Manuels Connexes pour Fleurco ADF3648
Sommaire des Matières pour Fleurco ADF3648
- Page 1 Base de Douche en Acrylique Modèle Model ● Acrylic Shower Base ADF3648- ADF3660 GUIDE D’INSTALLATION INSTALLATION MANUAL ● | www.fleurco.com 04.15...
-
Page 2: Table Des Matières
● Table des matières ● Table of Contents IMPORTANT ............ 2 IMPORTANT ............ 2 L’ENTRETIEN DE VOTRE BASE DE DOUCHE ....2 CARE FOR YOUR ACRYLIC SHOWER BASE ....2 OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS......3 TOOLS AND MATERIALS REQUIRED......3 SPÉCIFICATION. -
Page 3: Outils Et Matériaux Requis
OUTILS ET MATÉRIAUX REQUIS. TOOLS AND MATERIALS REQUIRED. CRAYON RUBAN À MESURER NIVEAU PERÇEUSE SCELLANT TAPE MEASURE LEVEL PENCIL DRILL SILICONE CIMENT ÉGALISATEUR ou MORTIER DRAIN FLOOR LEVELING COMPOUND DRAIN or MORTAR... -
Page 4: Spécification
SPÉCIFICATION. SPECIFICATION. Modèle Dimensions* Model ADF3648 36” [91cm] 48” [122cm] 2” [5cm] 18” [46cm] 24” [61cm] ADF3660 36” [91cm] 60” [152cm] 2” [5cm] 18” [46cm] 30” [76cm] * Tolérence sur les dimensions: ± 1/4” [0.6 cm] * Tolerance on dimensions: ±1/4” [0.6 cm]... -
Page 5: Type D'installation
TYPE D’INSTALLATION. TYPE OF INSTALLATION. * Bride de Carrelage en “T” “Tee Section” Tiling Flange * Assurez que vous ayez la ou les brides de carrelage nécessaire pour votre type d’installation. Ensure that you have the required tiling flange for your type of installation. -
Page 6: Installez La Bride De Carrelage
INSTALLEZ LA BRIDE DE CARRELAGE. INSTALL TILING FLANGE. * INSTALLATION DU TYPE SEUIL DOUBLE ILLUSTRÉ * DOUBLE THRESHOLD INSTALLATION TYPE SHOWN 1A. Avant l’installation, retourner la bride de carrelage afin d’appliquer une ligne de scellant en silicone le long du canal. -
Page 7: Installez Le Drain
INSTALLEZ LE DRAIN. INSTALL THE DRAIN. Base de douche Cache drain décorative Shower base Decorative drain cover Avant d’installer le drain sur la base, appliquez du scellant silicone entre le corps de renvoi et la base de douche. Prior to install the drain on the base, run a bead of silicone between the drain body and shower base. -
Page 8: Testez Le Drainage
TESTEZ LE DRAINAGE. TESTING THE DRAINAGE. 5A. Une fois que la connexion du drain ait été complétée, bouchez le drain et remplisez la base avec une petit quantité d’eau. Once the drain is connected, plug the drain and fill the base with a small amount of water. Vérifiez qu’il n’y ait pas de fuite autour du drain (des bulles pourraient apparaître) ou à... -
Page 9: Finition
FINITION. FINISHING. Conseils pour une finition étanche d’aspect professionnel. Tips to achieve a professional looking and watertight finish. 7A. Avant la finition du mur en céramique. Appliquer du scellant de silicone sur une portion de la bride de carrelage égale aux largeurs du seuil de la base. Tel qu’illustré.