Sommaire des Matières pour Metalfire ULTIME D MF 800-50 WHE 2SL V20
Page 1
Instructions d’installation et mode d’emploi : ULTIME D MF 800-50 WHE 2SL V20 ULTIME D MF 800-50 WHE 2SR V20 ULTIME D MF 800-50 WHE 3S V20 ULTIME D MF 1050-50 WHE 2SL V20 ULTIME D MF 1050-50 WHE 2SR V20...
Page 3
à bois et d’un contact soutenu avec les concessionnaires et les clients. Metalfire vous offre une qualité, une durabilité et un design qui satisfont aux strictes exigences écologiques actuellement en vigueur. Nous vous souhaitons d’agréables et de chaleureux moments avec votre foyer.
Page 5
T T a a b b l l e e d d e e s s m m a a t t i i è è r r e e s s Table des matières ........................5 Introduction ..........................7 Sécurité ............................7 Consignes de sécurité...
Page 6
Entretien ..........................34 16.1 Nettoyage de la vitre ......................34 16.2 Entretien général ....................... 34 Pannes ..........................35 17.1 La vitre s’encrasse rapidement ..................35 17.2 Réglage clapet des fumées....................36 17.2.1 Ultime D MF 2SR (droite) et 3S ................... 36 17.2.2 Ultime D MF 2SL (gauche) ..................
Page 7
I I n n t t r r o o d d u u c c t t i i o o n n Veuillez lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser ce foyer. Ces appareils sont des poêles à bois fermés raccordés à un conduit de fumée individuel. L’évacuation des gaz de fumée se fait via ce conduit de fumée.
Page 8
être touchées pendant le fonctionnement. Ces parties constituent un risque de brûlures. L’APPAREIL NE DOIT JAMAIS ÊTRE UTILISÉ SI LA VITRE EST FENDUE OU CASSÉE. En cas de défauts de la porte vitrée, il convient de la faire immédiatement remplacer par un distributeur Metalfire agréé. ULTD_WHE_2S3S_04...
F F i i c c h h e e p p r r o o d d u u i i t t FICHE PRODUIT En conformité avec REGLEMENT DELEGUE (EU) 2015/1186 Fabricant Metalfire+ bv Noorwegenstraat 28 9940 Evergem www.metalfire.eu Référence du modèle...
Page 10
4 4 . . 2 2 C C a a r r a a c c t t é é r r i i s s t t i i q q u u e e s s d d u u f f o o y y e e r r Tableau 1 Modèle ULTIME D MF 800-50 WHE...
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n d d u u f f o o y y e e r r 1. Conduit de fumée 2.
Page 12
C C o o n n d d u u i i t t d d e e f f u u m m é é e e La hauteur minimale du conduit de fumée doit faire 5 mètres. Cette hauteur est calculée à partir du point de raccordement sur le foyer.
Page 13
P P r r i i s s e e d d ’ ’ a a i i r r c c o o m m b b u u r r a a n n t t Le processus de combustion requiert une prise d’air. Cet apport peut se faire de la manière suivante. 7 7 .
Page 14
R R a a c c c c o o r r d d e e m m e e n n t t d d ’ ’ a a i i r r d d e e c c o o n n v v e e c c t t i i o o n n Le foyer doit être pourvu d’un système de convection.
Page 15
Sur le dessus du foyer, 4 raccords sont possibles pour guider l’air de convection chauffé vers la pièce. Au moins quatre raccords doivent être utilisés. Veillez toujours à ce qu’il y ait autant d’évacuations d’air raccordées à gauche et à droite du conduit de fumée. Sinon, cela pourra entraîner un déséquilibre dans le flux d’air de convection.
Page 16
E E n n c c e e i i n n t t e e d d u u f f o o y y e e r r e e t t c c o o n n n n e e x x i i o o n n s s L’enceinte et la finition du foyer doivent être réalisées en matériaux ininflammables et résistants à...
Page 17
Évacuation de gaz de fumée Prise d’air comburant à l’extérieur de la pièce L’air comburant qui vient de l’extérieur est directement raccordé au foyer. L’arrivée d’air dans la pièce se fait par le bas de Air chauffé l’enceinte. Les ouvertures de raccordement de Ø360 dans la pièce mm au bas des côtés/de l’arrière doivent être ouvertes de sorte que l’air de la pièce puisse entrer...
Page 18
Un clapet d’air refermable avec commande par câble est disponible chez Metalfire. Évacuation de gaz de fumée Appareil sans compartiment de convection L’apport d’air comburant doit être réalisé conformément aux schémas de situation précédents. L’arrivée d’air dans la pièce se fait via des ouvertures au bas de l’enceinte.
1 1 0 0 P P a a r r e e - - f f u u m m é é e e Porte fermée Porte ouverte Gaz de fumée Gaz de fumée Lorsque la porte est fermée, les clapets A et C le sont également. La combustion et le rendement sont ainsi optimaux.
1 1 0 0 . . 1 1 R R é é g g l l a a g g e e c c l l a a p p e e t t d d e e s s f f u u m m é é e e s s La position du clapet des fumées peut être réglée sur 3 positions pour réguler le tirage dans le conduit de fumée.
Une fois la porte vitrée est en position avant, la réglage de clapet des fumées est visible, sur le côté droit, à l’arrière Position du réglage manuel 10.1.3 Réglage clapet Clapet des fumées position 1 – position la plus fermée Porte fermée Porte ouvert ULTD_WHE_2S3S_04...
Page 22
Clapet des fumées position 2 – position moyen Porte fermée Porte ouvert Clapet des fumées position 3 – position la plus ouverte Porte fermée Porte ouvert ULTD_WHE_2S3S_04...
Page 23
1 1 0 0 . . 2 2 R R e e t t r r a a i i t t s s d d e e s s p p a a r r e e - - f f u u m m é é e e Pour faciliter le nettoyage de la cheminée, les pare-fumée A et B peuvent être retirés du foyer.
Page 24
Ces pare feu sont fournies séparément avec le foyer et sont placées dans le foyer comme suit Après avoir placé les pares feu B, assurez- vous qu’elles se butent l’une contre Retirez d’abord la plaque A et remettez-la en place l’autre au milieu après avoir placé...
Page 25
1 1 1 1 R R é é g g u u l l a a t t i i o o n n d d e e l l a a p p r r i i s s e e d d ’ ’ a a i i r r c c o o m m b b u u r r a a n n t t La poignée fournie permet de régler l’arrivée d’air comburant.
Page 26
1 1 2 2 O O u u v v e e r r t t u u r r e e e e t t n n e e t t t t o o y y a a g g e e d d e e l l a a p p o o r r t t e e 1 1 2 2 .
Page 27
1 1 2 2 . . 2 2 N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d e e l l a a p p o o r r t t e e Poignée de porte du foyer À...
Page 28
NE JAMAIS S’ASSEOIR NI S’APPUYER SUR LE CADRE DE PORTE OUVERTE PENDANT LE NETTOYAGE DE LA VITRE. 1 1 3 3 T T e e s s t t d d e e b b a a s s e e d d u u f f o o y y e e r r Avant d’entamer la finition de l’enceinte du foyer, un test de base du foyer doit préalablement être effectué.
Page 29
1 1 4 4 C C o o m m b b u u s s t t i i b b l l e e Le foyer est destiné à la combustion de bois. Pour assurer une bonne combustion, le degré d’humidité...
Page 30
STOCKEZ LE BOIS DESTINÉ AU FOYER PENDANT AU MOINS 2 À 3 ANS DANS UN ENDROIT VENTILÉ ET SEC 1 1 5 5 S S t t o o c c k k a a g g e e a a d d é é q q u u a a t t DES VENTILATEURS D’ASPIRATION SITUÉS DANS LA MÊME PIÈCE QUE LE FOYER PEUVENT GÉNÉRER DES PROBLÈMES TENIR COMPTE DU FONCTIONNEMENT CORRECT POUR UNE UTILISATION...
Page 31
1 1 5 5 . . 2 2 A A l l l l u u m m a a g g e e d d u u f f e e u u N’UTILISEZ PAS DE WHITE-SPIRIT, D’ESSENCE, D’HUILE OU D’AUTRES ACCÉLÉRATEURS DE COMBUSTION Avant de déposer la charge prescrite de 3,5 kg de bois fendu, il convient qu’un beau lit incandescent se soit formé...
Page 32
Allumez les allume-feu, qui se trouvent tout au-dessus du tas à l’aide d’une longue allumette. En allumant le tas de bois par le haut, les allume-feu feront tout d’abord s’embraser le bois d’allumage plus fin et la flamme au-dessus du tas de bois réchauffera la cheminée. En réchauffant la cheminée, le tirage dans la cheminée augmentera.
Page 33
1 1 5 5 . . 3 3 R R e e m m p p l l i i s s s s a a g g e e d d e e b b o o i i s s Pour maintenir la meilleure combustion possible, il est préférable d’ajouter une charge de bois à...
Page 34
Les composants vernis peuvent être nettoyés avec un chiffon humide non pelucheux. N’utilisez pas de détergents corrosifs. Le vernis du foyer peut être réparé avec de la peinture ignifuge en aérosol disponible chez Metalfire. Retirez régulièrement les résidus de cendres qui se retrouvent dans la zone sous les plaques de fond à...
Page 35
1 1 7 7 P P a a n n n n e e s s 1 1 7 7 . . 1 1 L L a a v v i i t t r r e e s s ’ ’ e e n n c c r r a a s s s s e e r r a a p p i i d d e e m m e e n n t t Utilisez le bois recommandé...
Page 36
1 1 7 7 . . 2 2 R R é é g g l l a a g g e e c c l l a a p p e e t t d d e e s s f f u u m m é é e e s s La position du clapet des fumées peut être réglée sur 3 positions pour réguler le tirage dans le conduit de fumée.
Une fois la porte vitrée est en position avant, la réglage de clapet des fumées est visible, sur le côté droit, à l’arrière 17.2.3 Réglage clapet Clapet des fumées position 1 – position la plus fermée ULTD_WHE_2S3S_04...
Page 39
Les pièces métalliques, les joints et les plaques isolantes endommagées du foyer ne peuvent être remplacés que par des pièces Metalfire+. Consultez un revendeur agréé Metalfire à cet égard. 1 1 7 7 . . 7 7 N N u u i i s s a a n n c c e e o o l l f f a a c c t t i i v v e e Limitez la quantité...
Page 40
1 1 7 7 . . 8 8 Q Q u u e e f f a a i i r r e e e e n n c c a a s s d d e e f f e e u u d d e e c c h h e e m m i i n n é é e e . . Un feu de cheminée peut se déclencher quand une accumulation de suie prend feu dans la cheminée.
Page 41
Tous les cas de garantie doivent être enregistrés par l’installateur ou le distributeur Metalfire+ agréé. 1 1 8 8 . . 2 2 E E x x c c l l u u s s i i o o n n Les dégâts ou défauts dus au non-respect des consignes d’installation et d’utilisation sont exclus de la...