Page 1
PC310/PC510 PC310/PC510 DIGITAL SLOW COOKER INSTRUCTION MANUAL GARKOCHER GEBRAUCHSANLEITUNG MIJOTEUSE MODE D’EMPLOI BRASIERA ISTRUZIONI PER L’USO OLLA DE COCCIÓN LENTA MODO DE EMPLEO PANELA PARA COZEDURA LENTA INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...
PC310 / PC510 MIJOTEUSE MODE D’EMPLOI REGLES DE SECURITE L’usage d’appareils électriques exige toujours des précautions fondamentales. Lire tout ce mode d'emploi avant la première mise en service. Ne pas toucher les surfaces chaudes, utiliser des gants ou des poignées à...
PC310 / PC510 MIJOTEUSE MODE D’EMPLOI Pour éviter l’électrocution, les cordons d’alimentation défectueux ne peuvent être remplacés que par un service après-vente autorisé ou un spécialiste qualifié. Remarque: à la première mise en service, il peut s’échapper une légère fumée et/ ou odeur.
PC310 / PC510 MIJOTEUSE MODE D’EMPLOI UTILISATION DE LA MIJOTEUSE Mettre les ingrédients selon la recette dans la marmite de céramique. Connecter la mijoteuse au réseau. Le témoin lumineux de fonctionnement (vert) signale que l’appareil est branché, mais pas allumé. L’affichage numérique s’allume aussi et indique le réglage de base 06:00, c.-à-d.
PC310 / PC510 MIJOTEUSE MODE D’EMPLOI • toujours cuire à couvercle fermé, ne pas soulever sans cesse le couvercle pour surveiller la cuisson • préférer aux herbes en poudre les herbes fraîches ou séchées, dont l’arôme subsiste plus longtemps pendant le long mijotage •...
CONDITIONS OF GUARANTEE The guarantee is valid for 2 years from date of supply to the end user. In order to claim under the guarantee the faulty appliance must be taken to the official after-sales service agent together with proof of purchase (copy of the invoice or receipt). The guarantee covers the costs for work and material.
Page 28
Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International Trading S.A. Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG. Para los demás países, solicitar información a SOBA International Trading AG. Para os restantes países, sob consulta. Contacte a SOBA International Trading AG. Headquarters SOBA International Trading AG Hauptsitz Lättichstrasse 6...