Manuels Connexes pour KROHNE SD 200 W
Sommaire des Matières pour KROHNE SD 200 W
- Page 1 SD 200 W/R SD 200 W/R SD 200 W/R Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Affichage par boucle de courant (SW.REV. 03.01.x) © KROHNE 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr...
- Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2020 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.
-
Page 3: Table Des Matières
3.3 Montage .......................... 14 3.4 Raccordement par le boîtier SJB 200 W ................ 15 3.5 Raccordement sans SJB 200 W (seulement avec version montage mural SD 200 W) . 16 3.6 Mise à la terre et liaison équipotentielle ............... 17 4 Mise en service 4.1 Mise sous tension ...................... - Page 4 SOMMAIRE SD 200 W/R 6 Caractéristiques techniques 6.1 Caractéristiques techniques ..................27 6.2 Dimensions ........................29 7 Notes www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr...
-
Page 5: Instructions De Sécurité
Le fabricant ne pourra pas être tenu responsable pour tout dommage dû à une utilisation incorrecte ou non conforme à l'emploi prévu. L'afficheur SD 200 W/R affiche la valeur réelle telle que le pH, le Redox et la conductivité conductive. -
Page 6: Instructions De Sécurité Du Fabricant
être tenu responsable de conséquences éventuelles d'une telle modification. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 7: Responsabilité Et Garantie
Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 8: Avertissements Et Symboles Utilisés
à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 9: Description De L'appareil
Vérifiez à l'aide de la liste d'emballage si vous avez reçu tous les éléments commandés. INFORMATION ! Vérifier à l'aide de la plaque signalétique que l'appareil correspond à la commande. Figure 2-1: Étendue de la fourniture standard 1 Affichage commandé 2 Documentation 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 10: Description De L'appareil
Figure 2-3: Construction de l'affichage 1 Valeur mesurée 2 Informations d'état 3 Paramètre mesuré 4 Touche de programmation CLEAR/ 5 Touche de programmation SELECT/ 6 Touche de programmation PROG/ENTER www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 11: Plaque Signalétique Sd 200 R
3 Fabricant 4 Nom de l'appareil 5 N° de série 6 Marquage CE 7 Alimentation INFORMATION ! Vérifiez à l'aide de la plaque signalétique que l'appareil correspond à votre commande. 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 12: Plaque Signalétique Sd 200 W
3 Code de commande 4 Fabricant 5 Température ambiante 6 Marquage CE 7 N° de série INFORMATION ! Vérifier à l'aide de la plaque signalétique que l'appareil correspond à la commande. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 13: Montage
• Stocker et transporter l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. • Éviter les rayons directs du soleil. • Stocker et transporter l'appareil dans son emballage d'origine. • Température de stockage : -40...+80°C / -40...+176°F 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 14: Montage
Le matériel de montage et les outils ne font pas partie de la livraison. Utilisez du matériel de montage et des outils conformes aux règlements de protection du travail et de sécurité en vigueur. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 15: Raccordement Par Le Boîtier Sjb 200 W
Figure 3-1: Vue d'ensemble du raccordement des bornes de l'entrée 4...20 mA 1 Interne 2 Externe 3 30 V CC maxi. 4 Borne de raccordement I+ 5 Borne de raccordement I- 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 16: Raccordement Sans Sjb 200 W (Seulement Avec Version Montage Mural Sd 200 W)
Loop+ (Boucle+) 3.5 Raccordement sans SJB 200 W (seulement avec version montage mural SD 200 W) Figure 3-3: Raccordement sans SJB 200 W (seulement avec version montage mural SD 200 W) 1 Appareil de terrain 2 SD 200 W 3 Alimentation / Salle de contrôle www.krohne.com... -
Page 17: Mise À La Terre Et Liaison Équipotentielle
Le blindage du câble de sonde doit être raccordé au dispositif de raccordement (borne S). Tenir compte des informations mentionnées dans ce supplément au manuel de la sonde SMARTPAT. 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 18: Mise En Service
à augmenter la valeur après une action sur PROG ou pour configurer l'unité 3 Cette touche n'a pas de fonction au niveau Opérateur. La touche flèche sert à augmenter la valeur après une action sur PROG ou pour configurer l'unité www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 19: Information Et Fonctions
SC » (SC = Short Circuit = Court-Circuit) s'afficheront. 4.4 Configuration La configuration des afficheurs SD 200 W/R se fait au niveau SETUP. On atteint le niveau SETUP en appuyant sur la touche PROG/ENTRER pendant 7 secondes ; à ce moment, « SETUP »... - Page 20 Pour revenir au niveau Opérateur, appuyer sur PROG pendant trois secondes. De même, si aucune touche n'a été activée pendant 2 minutes, il y aura sortie automatique du SETUP. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr...
-
Page 21: Liste Des Fonctions Du Niveau De Setup
Avec cette plage, le signal du capteur est converti en une certaine valeur. La plage est l'échelle de mesure depuis l'offset (valeur à 4 mA) jusqu'à la valeur à 20 mA. Il est possible de programmer les plages suivantes : • 0,001...+3000 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... - Page 22 DFLT. : (= DeFauLT = par défaut) avec ce réglage, on aura réinstallation de la valeur par défaut (réglage usine). • SET : Pour sélectionner la dernière valeur étalonnée. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr...
- Page 23 Modèle représente le modèle du certificat I.S. : F400 ou D400. 22 - Type Type représente la fonctionnalité spécifique du produit : SD 200 W/R. 23 - Version du Pour l'assistance et la maintenance, il est important d'avoir des informations sur logiciel les caractéristiques de l'afficheur.
-
Page 24: Maintenance
SD 200 W/R 5.1 Maintenance Les appareils SD 200 W/R ne nécessitent pas d'entretien particulier, sauf s'ils sont utilisés dans des applications à basse température ou dans un environnement à fort taux d'humidité (supérieur à 90% en moyenne annuelle). Il est de la responsabilité de l'utilisateur de prendre toutes les précautions pour déshumidifier l'atmosphère interne des appareils de façon à... -
Page 25: Retour De L'appareil Au Fabricant
échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • ’ leur innocuité. 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 26: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant
L'utilisateur doit éliminer les DEEE dans un centre de collecte agréé pour le recyclage des DEEE ou les renvoyer à notre filiale locale ou au représentant autorisé. www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 27: Caractéristiques Techniques
Sauvegarde (backup) des données de tous les paramètres. Sauvegarde des données de 10 ans minimum. Mot de passe Les paramètres de configuration peuvent être protégés par mot de passe. 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... -
Page 28: Homologations Et Certifications
Ex ia IIIC T 100ºC Da Homologation CSA : Class I, II, III, Division 1, Groups A to G Ex ia IIC Class I, Zone 0 AEx ia IIC T4 www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr... -
Page 29: Dimensions
Figure 6-1: Dimensions SD 200 R Dimensions [mm] Dimensions [pouces] 2,83 5,67 1,18 0,63 2,68 5,43 Figure 6-2: Dimensions SD 200 W Dimensions [mm] Dimensions [pouces] 5,71 4,72 5,12 1,18 2,95 2,36 4,41 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com... - Page 30 NOTES SD 200 W/R www.krohne.com 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr...
- Page 31 NOTES SD 200 W/R 02/2020 - 4004520804 - MA SD 200 W/R R04 fr www.krohne.com...
- Page 32 Analyse de process • Services Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. : +49 203 301 0 Fax : +49 203 301 10389 info@krohne.com Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...