guide d'utilisation de base de l'Autostainer Link afin de réduire les risques de problèmes
de coloration dus aux fuites
Cher client,
Nous vous écrivons pour vous informer de la mise à jour des instructions de notre Guide d'utilisation de
base de l'Autostainer Link (rév. 06) afin de réduire le risque potentiel de résultats faux négatifs en cas de
fuite de tampon et/ou de réactifs qui pourrait affecter la coloration. Le Guide d'utilisation de base de
l'Autostainer Link (rév. 06) fournit des instructions sur les inspections et le nettoyage appropriés de
l'instrument afin d'améliorer la détection de fuites possibles et d'anomalies de coloration potentielles.
Il existe une probabilité raisonnable qu'une anomalie de coloration puisse se produire en raison d'une fuite
de l'Autostainer, ce qui peut ensuite entraîner un résultat faux négatif. Par conséquent, il est important de
suivre le manuel mis à jour concernant la détection des fuites.
La version mise à jour du Guide d'utilisation de base de l'Autostainer Link (rév. 06) contient des instructions,
des avertissements et des précautions d'emploi supplémentaires qui s'appliquent à tous les modèles
d'instruments Autostainer (AS480, AS100, S3800 et S3400). Nous avons identifié ces changements ci-
dessous.
En plus de cette révision du Guide d'utilisation, nous souhaitons vous rappeler d'effectuer des contrôles sur
toutes les lames, comme recommandé dans la section "Indications concernant le volume et la zone de
dépôt" à la page 17 de la version anglaise, afin d'améliorer la sécurité du patient.
Page 1 sur 6
Agilent Technologies Denmark ApS
Produktionsvej 42
2600 Glostrup
Denmark
+45 44 85 95 00 telephone
www.agilent.com
Cvr.: 21852902

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Agilent Technologies Dako Autostainer AS480

  • Page 1 Agilent Technologies Denmark ApS +45 44 85 95 00 telephone Produktionsvej 42 www.agilent.com 2600 Glostrup Cvr.: 21852902 Denmark Avis urgent de sécurité sur site pour : Instruments Dako Autostainer (AS480 ; AS100 ; S3800 ; S3400) : «Account_Name» «Owner account no.»...
  • Page 2 Instructions révisées du Guide d'utilisation de base de l'Autostainer Link : Le Guide d'utilisation de base de l'Autostainer Link a été mis à jour en ce qui concerne les éléments suivants : Spécification selon laquelle un dysfonctionnement de l'instrument peut être une fuite (section "Déni •...
  • Page 3 et de maintenance", dans la version anglaise : page 182, et dans la sous-section "Inspection du plateau de seringue, de la seringue et du robinet", début de la sous-section dans la version anglaise : page 188) "Inspection du plateau de seringue, de la seringue et du robinet : Intervalle d'inspection : après chaque cycle, tous les mois et tous les trois mois.
  • Page 4 Inspectez visuellement le plateau de seringue, la seringue et le robinet, les zones surlignées en rouge, pour détecter des signes de fuite inexpliquée (résidus de sel et/ou liquide). Inspectez visuellement la plaque de gauche, Inspectez visuellement la zone autour de la zone surlignée en rouge, pour détecter la station de lavage, mise en évidence en des signes de fuite inexpliquée (résidus de...
  • Page 5 Révision des Recommandations de nettoyage et de maintenance exigeant que le nettoyage de • l'intérieur de l'instrument soit effectué après chaque cycle et lors du nettoyage mensuel et trimestriel (section "Nettoyage de l'intérieur de l'instrument", début de la section dans la version anglaise : page 188) Recommandations de nettoyage et de maintenance révisées Action...
  • Page 6 Actions devant être entreprises par l'utilisateur : Veuillez réaliser les actions suivantes : 1. Lisez attentivement et transmettez aux membres de votre organisation les mises à jour indiquées dans cette lettre de notification et dans le Guide d'utilisation de base de l'Autostainer Link (rév.
  • Page 7: Formulaire De Retour Pour Les Clients

    À l'attention du Responsable du laboratoire «Account_Name» «Owner account no.» «Address1» «City», «Postal_Code» «State», «Ctry» Formulaire de retour pour les clients Numéro de référence Agilent : CAPA00852 Remplissez ce formulaire de retour pour confirmer la réception de la notification client ci-jointe concernant la mise à...

Ce manuel est également adapté pour:

Dako autostainer as100Dako autostainer s3800Dako autostainer s3400